HOME | DD

Description

This picture on TUMBLR . And on TWITTER .

EN: One of the recently remade artworks of mine from 2006-2007.

I have no idea how on Earth I still have the original version of this old, *cough* 'masterpiece' (it may not look so bad now, but the original was bad), which was more like a digital version of mindlessly scribbling something in your notebook than anything I gave a lot of thought back when it was first drawn. Somehow, it managed to survive the deactivation of my two accounts and several Great Purges of my hard drives, when much more decent, much newer works had been deliberately deleted for good. Yet, this one was, somehow, overlooked on several of such occasions. I decided to reward its will to live by remaking it together with more deserving survivors, and this time it's here to stay.

I changed the background, and got a bit carried away, so now it looks too good for this picture (originally, it was yet another low quality real picture of space. I've long since stopped doing things like that, and I draw everything myself now). The arm and hand/servo have been completely redrawn, because they were hideous (now, that servo may seem small, but it's not. It's the sword that's big; it still looks big when Star Saber takes his bigger form, merged with that additional part of his, i.e. V-Star). A few of some other changes here and there... and here we are.

Yes, it's Star Saber again . I have no idea why he's using his sword as a mirror. Perhaps, he's facing some sort of moral dilemma and wants to do the right thing, without betraying his principles, so he needs to look at (into) himself... Or maybe he’s facing a Medusa the Gorgon type of situation (I can't imagine exactly what that could be). Or… he just feels like being vain while no one can see. We all do it now and then. Don't be shy.

RU: Одна из недавно переделанных моих работ, оригинал которой был создан в 2006-2007 году.

Я не представляю, как так вышло, что у меня все это время хранился оригинал этого «шедевра». Может, сейчас работа выглядит не так уж и ужасно, но оригинал был невероятно плох, и был скорее похож на цифровой вариант каракулей в тетради на скучной лекции, чем на какой-то серьезный фан-арт. Каким-то образом, оригинал умудрился пережить удаление двух аккаунтов со всем содержимым и несколько серьезных чисток моих жестких дисков, когда гораздо более приличные и новые работы были намеренно и безвозвратно удалены. Тем не менее, это я как-то проглядела, и не раз. Я решила вознаградить живучесть этой… работы, переделав ее вместе с некоторыми другими, более достойными, долгожителями. Обещаю в этот раз ничего не удалять.

Фон я нарисовала полностью новый, и меня немного занесло, поэтому теперь фон выглядит лучше, чем все остальное. В оригинале фоном служила низкокачественная фотография космоса. Я давно такими недостойными вещами не занимаюсь, и все, что я рисую, рисуется лично мной. Также, я полностью перерисовала руку/манипулятор потому, что она была просто ужасна (рука может показаться маленькой, но это не так. Все дело в большом размере меча, ведь он выглядит большим даже тогда, когда Истребитель сливается со своей дополнительной частью и принимает большую свою форму). Еще кое-какие изменения и… вот.

Да, и снова Истребитель . Понятия не имею, почему он использует свой меч в качестве зеркала. Может быть, он столкнулся с какой-то сложной моральной дилеммой и, чтобы принять правильное решение, ему нужно взглянуть на себя (=заглянуть в себя). А, может быть, это какая-то ситуация, которая чем-то напоминает историю с Медузой Горгоной (даже не знаю, что же это может быть). Ну, или... он просто хочет полюбоваться собой, пока никто не видит. Мы все иногда так делаем. Не стоит стесняться.

Description

This picture on TUMBLR . And on TWITTER .

EN: One of the recently remade artworks of mine from 2006-2007.

I have no idea how on Earth I still have the original version of this old, *cough* 'masterpiece' (it may not look so bad now, but the original was bad), which was more like a digital version of mindlessly scribbling something in your notebook than anything I gave a lot of thought back when it was first drawn. Somehow, it managed to survive the deactivation of my two accounts and several Great Purges of my hard drives, when much more decent, much newer works had been deliberately deleted for good. Yet, this one was, somehow, overlooked on several of such occasions. I decided to reward its will to live by remaking it together with more deserving survivors, and this time it's here to stay.

I changed the background, and got a bit carried away, so now it looks too good for this picture (originally, it was yet another low quality real picture of space. I've long since stopped doing things like that, and I draw everything myself now). The arm and hand/servo have been completely redrawn, because they were hideous (now, that servo may seem small, but it's not. It's the sword that's big; it still looks big when Star Saber takes his bigger form, merged with that additional part of his, i.e. V-Star). A few of some other changes here and there... and here we are.

Yes, it's Star Saber again . I have no idea why he's using his sword as a mirror. Perhaps, he's facing some sort of moral dilemma and wants to do the right thing, without betraying his principles, so he needs to look at (into) himself... Or maybe he’s facing a Medusa the Gorgon type of situation (I can't imagine exactly what that could be). Or… he just feels like being vain while no one can see. We all do it now and then. Don't be shy.

RU: Одна из недавно переделанных моих работ, оригинал которой был создан в 2006-2007 году.

Я не представляю, как так вышло, что у меня все это время хранился оригинал этого «шедевра». Может, сейчас работа выглядит не так уж и ужасно, но оригинал был невероятно плох, и был скорее похож на цифровой вариант каракулей в тетради на скучной лекции, чем на какой-то серьезный фан-арт. Каким-то образом, оригинал умудрился пережить удаление двух аккаунтов со всем содержимым и несколько серьезных чисток моих жестких дисков, когда гораздо более приличные и новые работы были намеренно и безвозвратно удалены. Тем не менее, это я как-то проглядела, и не раз. Я решила вознаградить живучесть этой… работы, переделав ее вместе с некоторыми другими, более достойными, долгожителями. Обещаю в этот раз ничего не удалять.

Фон я нарисовала полностью новый, и меня немного занесло, поэтому теперь фон выглядит лучше, чем все остальное. В оригинале фоном служила низкокачественная фотография космоса. Я давно такими недостойными вещами не занимаюсь, и все, что я рисую, рисуется лично мной. Также, я полностью перерисовала руку/манипулятор потому, что она была просто ужасна (рука может показаться маленькой, но это не так. Все дело в большом размере меча, ведь он выглядит большим даже тогда, когда Истребитель сливается со своей дополнительной частью и принимает большую свою форму). Еще кое-какие изменения и… вот.

Да, и снова Истребитель . Понятия не имею, почему он использует свой меч в качестве зеркала. Может быть, он столкнулся с какой-то сложной моральной дилеммой и, чтобы принять правильное решение, ему нужно взглянуть на себя (=заглянуть в себя). А, может быть, это какая-то ситуация, которая чем-то напоминает историю с Медузой Горгоной (даже не знаю, что же это может быть). Ну, или... он просто хочет полюбоваться собой, пока никто не видит. Мы все иногда так делаем. Не стоит стесняться.