HOME | DD
AnnaK1332 — Dear Italy...EDITED
Published: 2011-07-24 04:40:04 +0000 UTC; Views: 1511; Favourites: 50; Downloads: 12
Redirect to original
Description
I saw the second special of Hetalia world Series and.. i cry...Well..i used Google Traductor to write in German language..but a nice user helps me with the letter ^^
Thank you for all! !!
so.. i'll put this letter in english and spanish too ^^.
i hope you liket this draw..
Hetalia belongs to Hidekaz Himaruya
----------------------------------------------------------
Hello Italy..
I'm writing from Russia to know that I'm all right ..the weather have killed many of my men .. and the cold is terrible here like a monster .. ice ..
much remains on, but have little hope ..
because our rations were exhausted, the injured have died from freezing
I do my best to stay alive in this place so heartless .. but I want you to know, anyway I'm still alive
We hope you're well .. watch England's Army, Italy ...I'll return soon..
...I love you.
From: Germany
---------------------------------------------------------
Hola Italia..
Te escribo desde Rusia para que sepas que me me encuentro bien..
han muerto muchos de mis hombres..y el frio es terrible aqui..semejante a un mounstruo de hielo..
aun queda mucho por seguir, pero pocas esperanzas que tener..
ya que nuestras raciones de comida se han agotado, los heridos han muerto por congelamiento
Hago lo posible por mantenerme vivo en este lugar tan despiadado..pero quiero que sepas, que de todos modos sigo estando vivo
Espero que tu tambien estes bien..ten cuidado con la armada inglesa, volvere pronto Italia..
Te amo..
De: Alemania
-------------------------
Bye D:!
Related content
Comments: 33
wie Süss ^^ Der arme, hoffe das er heil zurück kommt...
👍: 0 ⏩: 1
Well, in real history Germany "almost die" when he went to fight in Russia D:
i hope in Hetalia Italy take care of Germany when he returns from war
👍: 0 ⏩: 1
Hum... i only have the 1º and 2º anime on my laptop and the 1 and 2 from the manga... Well, i hope he will survive... becuse i gonna die whit him, becuse i birth in germany... Italy! Take care of Germany ^^'
👍: 0 ⏩: 1
yay!! i wanna be german xD, but i born in Chile , that's why my english isnt very good .-.Uu, but i wanna go to germany than my brothers did..im studing laws, and germany is a very nice place to study! 
👍: 0 ⏩: 1
Uaaah?! You birth in Chile? Então, pudemos conversar em esportugês? (Españhol e Portugues, desculpa ^^')
👍: 0 ⏩: 1
esperaaa!! eso no es hetaoni?? D':
explicame! TT__TT
👍: 0 ⏩: 1
es el segundo especial que se lanzo el recien pasado 22 de julio D:
👍: 0 ⏩: 1
haaa donde dondee?? pasame el liiink yo tener la necesidad de mirar el especial!! D': y hay un primero? o.O
👍: 0 ⏩: 1
claro! de los nordicos .-.
el primero esta en AINO FANSUB en el foro Hetalia no se si lo ubicas..el segundo aun no lo pasan al español..pero aqui esta el segundo especial subtitulado al ingles
[link]
👍: 0 ⏩: 2
aah era ese el de los nordicos?
aaah muchas gracias por pasarme el liink ya lo vi ; _ ;
👍: 0 ⏩: 0
aaah era el de los nordicos???
haha gracias por pasarme el 2do!! ; w ;
👍: 0 ⏩: 0
wooo que bonitoToT
NO SABIA DE LA EXISTENCIA DE CAPITULOS ESPECIALES
👍: 0 ⏩: 0
me too..i cant speak german now..im learning recently...
👍: 0 ⏩: 1
I'm german and I wasn't really able to understand the letter ^^
I only understand the english version in the description xD
I translate it for you if you don't mind ^^
mhm the english text made not much sense for me too - I wrote a bit this way how I guess Ludwig would speak
(due all these different dialects there are too much ways how to speak)
"Hallo Italien,
Ich schreibe dir aus Russland, damit du weißt, dass es mir gut geht...
Das Wetter hat schon vielen meiner Männer das Leben gekostet.. und die Kälte ist so schrecklich wie ein Eismonster ..
Es hält noch weiter an, aber ich habe noch ein wenig Hoffnung..
Weil unsere Rationen ausgeschöpft sind, sind die Verletzten letztlich erfroren.
Ich tue mein bestes mich an diesem Ort am Leben zu halten, so herzlos es auch sein mag.. aber ich wollte dich nur wissen lassen, ich lebe noch.
Wir hoffen es geht dir gut .. Pass auf England's Armee auf, Italien... Ich werde bald zurück sein..
.. Ich liebe dich..
Von: Deutschland."
btw: I translated some things different from the english template - to make better sense.
anyway it's a beautiful drawing <3
👍: 0 ⏩: 1
I haven't seen this yet, and when I looked at your drawing, I was sad
👍: 0 ⏩: 0
yeah...like the special TT
👍: 0 ⏩: 1
I don't think I've seen it
👍: 0 ⏩: 1
DIJO QUE LO AMA *O*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! morí de pena con la carta ;A;
👍: 0 ⏩: 0