HOME | DD
Hurlem — The avengeur
Published: 2011-05-15 10:15:52 +0000 UTC; Views: 727; Favourites: 27; Downloads: 0
Redirect to original
Description
Cimetière du Père Lachaise (Père Lachaise cemetery) -Paris, France.Parfois les mots tuent, parfois ils aident à vivre, ici, par la douleur d'un père, ils vengent, invectivent, osent rappeler à Dieu ses propres devoirs...
(Sometimes words kill, sometimes they help to live, here, by the pain of a father, they avenge, inveigh and dare to remind God to his own duties ...)
Sur cette stèle un père à écrit ces mots émouvants...
(On this tomb a father wrote these moving words..)
"Ici repose Eugenie de Beauvoir
Décédée le 18 Novembre 1847
A l'âge de 15 ans
A ma Fille:
Dans ce dernier lit tu reposes
Chère martyre, ange du ciel
D'autres auront connus les Roses,
Tu n'as connu toi que le Fiel !
Des méchants la mort te délivre
Dans sa splendeur DIEU te reçoit.
Tu ne meurs pas, tu va revivre.
Pour tout le bonheur qu’il te doit !
Roger de beauvoir."
*******************************
"Here lies Eugenie de Beauvoir
Died in November 18, 1847
At the age of 15 years old.
To my Daughter:
In this last bed you rest
Dear martyr, angel from heaven
Others will have known the Roses
you who knew only gall !
From bad people, Death deliver you
In its magnificence God receives you.
You do not die, you will live again.
For all the happiness He owes you!
Roger de Beauvoir."
