HOME | DD
auntElisa — APH- 1943- Fields painted blood
Published: 2014-07-08 18:29:08 +0000 UTC; Views: 4984; Favourites: 178; Downloads: 7
Redirect to original
Description
11th July is an unofficial Memorial Day of Volhynia's Victims- people who died in 'Volhynia Massacre' in 1943-1944, killed by nationalist (and others) organized armies. Villages were destroyed and burned, and people were murdered in very cruel way, often tortured before the death. They didn't spare even elders, pregnant women and little children. Number of victims was around 100000.I decided to use Poland here, because until 1945 Volhynia belonged to Poland, and most of the victims were Poles- but also a lot of Ukrainians, Jews, Ormians, Russians, Germans (settles, not nazis) and Czechs lost life in this horrible event. More info here=> en.wikipedia.org/wiki/Massacre…
Writings on Poland's body (Wola Ostrowiecka, Ostrówek, Parośla, Dominopol, Korościatyn, Janowa Dolina, Pawłokoma) are names of villages, where occurred the largest massacres.
If you want, light a candle at 10.PM in Thursday for these people please...
This art isn't intentional to insult anybody! Please don't start national quarrels..
**
Trochę za wcześnie, ale nie chciało mi sie czekać do czwartku...i jakoś smutno mi się zrobiło gdy zobaczyłam, jak mało jest o Wołyniu w artach :/ bałam się, że nikt nic nie doda.
Related content
Comments: 73
Dobrze że ktoś o tym pamięta bo według politycznej poprawności tego nie było a UPA to bohaterowie a AK to faszyści. Ukraina powinna też tak cierpieć, może to ich czegoś nauczy.
👍: 0 ⏩: 1
Tu się akurat nie zgodzę, że o Wołyniu jest w Polsce cicho- zwłaszcza w ostatnich latach. Ukraina jako kraj dość dużo wycierpiała, więc też nie przesadzajmy. Nie każdy Ukrainiec miał dziadka w UPA. Zresztą mój już świętej pamięci pradziadek AKowiec był świadkiem, jak Wołyniak powystrzelał mniej więcej setkę ukraińskich kobiet i dzieci na stacji kolejowej w Leżajsku w '46. To jest bardzo młody naród, który nie ma podporządkowanej wciąż świadomości narodowej, potrzebował na gwałt bohaterów narodowych i walnęli na piedestał całkowicie losowe osoby- w ich kraju musi się sytuacja po prostu ustabilizować, by ta świadomość mogła zostać poddana większej konfrontacji (to nawet nie moje słowa, ale koleżanki Ukrainki z Kamieńca). UPA nie zostali bohaterami, bo mordowali Polaków- Ukraińcy po prostu darzą ZSRR taką nienawiścią, że są w stanie pokochać każdą organizację, która walczyła przeciwko niemu, nawet gdyby dopuszczała się w międzyczasie takich zbrodni.
Zresztą, jak już pisałam, ja nie dbam o sprawców. Nie miałoby dla mnie znaczenia, czy to zrobili UPowcy, czy AKowcy, czy krasnoludki z Głębokiego Jądra- ważne jest to, że zginęli niewinni ludzie. Tylko dla nich został stworzony ten art, nie dla zbrodniarzy, ci na pamięć nie zasługują.
👍: 0 ⏩: 1
Skoro tak uważasz. Mam do takich spraw inne podejście. Ale się zgodzę że pomordowanym należy się pamięć bez względu na narodowość.
👍: 0 ⏩: 0
Kurcze, bardzo mi się podoba. Nasz biedny Polska...tyle cierpienia, tyle niewinnych ofiar, niemowląt, starszych, nastolatków. Widziałam niektóre zdjęcia tego, co Ukraińcy z nimi zrobili. Poćwiartowana kobieta, dziecko z dziurą w głowie niczym dziuplą dla ptaka...
Hm...też mam w swojej teczce rys. o Wołyniu - jak Ukraina przebija widłami Polskę, a za nimi płonie wioska...tylko nie wiem czy go wstawić.
Co do rysunku, to świetny. Bardzo fajnie wyszedł ogień i trawa oraz poza Felka. Widać od razu, że stała się tragedia.
Genialny pomysł, żeby napisać nazwy miejsc ludobójstwa na jego skórze, niczym świeżo wyryte nożem blizny.
