HOME | DD

CARGOCAMP — Wolfenstein 3D SS

Published: 2013-08-21 10:31:03 +0000 UTC; Views: 5715; Favourites: 25; Downloads: 14
Redirect to original
Description Traduction:
------------
SS1: L'américain arrive, n'oublie pas de crier ton grade quand il arrive...
SS2: Oui, je sais, et de crier "Ma vie" quand il me tue!

Tout ceux qui ont joué à Wolfenstein 3D comprendront ce gag!
--------------------------------------------------------------------------------

Translation:
-------------
SS1: The american is coming, don't forget to shout your rank when he arrives...
SS2: Yes I know, and to shout "My life" when he kills me!

Everyone who played Wolfenstein 3D will get this joke!
©id Software
Related content
Comments: 39

NCOPictures [2017-11-12 15:19:57 +0000 UTC]

Mein leben!!!

👍: 1 ⏩: 0

nicholasweed [2014-12-28 09:28:32 +0000 UTC]

SS troops wear their eagle on the left arm.

👍: 0 ⏩: 1

CARGOCAMP In reply to nicholasweed [2014-12-28 10:03:41 +0000 UTC]

Can you show me pictures of that?

👍: 0 ⏩: 1

nicholasweed In reply to CARGOCAMP [2014-12-29 09:13:41 +0000 UTC]

I have added a link to a page showing Waffen SS Soldiers.  The men shaking hands apear to be SS Sergeants based on their shoulder Boards and Sergeant Tress around the collar edge.  The Sergeant smiling and looking down while he is shaking hands has an Assault Badge, a Wound Badge, Iron Cross Second Class ribbon on the front button, and some medal ribbons above the left upper pocket.  The other Sergeant only has an Assault Badge.  It is interesting that the more decorated Sergeant has a unit Cuff Title on the lower left arm.  The less decorated Sergeant doesn't have a cuff title.  You can clearly see the SS Nazi Eagle patch on the left arm.  Some SS uniforms don't have eagle patches.  When they do, they never have them above the right pocket.  The German uniforms that have an Eagle patch above the right pocket are Army, Navy, Air forces, etc.  Not the SS who only ever have an Eagle patch on the left arm.

www.ww2incolor.com/german/waff…

👍: 0 ⏩: 1

CARGOCAMP In reply to nicholasweed [2014-12-29 09:18:44 +0000 UTC]

Thanks!

👍: 0 ⏩: 0

AspiePie [2014-12-02 20:04:13 +0000 UTC]

Stupidest Guards in Video Game History! Germany banned it for swastikas... Very weird!  

👍: 0 ⏩: 0

GrachtDraws [2014-05-17 20:30:38 +0000 UTC]

Bin gespannt, wie die reagieren, wenn ich ganz sinnlos das Wort DEUTSCH schreibe... Ob die einen Übersetzer benutzen werden?  

👍: 0 ⏩: 0

ADB-Fantasy [2013-10-22 12:58:10 +0000 UTC]

It's a shame they didn't use real germans for the voices.

👍: 0 ⏩: 1

CARGOCAMP In reply to ADB-Fantasy [2013-10-23 11:26:20 +0000 UTC]

Indeed, 


"Had-hun".


"Nein, so was".


"Id Software apologizes to German speaking people everywhere."  

👍: 0 ⏩: 1

ADB-Fantasy In reply to CARGOCAMP [2013-10-23 12:57:54 +0000 UTC]

"Achtung!"

👍: 0 ⏩: 2

Dreamer-In-Shadows In reply to ADB-Fantasy [2013-10-23 20:37:33 +0000 UTC]

Only would the game be so funny as it is now if they would use real Germans for their voice-acting, no matter if the uniforms are already hinting on a parody?

👍: 0 ⏩: 1

ADB-Fantasy In reply to Dreamer-In-Shadows [2013-10-23 23:30:01 +0000 UTC]

I think it'd be good if they had real germans. REALISM!

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to ADB-Fantasy [2013-10-24 18:19:26 +0000 UTC]

Check out Caste Totenkopf SDL then I think you`ll gonna love it.

