HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS

| Sharky-GuP

Sharky-GuP ♂️ [3030629] [2006-08-29 19:16:11 +0000 UTC] (United Kingdom)

# Statistics

Favourites: 4; Deviations: 91; Watchers: 92

Watching: 1; Pageviews: 10743; Comments Made: 38; Friends: 1


# Comments

Comments: 7

aliencaster [2024-02-17 09:37:17 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

CarFan747 [2021-01-25 07:26:35 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

mirage2000 [2019-07-16 05:18:00 +0000 UTC]

Thanks for fav!

I have more of Erika!

👍: 0 ⏩: 0

Fox357 [2019-06-27 18:55:49 +0000 UTC]

Hi Sharky, found someone to translate the GuP dramas ????

👍: 0 ⏩: 1

Sharky-GuP In reply to Fox357 [2019-07-04 11:55:03 +0000 UTC]

No... sadly. And I've had some odd responses, including one that said it's impossible to translate spoken Japanese into English (!). Do you know any Japanese speakers?

👍: 1 ⏩: 1

Fox357 In reply to Sharky-GuP [2019-07-17 11:33:45 +0000 UTC]

Unfortunately no. We had a chance one time when one of our admins had a cousin on visit that spoke japanese which permit us to translate the other battle of the 63rd tournament, the cousin translated from japanese to Brazilian (yes the man is Brazilian) and our admin translated from Brazilian to English. The problem is that the cousin isn't always on site and the admin is question is AWOL since Nov 2017. :snif:


If it had been me I would have held him captive until he translated all GuP materials

👍: 0 ⏩: 1

Sharky-GuP In reply to Fox357 [2019-07-18 06:27:25 +0000 UTC]

Even if someone could translate the spoken Japanese and produce a written transcript in another language I could always use Google translate to try to get it into English. It would at least be a start!

👍: 0 ⏩: 0