Ogółem - świetna praca.
👍: 0 ⏩: 1
Zdjęcia są faktycznie okropne, chociaż do tych najokropniejszych widoków w internecie się nie znajdzie- zdjęcia robili pewnie hitlerowcy, którzy przybywali na inspekcje w dzień po rzezi, a raczej na odludnym Wołyniu nikt nie biegał z aparatem.
Dziękuję, aczkolwiek art jest ponad roczny i warsztat mi się trochę polepszył w międzyczasie, tak więc patrzę na niego nieco bardziej krytycznym okiem
No cóż, ogólnie temat trudny. Sprawa jest zawiła, nigdy nie dostąpiliśmy i raczej nie dostąpimy sprawiedliwości z tego tytułu (chociaż trzeba przyznać, że ofiary były po obydwóch stronach- Mój pradziadek AKowiec i cichociemny był świadkiem, gdy "Wołyniak" urządzał rzeź na ukraińskich kobietach i dzieciach na stacji kolejowej w Leżajsku w '46). Właśnie dlatego najzdrowszym stosunkiem jest olanie sprawców, bo ci nie zasługują na żadna pamięć, w porównaniu do ofiar, nieważne jakiej narodowości. Życia się im niestety nie przywróci, za to na pewno pomoże im pamięć i szacunek.
👍: 0 ⏩: 0
I really like this, the emotion behind it is just powerful. I was just reading about the Katyn massacre few days ago and this drawing reflects tragedy that befell the polish peple in the 2nd World War....
👍: 1 ⏩: 1
Thank you, I'm really happy with your comment ^^
Yes, both Katyn and Volhynia Massacre are probably the most tragic events in my country's history, though I think that second one was more brutal and unbelievable... all what we can do is stop the next war and don't let such a things like that to happen again
👍: 0 ⏩: 0
wow I can't even...just wow. this looks so amazing, and I really like that it has so much historical background! frickin awesome!! <3
👍: 0 ⏩: 1
thank you so much, it means a lot to me <3
thanks for the w&f&ll too ^^
👍: 0 ⏩: 0
Thank you for posting this artwork and the historical link about the Volhynia Massacre. I was not aware of these conflicts during World War Two.
👍: 0 ⏩: 1
Thank you...unfortunately, these WW2 crimes which were not committed by Nazis or Soviets, usually become forgotten
👍: 0 ⏩: 0
Bardzo dobra ilustracja do tych wydarzeń. Sporo detali, rany Feliksa ida w realizm. Dobrze narysowany pożar i dym, nawet jeśli domy wyglądają jak czarne zarysy. Ale z tej odległości to chyba możliwe.
👍: 0 ⏩: 1
Dzięki 
👍: 0 ⏩: 1
To racja, choć są jeszcze na dość stabilnym stanie.
👍: 0 ⏩: 1
Hm, a co znaczy 'na stabilnym stanie' ? *ciut nie ogarnia*
👍: 0 ⏩: 1
No ten, że może powinny się zaczynać rozpadać, a na razie stoją w jednym kawałku
👍: 0 ⏩: 1
No cóż, musze przyznać że masz rację, nie zwróciłam na to uwagi 
👍: 0 ⏩: 0
It is nicely done. I like the work you have done on it. I am not insulted.
👍: 0 ⏩: 1
Thank you, I'm glad you like it
By "insult" I meant that massacre was committed by more than one nation, but art isn't made against anyone of them. Let alone Americans, they don't have anything in common with it at all
👍: 0 ⏩: 1
You are welcome. No they do not.
👍: 0 ⏩: 0
Thank you
👍: 0 ⏩: 0
I salute you on doing this artwork and showing respect to Poland.
It's an amazing piece, well done.
👍: 0 ⏩: 1
Thank you
They know in Bulgaria what was Volhynia Massacre?
👍: 0 ⏩: 1
You're very welcome and I couldn't agree more. The victims of this madness were a vast number, they deserve all the artwork they can get from us.
Personally, I do because I'm interested in this part of the history very much..I came across it once and read about it.
Anyway, lovely work on this, once again. ^^
👍: 0 ⏩: 1
I must say I'm happy and surprised at the same time, because even in Poland we don't speak about it loud, from some reasons VM is kind of taboo 
Thanks for nice words :3 I did my best for this art.
