Description
Here I am writing 4 lines of accompaniment to this illustration of mine , what can I say I spent all the time I could to finish it in time, alternating it with the work of colorist, I am quite satisfied with how it came out, despite my slowness it took me just a month since I started it, for me it is a record, calculating that in the meantime I have colored a hundred comic boards to support myself.
I really cared about this illustration of Xadhoom was one of the images I had wanted to make for a long time, partly to give thanks to those stories of my youth, partly to tell a little bit about myself and ease the pressure of my inner traumas.
Fortunately, I had the opportunity to paint digitally without the help of AI, I had to pay homage to Dr. Xado, she is one of the characters who has been with me since I was a complex little 13-year-old boy. Prettyeyes with his torment, anger, and pain made me go back to reading Disney stories, after I had abandoned them a very few months ago to switch to reading American comics. But I remember that the first 5 pages of issue ZERO of PK NEW ADVENTURE masterfully written by Sisti particularly struck me, it was something very different from the Mickey Mouse Magazine stories, it showed a brutal invasion by an alien force to what we would later find out was the planet Xerba..
Of the series however I fell completely in love from issue ZERO/3, the issue where Xadhoom finally appeared, what can I say aside from the different design from the usual Disney design, that style complete with Punk crest and the always angry face, Prettyeyes was a character I could see myself in, she too with a misdirected guilt toward herself, an anger, a sense of frustration and pain that no one could understand, an anger that alienated her from everything and everyone; I could see myself in that tragic figure, lonely and full of resentment, A life made distrustful, that made no one come close to her, a good person who had been hurt and felt perpetually alone and different, surrounded by enemies, except PK, he was the only one who could stand by her and help her understand her wounds and pain.
For a traumatized child that I was for me, it was nice to be able to read those stories, it was nice it gave me a hand to isolate myself momentarily from my problems and my pain, and maybe thanks to reading stories like that, I was able to move on somehow, not perfect, full of resentment anger and pain, but still good inside, corrupted only in part by this hypocritical world, it is true I cannot relate to others and I am a very oslitarian person who trusts almost no one, but without being able to read these comics and being able to color or draw them, it could have been much worse.
So in this case I have to thank Sisti for sketching so well one of the most atypical characters in the Disney world, a character who could help a wounded child grow and move on as best he could. Although the anger remains.
Eccomi qui a scrivere 4 righe d' accompagnamento a questa mia illustrazione , che dire c' ho passato tutto il tempo possibile per finirla in tempo, alternandola al lavoro di colorista, sono abbastanza soddisfatto di com'è venuta, nonostante la mia lentezza ci ho messo giusto giusto un mese da quando l'ho iniziata, per me è un record, calcolando che nel frattempo ho colorato un centinaio di tavole a fumetti per mantenermi.
Ci tenevo molto a questa illustrazione di Xadhoom era una delle immagini che volevo realizzare da molto tempo, in parte per rendere grazie a quelle storie della mia giovinezza, in parte per raccontare un poco di me stesso ed allentare la pressione dei miei traumi interiori.
Per fortuna ho avuto l'occasione di dipingere digitalmente senza l'ausilio di AI, dovevo rendere omaggio alla dottoressa Xado, è uno dei personaggi che mi accompagna da quando ero un piccolo tredicenne complessato. Occhibelli con il suo tormento, la sua rabbia ed il suo dolore mi fece tornare a leggere storie Disney, dopo che le avevo abbandonate da pochissimi mesi per passare a leggere i comics americani. Ma ricordo che le prime 5 pagine del numero ZERO di PK NEW ADVENTURE scritte magistralmente da Sisti mi colpirono particolarmente, era un qualcosa di molto diverso dalle storie del Topolino Magazine, si vedeva un invasione brutale da parte di una forza aliena verso quello che poi avremmo scoperto essere il pianeta Xerba..
Della serie comunque mi innamorai del tutto dal numero ZERO/3, il numero dove apparve finalmente Xadhoom, che dire a parte il design diverso dal solito design Disney, quello stile completo di cresta Punk e la faccia sempre arrabbiata, Occhibelli era un personaggio in cui mi potevo rivedere, anche lei con un senso di colpa male indirizzato verso se stessa, una rabbia, un senso di frustrazione e dolore che nessuno poteva comprendere, una rabbia che la allontanava da tutto e da tutti; mi ci rivedevo in quella figura tragica, solitaria e piena di rancore, Una vita resa diffidente, che non faceva avvicinare nessuno a se, una persona buona che era stata ferita e si sentiva perennemente sola e diversa, circondata da nemici, tranne PK, lui era l'unico che riusciva stare vicino a lei ed ad aiutarla a capire le sue ferite ed il suo dolore.
Per un bambino traumatizzato quale ero per me era bello poter leggere quelle storie, era bello mi dava una mano ad isolarmi momentaneamente dai miei problemi e dal mio dolore, e forse grazie alla lettura di storie come quelle, son riuscito ad andare avanti in qualche modo, non perfetto, pieno di rancore, rabbia e dolore, ma ancora buono dentro, corrotto solo in parte da questo mondo ipocrita, è vero non so rapportarmi con gli altri e sono una persona molto oslitaria che non si fida quasi più di nessuno, ma senza poter leggere questi fumetti e poterli colorare o disegnare, sarebbe potuto andar molto peggio. Quindi in questo caso devo ringraziare Sisti per aver tratteggiato così bene uno dei personaggi più atipici del mondo Disney, un personaggio che ha potuto aiutare un bambino ferito a crescere ed ad andare avanti come meglio poteva. Anche se la rabbia rimane.
then if you like my art and want to see how i make it there are posts on my instagram, if you want to follow me both here on DEVIANTART and on my INSTAGRAM i am very grateful. thank you.
www.instagram.com/art_of_mr_no…
poi se vi piace la mia arte e volete vedere come la realizzo ci sono i post sulmio instagram, se volete seguitemi sia qui su DEVIANTART che sul mio INSTAGRAM ve ne sono molto grato. grazie.
www.instagram.com/art_of_mr_no…