HOME | DD

Description
** ENGLISH VERSION **

I had quite a few other things I did to upload before this one, but well... who says I gotta be chronologically correct? This is one of my latest painting works.

Hawkman, warrior from the planet Thanagar, museum curator by day, winged Justice Leaguer by night. My descriptions keep getting lamer.

5 steps (yeah right, as if it was only made in 5 steps, and if they were accurate)
1 - That's how I receive the drawing. This one was made by . It's inked, but with loads of pencil strokes here and there, really dirty. ** EDIT: I changed it for the original pencils... with the original paper-add-on system and all!
2 - Modifying some stuff here, applying some stuff there, erasing some extra stuff over there... those are my clean "inked" lines
3 - The colour separation... that does not take much time, I usually do it without any reference, then check on some reference, then ask the guy who drew it if I am not wrong and interpreted anything badly.
4 - The colouring takes place... he likes me to paint his drawings this way, 2 or 3 different colors for each area. So it's "yes, sir", and I get to it.
5 - Et voilà. The final piece.

Pencils -
Colours -

** VERSION EN ESPAÑOL **

Tenía un par de cosas que subir antes que esta, pero bueh... quien dijo que tengo que ser cronologicamente correcto? Este es uno de mis últimos trabajos pintados.

Hawkman (El Hombre Halcón), guerrero del planeta Thanagar, curador de museo de día, miembro alado de la Liga de la Justicia de noche. Mis descripciones se tornan cada vez más idiotas.

5 paso (si, seguro... como si hubieran sido solo 5 pasos)
1 - Así es como recibo el dibujo. Este fué hecho por . Está entintado, pero con muchas lineas y sombras de lápices que no van, muy sucio. ** EDIT: lo cambié por los lápices originales
2 - Modificando un par de cosas, aplicando otras por acá, borrando algunas cosas extra por allá... estas son mis "tintas" limpias.
3 - La separación de colores... no lleva mucho tiempo, y generamente la hago primero sin ninguna referencia, después busco alguna, y luego le pregunto al dibujante si no me equivoqué interpretando algo de lo que haya dibujado.
4 - El coloreado... a este dibujante le gusta que pinte sus dibujos así, con 2 o 3 colores distintos para cada area. Así que es "si, señor", y a trabajar.
5 - Et voilà. La pieza final.

Làpices -
Colores -

Description
** ENGLISH VERSION **

I had quite a few other things I did to upload before this one, but well... who says I gotta be chronologically correct? This is one of my latest painting works.

Hawkman, warrior from the planet Thanagar, museum curator by day, winged Justice Leaguer by night. My descriptions keep getting lamer.

5 steps (yeah right, as if it was only made in 5 steps, and if they were accurate)
1 - That's how I receive the drawing. This one was made by . It's inked, but with loads of pencil strokes here and there, really dirty. ** EDIT: I changed it for the original pencils... with the original paper-add-on system and all!
2 - Modifying some stuff here, applying some stuff there, erasing some extra stuff over there... those are my clean "inked" lines
3 - The colour separation... that does not take much time, I usually do it without any reference, then check on some reference, then ask the guy who drew it if I am not wrong and interpreted anything badly.
4 - The colouring takes place... he likes me to paint his drawings this way, 2 or 3 different colors for each area. So it's "yes, sir", and I get to it.
5 - Et voilà. The final piece.

Pencils -
Colours -

** VERSION EN ESPAÑOL **

Tenía un par de cosas que subir antes que esta, pero bueh... quien dijo que tengo que ser cronologicamente correcto? Este es uno de mis últimos trabajos pintados.

Hawkman (El Hombre Halcón), guerrero del planeta Thanagar, curador de museo de día, miembro alado de la Liga de la Justicia de noche. Mis descripciones se tornan cada vez más idiotas.

5 paso (si, seguro... como si hubieran sido solo 5 pasos)
1 - Así es como recibo el dibujo. Este fué hecho por . Está entintado, pero con muchas lineas y sombras de lápices que no van, muy sucio. ** EDIT: lo cambié por los lápices originales
2 - Modificando un par de cosas, aplicando otras por acá, borrando algunas cosas extra por allá... estas son mis "tintas" limpias.
3 - La separación de colores... no lleva mucho tiempo, y generamente la hago primero sin ninguna referencia, después busco alguna, y luego le pregunto al dibujante si no me equivoqué interpretando algo de lo que haya dibujado.
4 - El coloreado... a este dibujante le gusta que pinte sus dibujos así, con 2 o 3 colores distintos para cada area. Así que es "si, señor", y a trabajar.
5 - Et voilà. La pieza final.

Làpices -
Colores -