HOME | DD

Description
[ENG] Hi there people! Long time since I've uploaded something. Although this scanned version looks not so perfect right from the start, here's another sample (which I took with my cellphone [link] ). This one is the first of a tribute series I have in mind, with the purpose to pay some respect to the people from dA who inspired and encouraged me to do art in my life. I think that I owe them my motivation and the will to live.
The original version of 'Haine Otomiya 3' belongs to user Lady Hina Trina aka 'LadyLacus18' ([link] ), so the half of the credits goes to her, and the other half is mine due for improving and colouring her great artwork. As usual, feel free to comment and any critiques are welcome. Hope you like it people, adieu!
---------
[ESP] ¡Hola a todos! Hace mucho tiempo que no subía cosas a mi perfil. A pesar que esta versión escaneada, al menos para mí, no se ve del todo bien, aquí pueden revisar otra muestra, la cual tomé usando la cámara de mi teléfono ([link] ). Este dibujo es el primero de una serie de tributos que tengo en mente, con el solo propósito de rendir homenaje a la gente de dA que me inspira y motiva a seguir haciendo arte en mi vida. Creo que les debo a ellos mi motivación y mi voluntad para vivir.
La versión original de 'Haine Otomiya 3' es de la artista Lady Hina Trina, alias 'LadyLacus18' ([link] ), así que parte del crédito va para ella, y la otra es mía por mejorar y colorear su trabajo. Como siempre, siéntanse libres de comentar, y toda crítica es recibida. Espero que les guste, adieu!
----
COPYRIGHT STATEMENT: 'Haine Otomiya 3' fanart belongs to LadyLacus18 ([link] ). No copyright-breach was intended from my behalf.

DECLARACIÓN DE COPYRIGHT: El fanart de 'Haine Otomiya 3' pertenece a LadyLacus18 ([link] ). No hubo intención de mi parte de infringir autoría alguna.

Description
[ENG] Hi there people! Long time since I've uploaded something. Although this scanned version looks not so perfect right from the start, here's another sample (which I took with my cellphone [link] ). This one is the first of a tribute series I have in mind, with the purpose to pay some respect to the people from dA who inspired and encouraged me to do art in my life. I think that I owe them my motivation and the will to live.
The original version of 'Haine Otomiya 3' belongs to user Lady Hina Trina aka 'LadyLacus18' ([link] ), so the half of the credits goes to her, and the other half is mine due for improving and colouring her great artwork. As usual, feel free to comment and any critiques are welcome. Hope you like it people, adieu!
---------
[ESP] ¡Hola a todos! Hace mucho tiempo que no subía cosas a mi perfil. A pesar que esta versión escaneada, al menos para mí, no se ve del todo bien, aquí pueden revisar otra muestra, la cual tomé usando la cámara de mi teléfono ([link] ). Este dibujo es el primero de una serie de tributos que tengo en mente, con el solo propósito de rendir homenaje a la gente de dA que me inspira y motiva a seguir haciendo arte en mi vida. Creo que les debo a ellos mi motivación y mi voluntad para vivir.
La versión original de 'Haine Otomiya 3' es de la artista Lady Hina Trina, alias 'LadyLacus18' ([link] ), así que parte del crédito va para ella, y la otra es mía por mejorar y colorear su trabajo. Como siempre, siéntanse libres de comentar, y toda crítica es recibida. Espero que les guste, adieu!
----
COPYRIGHT STATEMENT: 'Haine Otomiya 3' fanart belongs to LadyLacus18 ([link] ). No copyright-breach was intended from my behalf.

DECLARACIÓN DE COPYRIGHT: El fanart de 'Haine Otomiya 3' pertenece a LadyLacus18 ([link] ). No hubo intención de mi parte de infringir autoría alguna.