Aville In reply to evy-and-cats [2013-02-09 12:09:28 +0000 UTC]

Thank you!

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to BumbleBeeFairy [2012-12-02 14:02:17 +0000 UTC]

No problem. I got excited about the technique used by You. Need to try it one day

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to evy-and-cats [2012-03-26 17:25:54 +0000 UTC]

I somehow got lost in the real life for quite a long time, but I really appreciate your wishes. Thank you!

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to evy-and-cats [2011-02-14 12:37:04 +0000 UTC]

Thank you so much, Dear! So cute

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to Mutemouia [2010-10-23 18:44:59 +0000 UTC]

Thank you for creating a community like that

👍: 0 ⏩: 1

Mutemouia In reply to Aville [2010-10-24 15:31:17 +0000 UTC]

Awww I was searching this group and I have seen that no one was created so I decided to make one !
I try my Best to make it live but to be honest it's my Best Friend who is co-founder who do all the job on it !

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to shona93 [2010-09-20 19:28:05 +0000 UTC]

Hidden by Owner

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-21 12:33:25 +0000 UTC]

Hidden by Owner

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-09-21 18:31:35 +0000 UTC]

Hidden by Owner

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-22 06:09:20 +0000 UTC]

Bruno też jest świetny, znam go jedynie z roli Draculi, ale jego głos bardzo mi się podoba. Ale bardzo ładny głos ma też nasz rodzimy Łukasz Dziedzic, bardzo lubię jego Krolocka.
A co do Borchertowego Draculi, to na moim odtwarzaczu leci nojn stop.

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-09-23 10:35:42 +0000 UTC]

Oj, to Brunowego Gringoire'a MUSISZ koniecznie nadrobić w razie czego służę nagraniami (trzeba się dzielić, a co), chociaż na YT też się da znaleźć. Tam naprawdę pokazał klasę

Dziedzica bardzo lubię, w jego Krolocku się zasłuchiwałam pasjami swego czasu, ostatnio ktoś ode mnie pożyczył płytę i mam przerwę niestety. Natomiast widziałam go na żywo we "Francesco" i był niesamowity.

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-23 12:56:21 +0000 UTC]

Francesco znam z muzyki tylko i muszę przyznać że mi się bardzo podoba. W sumie to nie widziałam żadnego musicalu na żywo A jeśli chodzi o muzykę z Notre Dame to wiem gdzie mogę znaleźć, ale dziękuję Jeszcze dziś przesłucham.

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-09-23 15:41:04 +0000 UTC]

No, ja właśnie tylko Francesco znam "na żywo". Na TW się nie załapałam, za późno przyszła fascynacja, niestety.
Jak dorwiesz gdzieś z video, to też polecam. Wizję Bruno-Draculi daremnie usiłuję wypchnąć z pamięci, ideałem pozostaje dla mnie właśnie ten długi niebieski płaszczyk i loczki

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-24 11:08:17 +0000 UTC]

Bruno-Dracula wymiata Jakoś nie mogę przeboleć tej wersji, to jest masakra. Pierwsza rzecz, że nie rozumiem prawie nic po francusku.,ale to nie ma znaczenia. Fabuła mnie powaliła. A Borchie był wręcz idealny i wspaniały jako Dracula, znam tylko tę wersję z Graz z 2007 roku, bo innej nigdzie dorwać nie mogę, ale po prostu zakochałam się w tym musicalu. Z tego co słyszałam, podobno skopali fabułę,ale piosenki niemieckie są dużo lepsze niż w oryginale.
Jaki jest twój ulubiony musical, jeśli mogę spytać, oczywiście?

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-09-24 20:28:44 +0000 UTC]

Bruno jako Dracula jest dosłownie przerażający. Póki nie mam wizji, to kilku piosenek mogę posłuchać. Odkąd obejrzałam sobie nagranie dvd... hmm, nawet ze słuchaniem mam problemy, bo zaraz widzę to obcisłe wdzianko.

Oryginału nie znam, znam za to wersję z St. Gallen (starsze tłumaczenie + Drew Sarich w roli głównej), no i boskiego Borcherta, zastanawiam się natomiast, czemu skopali fabułę? Książkę Stokera czytałam wieki temu i do tego w oryginale, trochę mi się pozacierały wspomnienia na jej temat, ale wydaje mi się, że musical historię odzwierciedla całkiem sensownie; oczywiście są pewne uproszczenia, ale to chyba nie do uniknięcia, biorąc pod uwagę że książka ma te kilkaset stron, a w musicalu musimy historię upchnąć do dwóch aktów...

A mój ulubiony musical... oj, spytać możesz, ale ciężko mi tu będzie precyzyjnie odpowiedzieć Odruchowo w takich chwilach, mówię, że Elisabeth , głównie za obsadę z 2004 roku. Poza tym Dracula właśnie, NDDP i Mozart (niemiecki) - bez szczególnie zaznaczonej kolejności. I lubię Rent, ale to rozpatruję w troszkę innych kategoriach, bo znam tylko wersję filmową.
Ogółem lubię musicale niemieckie, tutaj w sumie do wielu wracam od czasu do czasu, i mam słabość do francuskich musicali - mimo że mój francuski też kuleje, ale to od nich się zaczęło - Le Roi Soleil, Don Juan, Romeo et Juliette (po niemiecku też sympatyczne zresztą).

