MrRamos In reply to Griddles [2009-01-12 04:59:05 +0000 UTC]

Hola man, long time no see!
How are you, the 2009 is a good year to you?
saludos.

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to Garkarios [2008-06-18 20:09:57 +0000 UTC]

Emm...Hola!...y nop. Solo soy un copión-traductor, y además no tengo mucho tiempo para escribir un fic. ¡Caray, que ni siquiera he intentado dibujar algo artístico desde hace un buen rato!
Solo tradzco las historias de este individuo (amigo) porque me parece, a pesar de que solo es un fic, que su estilo es único! muy bueno! Y..quería compartirlo con más gente, que otros leyeran esta pieza literaria (a poesar del poco tiempo que tengo, jeje).
Próximamente estará el capítulo 3 de blanca y negra. ¿Alguna historia en particular?

👍: 0 ⏩: 1

Garkarios In reply to MrRamos [2008-06-19 00:20:42 +0000 UTC]

oo que bien, aunque aun no eh leido la primera completa y...referente a la pregunta: creo que no...por ahora aunque no te exigiria nada

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to MAMsaki [2008-03-23 06:27:32 +0000 UTC]

Mmm...tienes razón, es que son de difícil interpretación en español. Pero las puliré en las próximas traducciones. Ja, e imaginarse que alguien me dijo que hiciera la traducción más literal... en definitiva no se puede complacer a todos. Gracias por tu comentario.

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to Nextgener [2008-03-23 06:31:58 +0000 UTC]

Je, its because I just made translations (I'm not very artistic, like in drawings), and more of the comments are from people who speak spanish. But I apreciate constructive criticism too, and request about the chapters!

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to COPYLAMB [2008-02-24 07:39:07 +0000 UTC]

Gracias!, próximamente subiré "Stories over bathtime" (cap 22 de lifelines). Por cierto, si tienes (tienen) alguna sugerencia o pregunta acerca de la traducción, háganla con confianza.

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to COPYLAMB [2008-01-24 00:56:34 +0000 UTC]

Gracias! es bueno que te lo reconozcan! Y voy a subir también el capítulo 23 de Reunificación. Por cierto, de donde eres?

👍: 0 ⏩: 1

COPYLAMB In reply to MrRamos [2008-01-24 02:05:27 +0000 UTC]

Soy de Nuevo León México

👍: 0 ⏩: 1

MrRamos In reply to COPYLAMB [2008-01-24 05:17:44 +0000 UTC]

Ah, yo soy del Estado. Es bueno ver a otros a los que les gusta el trabajo de estos amigos, Bleedman y Griddles (jeje, sino, porque lo traduzco). Saludos.

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to Crimson0080 [2007-12-30 22:30:56 +0000 UTC]

Yeah, and there will be more. Thanks.

👍: 0 ⏩: 0

MrRamos In reply to BossyGirl [2007-12-30 22:31:38 +0000 UTC]

Gracias, y que tu también tengas un buen anio.

👍: 0 ⏩: 0