HOME | DD
datl291085 — spider pig
Published: 2007-06-27 02:41:01 +0000 UTC; Views: 9036; Favourites: 51; Downloads: 455
Redirect to original
Description
Secuencia de imagenes del ultimo trailer de los simpson la pelicula donde homero pone a caminar a un cerdo en la pared cantando la cancion de spiderman y cambiandola por spider-pig o cerdo-araña. Fue tan gracioso que no me resisti en copiar las imagenes. Si quieren ver el trailer solo busquenlo con el google con "los simpson cerdo araña" y saldra.Related content
Comments: 67
oh, let me translate:
marge: how did the pig tracks get on the ceiling
marge: ...
homer: spider pig, spider pig does watherever a piderpig does
homer:...look out, here comes the spider pig...
sorry for the bad english, im just a begginer.
👍: 0 ⏩: 0
NO! ahora es puERco POTTER!
👍: 0 ⏩: 1
puerco potter? puede funcionar...
👍: 0 ⏩: 1
yeah!
*señala estilo fonzy*
no has visto la peli? io seh
👍: 0 ⏩: 1
aw..
*baja sus dedos*
incomodoo...
👍: 0 ⏩: 1
se me hace que la proxima semana la veo, no hay dinero.
👍: 0 ⏩: 1
ps tienes que verla!! es la ostiaa!!
👍: 0 ⏩: 1
okidoki. la vere pronto.
👍: 0 ⏩: 1
pero alla en mexico hay multicinemas por todas partes o no??
👍: 0 ⏩: 1
si, el problema ahorita es el dinero. me pagan hasta el lunes.
👍: 0 ⏩: 1
jojo ^^
Eso es ulde malo
aveces pasa
👍: 0 ⏩: 1
lo se, solo tengo que esperar.
👍: 0 ⏩: 1
ya?... debes haberla vesto!
👍: 0 ⏩: 1
no, no me dan ganas de verla porque ya vi que la traduccion no es la misma, voy a esperar a verla en ingles o no se, tal vez despues.
👍: 0 ⏩: 1
no me gusto que dijeran puerco araña, me gusta mas cerdo-araña.
👍: 0 ⏩: 1
¬¬...
puerco arañ
hace lo que sea con su telaraña
su colita retorcida
da besitos con su trompita
cuidado!... es el puerco arañaa.
👍: 0 ⏩: 1
spider pig, spider pig
does whaterever a spiderpig does
can he swing from a web
no, he can`t because he`s a pig
look out, here comes a spider pig
👍: 0 ⏩: 1
ese si suena bien, pero no tiene cancion.
👍: 0 ⏩: 1
puerco potter.
puerco potter.
darararan! dararan!
el puerco potter.
te va a hechizar
con puer..
AL CARAJO!
puerco jones.
👍: 0 ⏩: 1
claro
"ME IMPORTA UN CARAJO!!!"
véase, matías. alejo y valentina. cada 3 1/2 segundos.
👍: 0 ⏩: 1
alejo y valentina, un clasico.
👍: 0 ⏩: 1
claro xd
deberian hacer una peli
👍: 0 ⏩: 1
seria medio rara, de que se trataria?
👍: 0 ⏩: 0
spider pig, spider pig!!!
ya viste la pelicula? yo apenas la vi ayer xDD (q gachos q la atrasaron) wuenu *fav*
👍: 0 ⏩: 1
no. tengo miedo de que le hallan puesto la traduccion "chafa". se me hace que voy a verla el proximo lunes.
👍: 0 ⏩: 1
jaja orale. oiep, alla no atrasaron la premiere al miercoles?
👍: 0 ⏩: 1
yo dije que fue la premier aqui en chihuahua, mexico, el miercoles 1 de agosto. Yo nunca dije que fui a la premier.
👍: 0 ⏩: 1
Umm... puedes poner la letra de la canción en español? O.o
👍: 0 ⏩: 1
Español:
"Cerdo-araña, cerdo-araña, hace lo que cualquier cerdo-araña hace.
Puede columpiarse de una red? No, no puede, porque es un cerdo.
Esten atentos, es el cerdo-araña!!!"
Ingles:
"Spider-Pig, Spider-Pig. Does whatever a Spider-Pig does.
Can he swing, from a web? No he can’t, cause he’s a pig.
Look out! He is the Spider-Pig!!!"
La version completa de el cerdo-araña. Ta mas shida que la que vi primero en los cines.
👍: 0 ⏩: 1
Ehm... seguro que asi la cantó homero en español? Parece que namas traduciste la version en ingles... O.o
👍: 0 ⏩: 1
Elemental, mi querido Watson. Nomas lo he visto el trailer en español una vez y no me acuerdo muy bien como lo dice, ademas de que me gusto mejor la version en ingles. La version en español kreo ke no va a ser con las voces originales, al menos la traduccion original que se le dio aqui en mexico, y or eso estoy entre ir a verla o no. Y a ti cual te parece mejor?
👍: 0 ⏩: 1
Bueno, la canción en si del cerdo araña obiamente es mejor la que está en ingles porque está basada en una canción que está en ingles. Pero la voces de los Simpson en ingles me parecen basura. Ah, pero no te preocupes... si usan las voces originales mexicanas (esa es la version que nos llega a nosotros). Ah, y como se supone que iba yo a saber que solo has visto el trailer una ves y/o que ni siquiera has visto la pelicula?
👍: 0 ⏩: 1
Espero que llegue la version con las voces originales. si no kreo que o la voy a ver.
👍: 0 ⏩: 1
O sea... creo que si acá dieron la version con las voces originales y la version de acá es la de mexico... me parece logico que allá en mexico también den con voces originales... 
👍: 0 ⏩: 1
lamento no poder ayudarte, a ver cuando la fox saca una edicion final de la cancion o ps a ver cuando vea la pelicula me fijo mejor en como dice la cancion.
👍: 0 ⏩: 1
Si se... digo, si nadie en el internet la tiene como va a tenerla alguien que no ha visto aun la pelicula... =/
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>