HOME | DD

BrokenTeapot — Hikari cosplay

Published: 2009-09-25 01:40:54 +0000 UTC; Views: 18088; Favourites: 161; Downloads: 2836
Redirect to original
Description This was commissioned by ~lz0291 , and he wanted me to draw Kairi from the Digimon series dressed up as 3 different characters. Her first costume is Garnet til Alexandros XVII from Final Fantasy XI, and the second one is just a school uniform from the Azumanga Daioh series (Correct me if I am wrong about the series's name please). And the final costume is Dawn's from the Pokemon series, and the joke is that Kairi and Dawn share the same Japanese name... I really don't get it either. Please comment, thank you. ^_^

Kairi © Whoever made the Digimon series (I think it's Bandai Namco, but I'm not sure.)
Art © *BrokenTeapot
Related content
Comments: 39

OtakuJuanma [2011-01-09 18:21:52 +0000 UTC]

Dawn is called Hikari in Japan?????

👍: 0 ⏩: 1

fan96587 In reply to OtakuJuanma [2012-03-05 05:19:30 +0000 UTC]

Yep she is Hikari in japan. and alot of the other characters have different names too.

👍: 0 ⏩: 0

thecerb [2010-10-28 21:47:08 +0000 UTC]

great job Broken

👍: 0 ⏩: 0

Zolem [2010-01-11 01:36:17 +0000 UTC]

Hikari means Light, but they translated it as Dawn instead.

👍: 0 ⏩: 0

SirKaijuOfVaudeville [2009-11-15 08:23:48 +0000 UTC]

You Kari and Dawn (Hikari and Hikari for those overzealous weeaboos) know they also feature the same english voice actor too, coincidence?

👍: 0 ⏩: 0

pokeman122 [2009-09-25 22:07:31 +0000 UTC]

I guess the more clothes there are, the better for her XD

👍: 0 ⏩: 0

Lecter-the-Mu [2009-09-25 13:27:39 +0000 UTC]

I thought she didn't like having Dawn's clothes on but the name thing makes sense XD

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Lecter-the-Mu [2009-09-25 21:22:07 +0000 UTC]

XD

👍: 0 ⏩: 0

Rosvo [2009-09-25 12:00:05 +0000 UTC]

I love cosplay ^^

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Rosvo [2009-09-25 21:22:45 +0000 UTC]

I would like it as well, but it's far too expensive for me. XD

👍: 0 ⏩: 1

Rosvo In reply to BrokenTeapot [2009-09-25 22:13:07 +0000 UTC]

dude

👍: 0 ⏩: 0

Furycutter [2009-09-25 09:36:09 +0000 UTC]

Ha ha ha, nice. I love Digimon even though 02 sucked hard.

Although her name in english is Kari, Kairi was the girl from Kingdom Hearts.

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Furycutter [2009-09-25 21:23:39 +0000 UTC]

So I misspelled her name? ^_^U

👍: 0 ⏩: 1

NBbowler In reply to BrokenTeapot [2009-09-25 23:16:59 +0000 UTC]

Indeed, dude. Her name in English is Kari. No second i.

👍: 0 ⏩: 0

Rhys1010 [2009-09-25 08:41:20 +0000 UTC]

Nicely done. Still, at least she's not dressing up as every Dawn.

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Rhys1010 [2009-09-25 21:23:48 +0000 UTC]

Thanks. ^_^

👍: 0 ⏩: 0

LZ0291 [2009-09-25 06:40:14 +0000 UTC]

exactly what i'd been expecting. perfect job, thanks

im-steelangel, you had it right.

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to LZ0291 [2009-09-25 21:25:07 +0000 UTC]

You're welcome. ^_^

👍: 0 ⏩: 0

AAGGRESSS [2009-09-25 05:46:20 +0000 UTC]

Hay!

👍: 0 ⏩: 0

IM-SteelAngel [2009-09-25 04:08:58 +0000 UTC]

Think the joke is that some names are more common than you'd expect, even if you have a Japanese name, becuase the chances are incredably low


Least I think, I could be wrong

👍: 0 ⏩: 0

Imawsum [2009-09-25 03:07:13 +0000 UTC]

I like the Garnet/Dagger costume. But mainly 'cause I like FF9 the best.

👍: 0 ⏩: 0

Link-Hayashi [2009-09-25 02:51:51 +0000 UTC]

And Kari is as cute as ever =w=

👍: 0 ⏩: 0

Syrox-495 [2009-09-25 02:35:33 +0000 UTC]

I wonder why the names of the jap. version of the show are not the same as eng. version.

👍: 0 ⏩: 1

user70 In reply to Syrox-495 [2009-09-25 14:25:02 +0000 UTC]

So they can Americanize things.

👍: 0 ⏩: 1

Syrox-495 In reply to user70 [2009-09-25 15:01:55 +0000 UTC]

Oh.

👍: 0 ⏩: 0

BigMac1212 [2009-09-25 02:00:46 +0000 UTC]

Neat. Though you could of drawn Dawn as Kairi from "Kingdom Hearts."

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to BigMac1212 [2009-09-25 02:43:19 +0000 UTC]

Thanks, and I really couldn't do that seeing as how someone commissioned me to draw this.

👍: 0 ⏩: 0

godzillahomer [2009-09-25 01:56:37 +0000 UTC]

haha, I think they called that yugioh kid hikari sometimes too

👍: 0 ⏩: 1

Realm9 In reply to godzillahomer [2009-09-25 16:31:22 +0000 UTC]

That's because hikari means light, and the kid wa sthe light-side of the pair.

👍: 0 ⏩: 1

godzillahomer In reply to Realm9 [2009-09-26 01:06:22 +0000 UTC]

I know, I understand a little japanese

👍: 0 ⏩: 0

bluefire5678 [2009-09-25 01:46:03 +0000 UTC]

lol great job. FF FTW

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to bluefire5678 [2009-09-25 01:53:08 +0000 UTC]

Thank you. ^_^

👍: 0 ⏩: 0

Dremare [2009-09-25 01:45:02 +0000 UTC]

Nice! She's one of my favorite characters! : D

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Dremare [2009-09-25 01:53:16 +0000 UTC]

Thanks. ^_^

👍: 0 ⏩: 0

Ninetalesuk [2009-09-25 01:44:39 +0000 UTC]

Hikari dressed as Dawn...

You never see many comical expressions from her in the series...

👍: 0 ⏩: 0

Gojiro7 [2009-09-25 01:44:28 +0000 UTC]

this feels so random yet so neat ^^

👍: 0 ⏩: 1

BrokenTeapot In reply to Gojiro7 [2009-09-25 01:44:42 +0000 UTC]

Thanks. ^_^U

👍: 0 ⏩: 0

Sol-Goodguy [2009-09-25 01:44:00 +0000 UTC]

Digimon is Shueisha i think..

👍: 0 ⏩: 1

MugenSeiRyuu In reply to Sol-Goodguy [2009-10-01 16:25:17 +0000 UTC]

Actually it is Bandai ( well, now Bandai Namco ) and Toei.

👍: 0 ⏩: 0