HOME | DD

Description
Medium: encre de chine.

J'ai fait ce dessin après avoir lu la "trilogie du dernier Héraut-Mage", faisant partie de la série des "Hérauts de Valdemar" de Mercedes Lackey. J'ai adoré ces livres comme cela ne m'était pas arrivé depuis un moment. Par contre, j'ai appris par la suite que la version française avait été joyeusement coupée. Je les ai donc lu en anglais. Et je le confirme: ce n'est pas moins de la moitié du contenu des livres qui a été sacrifié! Et ce de façon arbitraire. Ne m'en demandez pas la raison, je me la demande encore.
Donc, pour ceux qui se débrouille pas mal en anglais, je conseille fortement de lire le texte original. Moi-même suis loin d'être bilingue ce qui ne m'empêche pas de comprendre,
et vous pouvez trouver les textes sur emule, donc, même pas besoin de débourser votre argent!
Vous pouvez trouvez un autre dessin de Vanyel, cette fois couleur ici: [link]

I made this fanart after reading "the last herald-mage" trilogy. I really love those books! But the french translation is horrible. THey cut half of the book! And I don't know why! So, I read the english version.
You can find a color drawing of Vanyel here: [link]

Description
Medium: encre de chine.

J'ai fait ce dessin après avoir lu la "trilogie du dernier Héraut-Mage", faisant partie de la série des "Hérauts de Valdemar" de Mercedes Lackey. J'ai adoré ces livres comme cela ne m'était pas arrivé depuis un moment. Par contre, j'ai appris par la suite que la version française avait été joyeusement coupée. Je les ai donc lu en anglais. Et je le confirme: ce n'est pas moins de la moitié du contenu des livres qui a été sacrifié! Et ce de façon arbitraire. Ne m'en demandez pas la raison, je me la demande encore.
Donc, pour ceux qui se débrouille pas mal en anglais, je conseille fortement de lire le texte original. Moi-même suis loin d'être bilingue ce qui ne m'empêche pas de comprendre,
et vous pouvez trouver les textes sur emule, donc, même pas besoin de débourser votre argent!
Vous pouvez trouvez un autre dessin de Vanyel, cette fois couleur ici: [link]

I made this fanart after reading "the last herald-mage" trilogy. I really love those books! But the french translation is horrible. THey cut half of the book! And I don't know why! So, I read the english version.
You can find a color drawing of Vanyel here: [link]