I lubię wszystko, w czym śpiewa Borchi, oczywiście. Ostatnio katowałam Jekylla&Hyde'a w jego wykonaniu, mimo że sam musical mnie jakoś nie fascynuje.

A jak u Ciebie? Jaki ulubiony?
I, jeśli lubisz Elisabeth, to standardowe pytanie - jaka obsada?

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-26 08:02:28 +0000 UTC]

Mi w sumie Elisabeth nie przypadła za bardzo do gustu, ale to może dlatego, że nie widziałam całości( tak naprawdę to widziałam z tysiąc wersji tylko jednej piosenki- Der Letzte Tanz). Nie przepadam za głosem Uwe więc może też dlatego, bo najczęściej to on jest jako Tod. Lubię tego pana, nawet bardzo, ale nie mogę się przemóc, żeby go posłuchać bez narzekania. Jedyna piosenka, w której śpiewa to "Zu Ende". Szczerze mówiąc, wolę mocniejsze głosy.

A mój ulubiony musical... zawsze bez zastanowienia odpowiadam,że Thomasowy Dracula ( od razu widać po moich pracach ), ale kocham wszystkie Borchertowe musicale(Jekyll & Hyde, ale preferuję angielską wersje, Count Monte Christo, po angielsku Boczek, jak nazwała go moja przyjaciółka bo nie umiała wymówić nazwiska, wymiata i wiele wiele innych). Bardzo lubię też "Upiora....", mam do niego sentyment, bo od tego właśnie zaczęła się moja miłość. No i oczywiście nasz kochany "Taniec Wampirów" z genialnym Wocialem na czele.

Słyszałam głosy, że skopali niemieckiego Draculę,ale tylko zakończenie. Ja natomiast się z tym nie zgadzam i ta wersja jest o niebo lepsza niż ta z West Endu. Dorzucili kilka piosenek ( Zu ende, Roseanne) i wyszło im świetnie. Nie zapominajmy też ,że Wiedeń ma/miał(nie wiem czy dalej grają) dużo lepszego Draculę

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-09-29 09:56:08 +0000 UTC]

Ależ ja Uwe jako Toda nie trawię! Zupełnie do tej roli nie pasuje. Warsztat tego Pana się ostatnimi czasy w ogóle sypie, od biedy mogę go słuchać w Draculi, Rebecce, Mozarcie (o, widzisz, dla mnie z kolei duet Kunze&Levay jest nie do pobicia, jeśli chodzi o twórców), jest fantastyczny jako Richelieu w Muszkieterach i naprawdę mnie zaskoczył w dubbingu do Upiora, bardzo, bardzo pozytywnie, nie wiem, czy słyszałaś?

Uwe był zresztą powodem, dla którego za pierwszym spotkaniem z Elisabeth w ogóle się nie zachwyciłam (miałam kompletne video z Uwe i Pią). A potem dostałam wersję z Mate i... i przepadłam kompletnie Uwielbiam Mayę jako Elisabeth (generalnie to chyba moja ulubiona artystka jeśli o musicale idzie), i uwielbiam głos Mate (na ten przykład, [link] - cudo!), właśnie też z tych "mocniejszych".

A skoro Wildhorn... jak się zapatrujesz na "Rudolfa"? W dowolnej wersji językowej?

J&H słyszałam w całości chyba tylko po niemiecku, i nie ma bardziej dołującego musicalu dla mnie. Strasznie, strasznie ciężkie "psychicznie" piosenki. Nie dawałam rady przesłuchać całej płyty za jednym podejściem. Znam wersję z Borchim i (chyba?) z Freemanem (i Lyn Liechty). Może kiedyś spróbuję z angielską, ale nie wiem.

Zu Ende zgadzam się, fantastyczne, miałam swego czasu ustawione na budzik, ale współlokatorzy protestowali, że zbyt brutalne żeby to słyszeć o 6 rano dzień w dzień

BTW, Dracula w Wiedniu..?

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-09-30 15:30:29 +0000 UTC]

Dracula oczywiście w Graz, przepraszam, ostatnio za bardzo zapatrzyłam się na Wiedeń i jak musicale to myślę tylko i wyłącznie o Wiedniu.

Dubbing z Uwe słyszałam i też nie spodziewałam się tak dobrego wykonania w wersji tego pana.

A "Rudolfa" nie bardzo kojarzę, słyszałam kiedyś "przelotnie" jeśli tak to można nazwać.

