HOME | DD

CarthEMi — CL- Limited Vocabulary

Published: 2008-01-19 01:28:25 +0000 UTC; Views: 5295; Favourites: 60; Downloads: 36
Redirect to original
Description F...FINALLY! *pant pant*

I needed to submit something. I've been working on this for about a month now, and I just finished it. Weird, no?

Special credit to Wikitonary and "Pon and Zi" for the Japanese stuff. Here's clearer translations. Each line of text is a panel.

Ulrich: Yumi!
Ulrich: I love you!
William: I love you!
Ulrich: ...
Ulrich: ...you...
Ulrich: YOU FOOL!
William: YOU FOOL! Ulrich: YOU FOOL! Yumi: Uh...guys?

EDIT: THIS COMIC. I've always wanted to remake it...I love the concept, but the art is so crappy...
Related content
Comments: 43

SnowyIceCrystal248 [2014-06-05 19:13:54 +0000 UTC]

XDXDXDXD YOU FOOOLLLLLL!!!! BAKA BAKA BAKA!!!!

👍: 0 ⏩: 0

EmmaKoeni [2012-07-27 20:28:46 +0000 UTC]

I'm gonna try and do a romaji translation xD this is all from memory, don't mind me if I'm wrong!

Ulrich: Yumi!
Ulrich: Watashi Wa aishite suru!
William: Watashi Wa aishite suru!
Ulrich:...
Ulrich: Anata... (Not sure if it's Kimi or Anata)
Ulrich: Baka!
Ulrich & William: Baka!
Yumi: Um...

Sorry, I just had to xD

👍: 0 ⏩: 0

Sailorlily [2011-07-04 17:12:27 +0000 UTC]

lol copycat!

👍: 0 ⏩: 0

Yumi023 [2011-06-24 10:03:09 +0000 UTC]

Hahahahaha!

~.~.~
"I'm Japanese!"-Yumi

👍: 0 ⏩: 0

StripedAventurine [2010-04-15 04:38:25 +0000 UTC]

That's HILARIOUS! I love how you draw Ulrich, he looks so CUTE!!!!!!! LOL

👍: 0 ⏩: 0

GrimDemon96 [2008-09-02 08:25:33 +0000 UTC]

ha william last as always last on lyoko last to kadic...

👍: 0 ⏩: 0

1lonlyant [2008-07-04 23:37:47 +0000 UTC]

thank you translation. i was lost for a sec

👍: 0 ⏩: 0

AnimeLover2008 [2008-06-24 09:47:05 +0000 UTC]

Haha omg I'm learning Japanese right now in prep for my college class this Fall. I'm not so good with the katakana and kanji versions though, but I did know it was obvious what they were both saying, minus the "you fool" parts. Still, I wish something like this would happen in the show. But, sadly, so far I've not seen it yet nor do I think I ever will, and right now I'm down to about 6 or 7 eps left.
So, I thank you for the lols. That was quite funny. ^_^

👍: 0 ⏩: 0

GiantPurpleCat [2008-05-04 21:53:12 +0000 UTC]

I can't read Japanese but this is funny!

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to GiantPurpleCat [2008-05-05 02:23:20 +0000 UTC]

Neither can I! 8D I think the fact that one can't understand it is part of the LOLZness.

👍: 0 ⏩: 1

GiantPurpleCat In reply to CarthEMi [2008-05-05 04:36:12 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

InteractivityLeonard [2008-04-27 19:00:45 +0000 UTC]

William and Ulrich know their Japanese, even though Yumi doesn't know it. And she's from Japan!

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to InteractivityLeonard [2008-04-27 20:32:11 +0000 UTC]

I think she's just a little bewildered that not only did they both learn two basic Japanese phrases to impress her, they both approached her at the same time and are now fighting over her. In Japanese. Mmyep.

👍: 0 ⏩: 0

jeremieishot1121 [2008-03-01 18:17:46 +0000 UTC]

could u put translations on??

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to jeremieishot1121 [2008-03-02 13:42:37 +0000 UTC]

I did. They're in the description, but they're not exactly direct...

👍: 0 ⏩: 1

jeremieishot1121 In reply to CarthEMi [2008-03-02 20:28:03 +0000 UTC]

ok...

👍: 0 ⏩: 0

URF [2008-02-22 00:25:33 +0000 UTC]

They way you draw....looks so CUTE!
Great Job! ^^

👍: 0 ⏩: 0

BriteStarRobot [2008-02-15 02:16:50 +0000 UTC]

CL is in Japan now!

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to BriteStarRobot [2008-02-15 03:06:46 +0000 UTC]

I knowed dat, though i doubt this would ever happen.

