HOME | DD

Description
She ran and she ran and she ran. She thought she would never could reach him. Time passed quickly; the sun hid and the night came. The streets were lit by lanterns. Suddenly she heard a whisper... "I know that voice!" she thought. And there he was... She looked at him, he looked at her, they looked each other... "Love you!" whisper was heard... A whisper that seemed to came out inside her. It was... It was... a sweet whisper from her heart.

Art and description made by Eda Herz.
---------------------------------------------------

Corrió, corrió y corrió. Pensó que nunca podría alcanzarlo. El tiempo pasó rápido; el sol se escondió y la noche llegó. Las calles estaban iluminadas por faroles. De repente oyó un susurro... "¡Yo conozco esa voz!" pensó... Y ahí estaba él... Ella lo miró, él la miró, se miraron... "¡Te amo!" un susurro se escuchó... Un susurro que parecía salir del interior de la joven... Era... Era... un dulce susurro de su corazón.

Arte y descripción por Eda Herz.

Description
She ran and she ran and she ran. She thought she would never could reach him. Time passed quickly; the sun hid and the night came. The streets were lit by lanterns. Suddenly she heard a whisper... "I know that voice!" she thought. And there he was... She looked at him, he looked at her, they looked each other... "Love you!" whisper was heard... A whisper that seemed to came out inside her. It was... It was... a sweet whisper from her heart.

Art and description made by Eda Herz.
---------------------------------------------------

Corrió, corrió y corrió. Pensó que nunca podría alcanzarlo. El tiempo pasó rápido; el sol se escondió y la noche llegó. Las calles estaban iluminadas por faroles. De repente oyó un susurro... "¡Yo conozco esa voz!" pensó... Y ahí estaba él... Ella lo miró, él la miró, se miraron... "¡Te amo!" un susurro se escuchó... Un susurro que parecía salir del interior de la joven... Era... Era... un dulce susurro de su corazón.

Arte y descripción por Eda Herz.