Cóż... J&H ma swoje lepsze i gorsze piosenki, ale dla mnie nr.1 zostaje "Gefahrliches Spiel"
Też kiedyś miałam Zu Ende jako budzik

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-10-01 13:09:21 +0000 UTC]

"Gefaehriches Spiel" w wersji angielskiej słyszałam na żywo na koncercie w wykonaniu Łukasza Dziedzica i pani, której nazwiska niestety nie pamiętam. Faktycznie wgniatało w fotel. I lubię jeszcze "Nimm mich wie ich bin" w duecie z płyty - Borchi i Maya Hakvoort. Cudo

"Rudolfa" polecam przez Drew, najlepiej wersję niemieckojęzyczną (swoją drogą Uwe ma tam fajne piosenki, niestety głos się sypie) Zdaje się wyszło nawet oficjalne dvd, ale nie miałam przyjemności jak na razie... Po ścieżce (i klipach z yt) oceniając po Draculi i HMC jest to moja ścisła czołówka jeśli idzie o twórczość Wildhorna.

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-10-01 13:34:53 +0000 UTC]

wow, "gefaehrliches Spiel" w wykonaniu Dziedzica? Jak ja ci zazdroszczę!
Skoro polecasz, to chyba posłucham tego "Rudolfa" Trochę szkoda tego Uwe,że tak się już posypał, no ale co zrobić... Najważniejsze żeby Borchie się trzymał jak najdłużej

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to shona93 [2010-10-01 14:02:44 +0000 UTC]

Mam wrażenie że Uwe było po prostu wszędzie za dużo... na wszystkich koncertach na jakich się da, angaż za angażem, do tego płyty solowe... i technicznie nie wytrzymał. Ostatnio przypadkiem przełączyłam z jednej jego piosenki - z Mozarta, ok. 2000 roku - na Rudolfa - 9 lat później - i różnica jest przerażająca.

Oj tak, Borchie niech nam się jak najdłużej trzyma

👍: 0 ⏩: 1

shona93 In reply to Aville [2010-10-01 14:36:52 +0000 UTC]

Też mi się wydaje, że przeholował trochę, ale mógł oszczędzać głos...

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to NunoLac [2010-09-12 18:47:28 +0000 UTC]

No problem

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to Mutemouia [2010-09-01 17:04:29 +0000 UTC]

No problem! I LOVE this musical, how could I not accept the request?

👍: 0 ⏩: 1

Mutemouia In reply to Aville [2010-09-01 20:30:14 +0000 UTC]

Awww That's true !!
Which other musicals do you like ??

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to Mutemouia [2010-09-02 13:51:36 +0000 UTC]

Oh well... "NDDP" remains my best one, mostly because of Bruno Pelletier, whom I adore ; then, I enjoy "RetJ", music more than the show itself. I like French "Mozart", but I've never seen the show, I know only the cd. What's more... some time ago I was obsessed with "Graal" and "Don Juan", but I haven't listened to them for quite a long time.

And I love German musicals. German is "my second language", so at least I can understand everything (or mostly everythin), while my French is rather poor. And, as for German stage shows, "Elisabeth" is my top one, but I like a few other as well.

And I'm a fan of Rent the movie

👍: 0 ⏩: 1

Mutemouia In reply to Aville [2010-09-04 00:11:59 +0000 UTC]

Awwww Yes it is ! Ahhh I see we have the same tastes !!
It's the same for me about Romeo et Juliette !! The music is awesome !
You haven't seen the videos on youtube ?? You must the comedy is amazing!
I see you like French Musicals ! That's great !

I don't really know German musical
Yes it's important to understand the songs !
I am sure you speaks french really well !

And about Rent, I've never heard about this !

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to Mutemouia [2010-09-04 19:36:59 +0000 UTC]

Yeah, French shows are great. Do you know if they're going to produce a dvd of Mozart?

And RENT... Well, then I think you should check it out. I can strongly recommend the movie version, especially if you haven't seen the stage version so far. It's the only musical show in English that impressed me so much. I really like the atmosphere of the show. Touching.
Same with German shows. The style is completely different (esp. when compared with french musicals), so you need to get used to it to appreciate the show... if you'd like to listen to some examples, you can take a look on youtube, e.g. Elisabeth musical, Vienna Revival Cast 2004 (perhaps the best one; and there're many).

👍: 0 ⏩: 1

Mutemouia In reply to Aville [2010-09-19 09:04:11 +0000 UTC]

Yes they will ! I don't remember the date but they will !

I will check this out so ! What is it about ??
Okay I will check this out too so ! Thank you so much !

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to Sinbadkid [2009-01-18 16:34:02 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 1

Sinbadkid In reply to Aville [2009-01-18 16:35:22 +0000 UTC]

any time

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to Im-Mr-Red [2008-11-24 15:21:20 +0000 UTC]

A dziękuję

👍: 0 ⏩: 0

Aville In reply to eldrianne-photos [2008-10-20 17:10:38 +0000 UTC]

Nie ma sprawy. Probuje nadrabiac zaleglosci, ale opornie mi idzie

👍: 0 ⏩: 1

Aville In reply to Aville [2008-10-20 17:23:34 +0000 UTC]

A w ogole to myslalam, ze juz cie mam w watchu. Ale cos mi nie pasowalo ze zadnych zdjec nie mialam twoich do obejrzenia i sie okazalo ze tylko portfolio z rysunkami mam. Bywa

👍: 0 ⏩: 0