👍: 0 ⏩: 1

BriteStarRobot In reply to CarthEMi [2008-02-15 15:55:17 +0000 UTC]

XD

It's been a long time since we chatted for real.

👍: 0 ⏩: 0

TwilightxBuddies [2008-02-13 02:28:09 +0000 UTC]

i don't understand -.-'

👍: 0 ⏩: 0

Lord-Makuta [2008-01-20 23:01:01 +0000 UTC]

Very funny, thanks for providing translations along with it.

👍: 0 ⏩: 0

Dragon-Celtic-Chan [2008-01-20 16:52:45 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

Crouching-Tora [2008-01-20 00:43:19 +0000 UTC]

In the next comic, Yumi reveals that she actually doesn't understand Japanese. DX

(taken from personal experience: I'm Hispanic, half my family is from Mexico and speak only Spanish, so logically I should speak Spanish fluently right?

WRONG.

So my crush of mine (he's...scary.) runs around screaming "Te Amo!!!" (I love you) all over the place, and I had to go home and ask my mom what te amo meant. XD;;; Irony.)

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to Crouching-Tora [2008-01-20 01:00:40 +0000 UTC]

XDDDD You're probably right. I think we only ever hear her speaking in Japanese once. (On her voicemail, she says 'Konnichiwa'. And I was thinkin' the Japanese answered the phone with 'moshi moshi'...)

Poor boys. They probably worked so hard. :/

By the way, that quote in your sig is the best thing ever. Does Odd really say that? XD

👍: 0 ⏩: 1

Crouching-Tora In reply to CarthEMi [2008-01-20 01:35:11 +0000 UTC]

I know...it's a little questionable.
ahahaha.

And YES! He does! only, Ulrich's reaction is a bit different. He says this:

Ulrich: Odd! That's not...

I came up to that in the game and I couldn't stop laughing for about...an hour. XD

I bet there's a reason why it was in the game and not the show....XD (game is rated E 10+) (show is rated Y7)

👍: 0 ⏩: 0

MetalMindSam [2008-01-19 17:44:26 +0000 UTC]

Major LOLs. Poor Yumi, meanwhile, she should be the age of consent in France. (uses breath spray, accidentally blinding self) AH! I GUESS WE WEREN'T MEANT TO BE!

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to MetalMindSam [2008-01-19 17:53:22 +0000 UTC]

Even without the blindness, I wouldn't try it. William and Ulrich look murderous enough towards each other. XD

👍: 0 ⏩: 0

Foxi-Loxy [2008-01-19 03:27:37 +0000 UTC]

lol........just yea.h.....lol.

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to Foxi-Loxy [2008-01-19 17:51:29 +0000 UTC]

XD

👍: 0 ⏩: 1

Foxi-Loxy In reply to CarthEMi [2008-01-19 20:26:09 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

erikamisha [2008-01-19 02:23:17 +0000 UTC]

Awww, that's cute!

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to erikamisha [2008-01-19 17:51:07 +0000 UTC]

Yesh it is ^_^

👍: 0 ⏩: 1

erikamisha In reply to CarthEMi [2008-01-19 18:06:50 +0000 UTC]

What'ere they saying.....?

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to erikamisha [2008-01-19 18:23:16 +0000 UTC]

It says the literal translation in the description...but what they really mean is-

Ulrich: Yumi, I loves you!
William: But I loves you more!
Ulrich: NO! YOU CAN'T HAVE ANY
William: NO U
Yumi: ...I'm just gonna walk away now...

👍: 0 ⏩: 1

erikamisha In reply to CarthEMi [2008-01-19 20:54:42 +0000 UTC]

Aww, so cute!
thanks!

👍: 0 ⏩: 0

caiterprince [2008-01-19 01:57:46 +0000 UTC]

*snickers* Funny stuff. I like it.

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to caiterprince [2008-01-19 02:06:07 +0000 UTC]

Thankies ^_^

👍: 0 ⏩: 0

timekitten [2008-01-19 01:43:18 +0000 UTC]

Poor Yumi, having to listen to that. XD

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to timekitten [2008-01-19 01:49:13 +0000 UTC]

They probably pronounced it all wrong too. And thanks for the comment!

👍: 0 ⏩: 0

ElementShimmer [2008-01-19 01:31:33 +0000 UTC]

lol...
i like it

👍: 0 ⏩: 1

CarthEMi In reply to ElementShimmer [2008-01-19 01:35:50 +0000 UTC]

Thank yous! Here's a first comment cookie. *gives first comment cookie*

👍: 0 ⏩: 1

ElementShimmer In reply to CarthEMi [2008-01-19 02:17:26 +0000 UTC]

your welcome.I like cookies

👍: 0 ⏩: 0