HOME | DD

Description

SPANISH
¡Mas Pirene y más "semirealismo"! No obstante, estoy segura de que a la hora de hacer las cientos y cientos de páginas de un cómic, este no es mi estilo... de este experimento me quedo con el coloreado, muy muy rápido y con muy buenos resultados.
Mirail (no sé si lo dije ya) es sólo un personaje secundario, aunque sea uno de los que más dibujos está ocupando. No sé, me gusta dibujarla XD. Su nombre significa "espejo" en occitano... de ahí el título (me gustan los juegos de palabras, incluso cuando solo los entiendo yo XD).

ENGLISH

More Pirene and more "semirealism"! However, I'm sure that I won't draw in this way when I'll have to draw hundreds and hundreds of pages from a comic... it's not my style. The best conclusion/progress from this experiment is the couloring technique, very fast and nice.

Mirail (I don't know if it was already said) is only a secondary character, but she is appearing in a lot of drawings. I don't know why, I just enjoy drawing her XD. Her name means "mirror" in Occitan... that's why I chose that title (I like words play, even when it's only me who understands them XD)

Description

SPANISH
¡Mas Pirene y más "semirealismo"! No obstante, estoy segura de que a la hora de hacer las cientos y cientos de páginas de un cómic, este no es mi estilo... de este experimento me quedo con el coloreado, muy muy rápido y con muy buenos resultados.
Mirail (no sé si lo dije ya) es sólo un personaje secundario, aunque sea uno de los que más dibujos está ocupando. No sé, me gusta dibujarla XD. Su nombre significa "espejo" en occitano... de ahí el título (me gustan los juegos de palabras, incluso cuando solo los entiendo yo XD).

ENGLISH

More Pirene and more "semirealism"! However, I'm sure that I won't draw in this way when I'll have to draw hundreds and hundreds of pages from a comic... it's not my style. The best conclusion/progress from this experiment is the couloring technique, very fast and nice.

Mirail (I don't know if it was already said) is only a secondary character, but she is appearing in a lot of drawings. I don't know why, I just enjoy drawing her XD. Her name means "mirror" in Occitan... that's why I chose that title (I like words play, even when it's only me who understands them XD)