Comments: 25
amikrop [2008-11-28 05:23:34 +0000 UTC]
Πολύ καλό, αν και gay.
👍: 0 ⏩: 1
Indy90 [2007-07-20 15:39:14 +0000 UTC]
Καλό ποίημα.
👍: 0 ⏩: 1
dionyziz [2006-08-03 21:53:50 +0000 UTC]
I saw this deviation today [link] and I somehow thought it was linked to this... Whatever...
👍: 0 ⏩: 0
jeanpat [2006-07-28 11:44:15 +0000 UTC]
Hey Dio,
It is really beautiful, but I do feel that it will be lost in translation. The Greek nuances are very hard to explain in English, or any other language, for that matter.
Jeanne
👍: 0 ⏩: 1
dionyziz In reply to jeanpat [2006-08-01 23:00:31 +0000 UTC]
Hey! I didn't actually know you could understand Greek! How did you learn it?
👍: 0 ⏩: 0
Blink001 In reply to dionyziz [2006-07-30 19:32:50 +0000 UTC]
The right thing to say is thanK you guys kai oxi thanKS you guys (i am in usa for a month now... what did u expect?)
👍: 0 ⏩: 1
dionyziz In reply to Blink001 [2006-08-01 22:58:47 +0000 UTC]
It's INFORMAL spoken language. You can actually say that. Well, not write it in a comment but yeah. Search google for "thanks you guys" and you'll see about 327,000 results, which can't be a coincidence or mistake ("thankr you guys" gives 0 results for example). It's actually derived from the informal "thanks, you guys" (meaning "thank you, you guys") which is totally grammatically correct. Thanks you Blink for the correction :q
👍: 0 ⏩: 1
Blink001 In reply to dionyziz [2006-08-02 15:15:42 +0000 UTC]
As usual... He is right! Grrr....!
👍: 0 ⏩: 1