HOME | DD

Description
I’ve made a little series of Pathologic Fan-Art based on the songs by Boris Grebenshikov that gives me associations with the game characters
Made in Copics.

Мини-серия фан-артов по Мор Утопии, вдохновлённая песнями Бориса Гребенщикова.

Для Бакалавра Даниила Данковского я выбрала песню «Гость»:

Мне кажется, нам не уйти далеко,
Похоже, что мы взаперти.
У каждого есть свой город и дом,
И мы пойманы в этой сети;
И там, где я пел, ты не больше, чем гость,
Хотя я пел не для них.
Но мы станем такими, какими они видят нас -
Ты вернешься домой,
И я - домой, и все при своих.

Но, в самом деле - зачем мы нам?
Нам и так не хватает дня,
Чтобы успеть по всем рукам,
Что хотят тебя и меня.

И только когда я буду петь,
Где чужие взгляды и дым,
Я знаю, кто встанет передо мной,
И заставит меня,
И прикажет мне
Еще раз остаться живым.

Description
I’ve made a little series of Pathologic Fan-Art based on the songs by Boris Grebenshikov that gives me associations with the game characters
Made in Copics.

Мини-серия фан-артов по Мор Утопии, вдохновлённая песнями Бориса Гребенщикова.

Для Бакалавра Даниила Данковского я выбрала песню «Гость»:

Мне кажется, нам не уйти далеко,
Похоже, что мы взаперти.
У каждого есть свой город и дом,
И мы пойманы в этой сети;
И там, где я пел, ты не больше, чем гость,
Хотя я пел не для них.
Но мы станем такими, какими они видят нас -
Ты вернешься домой,
И я - домой, и все при своих.

Но, в самом деле - зачем мы нам?
Нам и так не хватает дня,
Чтобы успеть по всем рукам,
Что хотят тебя и меня.

И только когда я буду петь,
Где чужие взгляды и дым,
Я знаю, кто встанет передо мной,
И заставит меня,
И прикажет мне
Еще раз остаться живым.