HOME | DD

Description
Rocky Balboa. Loser pugilist and human been. His own image from years ago makes him feel hurt. There is angry mingled with sadness, when he thinks what he has now become. Over his face there is a scar, but a bigger one remains on his heart. This is the kick-start of his own overcoming and victory on life.

This important scene is the beginning of the first movie of the “Rocky” saga.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rocky Balboa. Pugilista e ser humano fracassado. A sua própria imagem de anos atrás lhe traz mágoa. Há raiva mesclada com tristeza quando pensa no que se tornou. Em seu rosto há uma cicatriz, porém em seu coração há outra maior. Este é o pontapé da sua própria superação e vitória na vida.

Esta - importante - cena do espelho é do início do primeiro filme da Saga, 'Rocky - Um Lutador', de 1976.

Description
Rocky Balboa. Loser pugilist and human been. His own image from years ago makes him feel hurt. There is angry mingled with sadness, when he thinks what he has now become. Over his face there is a scar, but a bigger one remains on his heart. This is the kick-start of his own overcoming and victory on life.

This important scene is the beginning of the first movie of the “Rocky” saga.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rocky Balboa. Pugilista e ser humano fracassado. A sua própria imagem de anos atrás lhe traz mágoa. Há raiva mesclada com tristeza quando pensa no que se tornou. Em seu rosto há uma cicatriz, porém em seu coração há outra maior. Este é o pontapé da sua própria superação e vitória na vida.

Esta - importante - cena do espelho é do início do primeiro filme da Saga, 'Rocky - Um Lutador', de 1976.