👍: 0 ⏩: 1
Like I said, I do a lot of research on the events that took place during this time.
It's a normal thing, this was a racial discrimination, I wouldn't talk about it either.
Ah, thank you. ^^ I'm glad that I'm not the only one who hasn't forgotten what humanity had to pass through.
Anytime.
👍: 0 ⏩: 1
I hope humans will not forget...
Thanks one more time
👍: 0 ⏩: 0
Och, to bolo strašné Chufák Felek Pozdravujem zo Slovenska (dúfam, že rozumieš)
👍: 0 ⏩: 1
Rozumiem
👍: 0 ⏩: 1
Bardzo poruszający art...Tło z płonącą wioską, ślady krwi na trawie i nazwy wiosek wypisane na ciele Feliksa-wszystko to składa się w całość, która wywołuje u mnie gęsią skórkę, dosłownie
👍: 0 ⏩: 1
Dziękuję
👍: 0 ⏩: 1
No i prawidłowo. Moim zdaniem przez wzgląd na pamięć ofiar powinniśmy przestać robić z tego taką szopkę, im to już i tak nie pomoże, a zwyrodnialców ci w historii dostatek. Tyle w temacie
👍: 0 ⏩: 1
Już się zaczęły dyskusje, mimo, że miało ich nie być. Może poczytajcie więcej? Ja zdaję sobie sprawę, jak upowcy mordowali Polaków, ale polskie organizacje nacjonalistyczne nie były im dłużne. W zeszłym roku, w rocznicę, historycy ponownie szacowali liczbę ofiar i tych po ukraińskiej stronie było niewiele mniej niż po polskiej.
Zauważcie poza tym, że UPA to armia powstańcza, jak mówi sama nazwa. A co się dzieje podczas powstań?
Nie bronię ukraińskich nacjonalistów!
Ale to, co stało się na Wołyniu było sprowokowane przez sowietów, których tak wywyższacie w komentarzach niżej. Pierwsza wioska spalona i wymordowana przez UPA, była to ukraińska wioska, której mieszkańców wybiła armia czerwona i przesiedliła tam Polaków!
Mój wujek, Polak, uciekał z Wołynia jako nastolatek. To, co widział, było dla niego tak dramatyczne, że mimo, że mieszka tuż przy granicy, nigdy więcej nie pojechał na Ukrainę. Jednak nie tylko Polakom działa się krzywda. On i jego rodzice musieli zostawić na Ukrainie babcię-Ukrainkę, żeby nie zabili jej Polacy (!)
A co do Ukraińców... przyzwyczajcie się, że historia w każdym kraju jest uczona inaczej.
Mój komentarz nie miał na celu obrażenia nikogo, wywołania dyskusji, ani tym bardziej bronienia UPA, a jedynie ukazanie, że w grupie polsko-ukraińskiej coś takiego może wywołać kontrowersje, nie mówiąc już treści komentarzy, które się powoli pojawiają. Sam art jest piękny i bardzo poruszający, ale tak przerażający i poważny za razem, że boję się go nawet dodać do ulubionych.
Bardzo dziękuję autorce za umiejętne dobranie słów w opisie, co niestety niektórzy z komentujących trochę zepsuli.
I proszę nie wywoływać żadnych kłótni w odpowiedzi na mój komentarz.
👍: 0 ⏩: 1
Dziękuję za koment, aczkolwiek początek nieco mnie przestraszył
Mam z tym dylemat. Przeczytałam już chyba wszystkie realcje świadków, opisy dostępne w internecie, całą resztę, nawet na stronach ukraińskich, i wszystko się ze sobą sprzecza. Sadzę, iż zarówno po stronie polskiej jak i ukraińskiej historia jest w pewnej części zatajona i zafałszowana. Być moze to przez zniszczenie dokumentów, może przez propagandę ZSRR. Sama znam jeden zarejestrowany przypadek, chyba we lwowskim, kiedy oddział AK złapał w lesie uzbrojoną grupkę banderowców. Po rozbrojeniu okazało sie, że to przebrane w upowkie mundury NKWD.... zauważ, że na ramieniu Feliksa, tuż nad Janową Doliną, jest napis Pawłokoma- ukraińska wieś, gdzie z kolei mordu dokonało AK...
