HOME | DD

Description
Tools: pencil, black markers, scanner, Adobe Photoshop CS3, cloud brushes from Starwalt Design
Time taken: 8 hours

English
Once there was a person, who I loved.
This person rejected my love in a cruel way, and I spent years mourning. The person was still my friend, and I just... loved her so.
We didn't agree on many things. Sometimes she didn't regard me even as her friend anymore.
We slipped apart before I knew it, and everything we had disappeared into thin air. There was a beautiful friendship.
Many years I hated her. I was bitter.
But now... I have forgiven her. I have forgiven myself.
She won't see this image or read these words, but...
I'm finally over her.
This picture is a goodbye.
I'll remember only the good times we had from now on.
I want to thank her. I really had good time with her.
She was my friend, despite all the bad things we did to each other.
She was my friend.

Suomeksi
Kerran oli ihminen, jota rakastin.
Tämä ihminen torjui rakkauteni julmalla tavalla, ja minä surin vuosikausia. Tämä ihminen oli yhä ystäväni, ja minä vain... rakastin häntä niin paljon.
Emme olleet samaa mieltä kaikista asioista. Joskus hän ei laskenut minua edes ystäväkseen enää.
Ajauduimme erillemme ennen kuin edes tajusin sitä, ja kaikki, mitä meillä oli ollut, katosi kuin tuhka tuuleen. Meillä oli ollut kaunis ystävyys.
Monia vuosia vihasin häntä. Olin katkera.
Mutta nyt... Olen antanut hänelle anteeksi. Olen antanut itselleni anteeksi.
Hän ei näe tätä kuvaa eikä lue näitä sanoja, mutta...
Olen viimein päässyt yli hänestä.
Tämä kuva on jäähyväiset.
Muistan vain hyvät ajat, joita meillä oli, tästä eteenpäin.
Hän oli ystäväni niistä pahoista asioista huolimatta, mitä teimme toisillemme.
Hän oli ystäväni.

These character, their species and this picture are (C)me, *cheetahbird .
I do not allow any kind of use of my characters or pictures. Ask me before doing any fan art, if you are not my friend or watcher.
Thank you!

Description
Tools: pencil, black markers, scanner, Adobe Photoshop CS3, cloud brushes from Starwalt Design
Time taken: 8 hours

English
Once there was a person, who I loved.
This person rejected my love in a cruel way, and I spent years mourning. The person was still my friend, and I just... loved her so.
We didn't agree on many things. Sometimes she didn't regard me even as her friend anymore.
We slipped apart before I knew it, and everything we had disappeared into thin air. There was a beautiful friendship.
Many years I hated her. I was bitter.
But now... I have forgiven her. I have forgiven myself.
She won't see this image or read these words, but...
I'm finally over her.
This picture is a goodbye.
I'll remember only the good times we had from now on.
I want to thank her. I really had good time with her.
She was my friend, despite all the bad things we did to each other.
She was my friend.

Suomeksi
Kerran oli ihminen, jota rakastin.
Tämä ihminen torjui rakkauteni julmalla tavalla, ja minä surin vuosikausia. Tämä ihminen oli yhä ystäväni, ja minä vain... rakastin häntä niin paljon.
Emme olleet samaa mieltä kaikista asioista. Joskus hän ei laskenut minua edes ystäväkseen enää.
Ajauduimme erillemme ennen kuin edes tajusin sitä, ja kaikki, mitä meillä oli ollut, katosi kuin tuhka tuuleen. Meillä oli ollut kaunis ystävyys.
Monia vuosia vihasin häntä. Olin katkera.
Mutta nyt... Olen antanut hänelle anteeksi. Olen antanut itselleni anteeksi.
Hän ei näe tätä kuvaa eikä lue näitä sanoja, mutta...
Olen viimein päässyt yli hänestä.
Tämä kuva on jäähyväiset.
Muistan vain hyvät ajat, joita meillä oli, tästä eteenpäin.
Hän oli ystäväni niistä pahoista asioista huolimatta, mitä teimme toisillemme.
Hän oli ystäväni.

These character, their species and this picture are (C)me, *cheetahbird .
I do not allow any kind of use of my characters or pictures. Ask me before doing any fan art, if you are not my friend or watcher.
Thank you!