But yeah, seems legit ... only that then we would need another option to choose - between American German and native German!

👍: 0 ⏩: 2

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 07:16:22 +0000 UTC]

WSJ is a mod master

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 17:29:48 +0000 UTC]

100% true.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 18:20:56 +0000 UTC]

I hope eisenritter and coming of the storm and weapons of vengeance will be out for SDL soon

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 18:27:00 +0000 UTC]

Indeed. I would seriously to test Project: Eisentritter and Coming of the Storm SDL, that would be the most awesome thing ever to grace the mods.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 18:31:18 +0000 UTC]

Level 11 of COTS would be terrifying, and the last one even more

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 19:07:14 +0000 UTC]

Completely, thus probably even more filled with thrill as well.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 19:08:54 +0000 UTC]

I wonder if all guards will still look same...

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 19:12:29 +0000 UTC]

That is up for a really heated debate.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 19:13:25 +0000 UTC]

But u know what I mean, in totenkopf SDL, they all were WSJ guard pack, except instead of afrika korps we had wechmacht, plus mutants and scientists

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 19:23:09 +0000 UTC]

Hyea. Only well, I`m ready for potential surprises.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 19:26:48 +0000 UTC]

Caaaaaaan't wait to slaughter mechanoid storm troopers and super soldiers, idk y ppl see mechanoids more dangerous than super soldiers, do they do more damage, or take more to kill?

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-19 19:39:22 +0000 UTC]

Hehyes! As for Mechanoids-Super Soldier comparison, I blame the durability factor (because seriously, the Mechanoid can eat almost as much bullets as a boss, for its size), damage (that Assault Rifle will tear through you like through the butter) and the fact that they, just as Mutants, remain silent when when you alert them. i had played both games and honestly, I agree with those people. You can never know if you accidentally alerted a Mechanoid, comparing to Super Soldier`s "Halt!".

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-19 22:54:54 +0000 UTC]

Seems in coming of the storm they were easy fruit cakes

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-20 12:07:34 +0000 UTC]

Heh, all depends on the tactics ... and not to be freaked out as soon as they give you a pseudo-jumpscare.

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-20 18:33:03 +0000 UTC]

Just strafe like a bastard lol
Balames87 makes it look easy

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-01-31 07:25:34 +0000 UTC]

Oh yes xD only strafing is total bastard to me in the game

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-01-31 20:01:58 +0000 UTC]

lol, i hold button 2 and then move around

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to MattSteeletheVamp [2014-02-03 11:35:29 +0000 UTC]

Thanks

👍: 0 ⏩: 1

MattSteeletheVamp In reply to Dreamer-In-Shadows [2014-02-04 21:30:23 +0000 UTC]

np

👍: 0 ⏩: 0

ADB-Fantasy In reply to Dreamer-In-Shadows [2013-10-25 02:32:00 +0000 UTC]

Native german.

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to ADB-Fantasy [2013-10-25 11:51:38 +0000 UTC]

I would totally chose American one x3 No offense.

👍: 0 ⏩: 1

ADB-Fantasy In reply to Dreamer-In-Shadows [2013-10-25 14:05:59 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

CARGOCAMP In reply to ADB-Fantasy [2013-10-23 15:04:34 +0000 UTC]

I pronounce it the same way the Nazi guards say it in the game. "Had-hun" ^-^

👍: 0 ⏩: 0

Dreamer-In-Shadows [2013-10-20 18:35:14 +0000 UTC]

Gotta love these "Mein Leben!" gags so excellent, even Wolfenstein cannot avoid them

👍: 0 ⏩: 1

CARGOCAMP In reply to Dreamer-In-Shadows [2013-10-23 08:32:32 +0000 UTC]

Always a classic!

 

 "Achtung"!

👍: 0 ⏩: 1

Dreamer-In-Shadows In reply to CARGOCAMP [2013-10-23 19:57:02 +0000 UTC]

If not already one of classical 1st memes


I heard the Guards say something similar to "Ooo ua!" before I saw the transcription of their lines

👍: 0 ⏩: 0