HOME | DD

Description
I really would have liked to translate that title but I just couldn't find the right diminutive to create a small version of the word "captain". Does anyone know that kind of word?
Btw. the right spelling would be "Hauptmännchen" but deviantart won't accept an "ä". -.-°

For explanation: that little Bulblin is on Links side, one of the good ones. He has a funny way of talking and adds an "-chen" (german diminutive) to nearly every word.

So here we see the lil' Bulblin Linus trying to get Link's (captain of the guards) attention by pulling at the seam of his tunic while standing at the graveyard of Hyrule Castle.

I did this for my beloved one. It's a scene from a RPG. Don't ask, it would be too difficult to explain it at all. ^^° Just....accept it and look at the picture itself....

The translation problem was nicely written down by my beloved one himself: [link]
We still hope that somebody can help us with that bloody word.

This series is not created by me.

Description
I really would have liked to translate that title but I just couldn't find the right diminutive to create a small version of the word "captain". Does anyone know that kind of word?
Btw. the right spelling would be "Hauptmännchen" but deviantart won't accept an "ä". -.-°

For explanation: that little Bulblin is on Links side, one of the good ones. He has a funny way of talking and adds an "-chen" (german diminutive) to nearly every word.

So here we see the lil' Bulblin Linus trying to get Link's (captain of the guards) attention by pulling at the seam of his tunic while standing at the graveyard of Hyrule Castle.

I did this for my beloved one. It's a scene from a RPG. Don't ask, it would be too difficult to explain it at all. ^^° Just....accept it and look at the picture itself....

The translation problem was nicely written down by my beloved one himself: [link]
We still hope that somebody can help us with that bloody word.

This series is not created by me.