HOME | DD
BloodyFatalis — Fansub Motivator 2
Published: 2011-06-07 01:14:57 +0000 UTC; Views: 942; Favourites: 27; Downloads: 1
Redirect to original
Description
Apparently "moo" translates to "moo". and apparently cows understand japanese.Related content
Comments: 18
Good thing they translated it. I would never have guessed it! XD
👍: 0 ⏩: 1
Seriously, some things don't need to be subbed. Unless it is a translation of what the animal says in human language.
👍: 0 ⏩: 1
I know. makes you wonder what kind of GENIUSES work on subs and fansubs.
👍: 0 ⏩: 0
I've discovered that from a doujinshi...
👍: 0 ⏩: 0
Like that restaurant chain. I forgot the name of it...
👍: 0 ⏩: 1
I wouldn't say *Fail* really. I think it was more of a joke to make the watchers laugh
👍: 0 ⏩: 1
no, sometimes they do this sort of thing on the stupidest stuff. and sometimes they dont translate words they know the meaning of, but instead leave a note at the top explaining the meaning.
on a scene where ships were firing lasers, there was a "pew! pew pew!" thing at the bottom, as if it required words to describe the sound they were already making.
👍: 0 ⏩: 1
yes, fansubs tend to fail, and when they do they fail hard.
👍: 0 ⏩: 0