Jedno jest pewne- tych wszystkich ludzi spotkał okrutny, niezasłużony los, nieważne, czy byli Polakami, Ukraińcami, czy kimś innym. Ja ten fanart stworzyłam nie dla sprawców, wokół których wciąż są kontrowersje, tylko dla ofiar, które są prawie zapomniane...dlaczego akurat, Polska, napisałam. Strasznie smutne jest to, że ci ludzie nie mają pomników, nawet skromnych tablic, po prostu miałabym nieczyste sumienie, gdybym jakiegos takiego chocby fanartowego pomniczka im postawić...świecę w czwartek/piątek na pewno zapalę...niekoniecznie dla Polaków, tylko dla wszystkich zamordowanych mieszkańców Wołynia i reszty Kresów- taki dla mnie prywatnie był cel tego fanarta.
👍: 0 ⏩: 1
Rozumiem Twoją intencję i bardzo dziękuję. Spodziewałam się już jakiejś niemiłej odpowiedzi któregoś z rozgoryczonych Polaków. Początek komentarza nie powinien Cię przerazić, a już na pewno nie był to mój zamiar.
Masz rację, polska historia również jest zatajona. Nikt nie chce znać złych stron postępowania swoich rodaków. Odchodząc nawet od tematu Wołynia, który nie jest przedstawiany jasno, choćby polonizacja Litwy w dwudziestoleciu międzywojennym nie została nawet wspomniana w żadnych podręcznikach historycznych i młodzi ludzie nie mają o tym pojęcia.
Z drugiej strony podziwiam Twoją odwagę, bo ja z ukraińskimi przyjaciółmi o Wołyniu nie rozmawiam. Jestem z Tobą, ale mimo, że ludzie na deviantarcie są kulturalni, przygotuj się na dyskusje.
👍: 0 ⏩: 1
Wiem, zawsze przypomina mi sie ta historia o bitwie pod Kadesz, o której w końcu nie wiadomo, kto był zwycięzcą- bo zarówno Egipcjanie przedstawili ją na malowidłach jako swój tryumf, ale Hetyci też zapisali w kronikach, że ją wygrali
Osobiście nie wierzę w niczyją świętość. Wystarczy popatrzeć sobie tylko na parady w Rosji, gdzie drą mordy, iż Amia Czerwona obroniła Europę prze Hitlerem ( 
P.S Do Ukraińców nic nie mam, bo sama w sumie mam ich krew....rodzina dziadka ze Stanisławowa, właściwie w połowie ukraińska, a prababka od samych tatarów krymskich- co mi sie niestety odbiło na kształcie oczu
👍: 0 ⏩: 1
Miejmy nadzieję, że nie będzie tutaj zbyt agresywnych dyskusji... Jak dla mnie nawet dobrze, że zamieściłaś ten rysunek. Jakiś czas temu był projekt wspólnego, polsko-niemieckiego podręcznika do historii, a polsko-ukraiński przydałby się zapewne jeszcze bardziej.
Co do Ukraińców i gloryfikowania UPA... Można powiedzieć, że jako Polacy mamy swoje powody, żeby uznawać AK za bohaterów, a jak się mogą czuć Ukraińcy? Nie mówię, że to taka sama sytuacja, ale sama przyznałaś w poprzednim komentarzu... No właśnie.
Co do Rosjan i Ukraińców to tego już niestety nie unikniemy. Czym historia jest bardziej współczesna, tym bardziej jest modyfikowana, więc na temat rewolucji i Majdanu wszędzie będą się szerzyć przeróżne kłamstwa.
PS. Również mam rodzinę pod Stanisławowem, czy też Iwano-Frankowskiem, jak to się teraz nazywa. Jestem w 1/4 Ukrainką.
👍: 0 ⏩: 0
Jakże trzeba być okrutnym i zniżać się do poziomu nazistów, by za bycie Polakiem mordować z zimną krwią ....
👍: 0 ⏩: 1
Moim prywatnym zdaniem to wręcz przebili nazistów pod względem praktycznym
👍: 0 ⏩: 1
Trzeba było znaleźć winnych za własną słabość i jakoś wyżyć się na bezbronnych, skoro na silniejszych (Niemcach) się nie da -,-
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>