HOME | DD
InternationalFAQ — deviantART: A propos de deviantART (French)
Published: 2012-02-04 20:18:17 +0000 UTC; Views: 35009; Favourites: 38; Downloads: 0
Redirect to original
Description
This is an unofficial French translation of the "deviantART: About deviantART" deviantART faq . For more translated FAQs, please visit InternationalFAQ .Ceci est une traduction non officielle en français de la FAQ "deviantART: About deviantART" de deviantART. Retrouvez plus de FAQ traduites sur InternationalFAQ . Le reste des traductions en français se trouve ici .
Originally translated by Velnna , edited and updated by pwassonne .
Traduction d'origine par Velnna , modifiée et mise à jour par pwassonne .
Translator's note : In order for French-speaking readers to have an easier time browsing the rest of dA, the original names of some dA-related concepts, such as "Community Volunteers" appear in italics next to their translations.
NDT : Pour permettre aux lecteurs francophones de s'y retrouver plus facilement sur le reste de dA, les noms anglais de certains concepts propres à dA, tels que Community Volunteers apparaissent en italique à côté de leur traduction.
A propos de deviantART (About deviantART)
(FAQ n°29 ) Comment faire pour devenir un Membre Senior (Senior Member) ?
Les Membres Senior de deviantART sont choisis par le Directeur des Opérations de la Communauté (fourteenthstar ) à partir de suggestions de la communauté et en concertation avec les autres employés à plein temps de deviantART. Une annonce est faite une fois par trimestre et en des occasions importantes telles que notre anniversaire.
Que faut-il donc pour devenir Senior ? Nombreux sont ceux qui ont posé cette question mais n'ont jamais vraiment obtenu de réponse claire. Certains sont devenus Seniors à titre de remerciement pour leur travail de bénévole, ou pour leur contribution à un projet ou un travail de groupe en particulier. D'autres ont été promus Seniors grâce à leur esprit communautaire, pour avoir aidé et assisté de nombreux autres membres de deviantART et pour avoir donné de leur temps pour promouvoir les œuvres d'autres personnes au sein de la communauté.
D'autres encore ont obtenu le titre de Senior grâce à leurs efforts artistiques, pour avoir eu une influence positive sur leurs pairs en partageant des ressources, en offrant des critiques constructives et en se distinguant de la foule jusqu'à être reconnu.
Si vous voyez quelqu'un qui vous semble mériter de devenir Senior dans notre communauté, merci d'envoyer une note à fourteenthstar avec votre suggestion.
(FAQ n°106 ) Que sont les symboles qui précèdent le surnom de chaque utilisateur de deviantART ?
Ils représentent le statut du membre de deviantART en question :
Comptes d'utilisateurs
~ Membre
* Membre Premium (Premium Member)
= Bêta-testeur officiel (Official Beta Tester)
` Ancien administrateur ou membre Senior (Senior Member)
° Ancien employé (Alumni)
! Compte banni ou désactivé/fermé
Administrateurs et bénévoles
+ Administrateurs généraux (General Administrators)
¢ Équipe créative (Creative Team)
^ Bénévoles de la communauté (Community Volunteers)
$ Administrateurs centraux (Core Administrators) (employés de deviantART)
£ Comptes officiels gérés par deviantART
Pour en savoir plus sur les Administrateurs, voir cette page : A propos .
Autres
# Groupes (Groups)
Statuts n'ayant plus cours
© Equipe chargée d'appliquer les décisions/règlements. (Policy Enforcement Team)
% Equipe chargée des tirages imprimés (deviantART Prints Team)
: Personnel chargé du contenu Premium (Premium Content staff) (Ce statut n'est plus utilisé actuellement.)
@ Modérateurs bénévoles du tchat et du forum (Volunteer Message Network Team)
(FAQ n°116 ) Qu'est-ce que deviantART ? Qui a fondé deviantART ?
deviantART est une communauté en ligne qui permet aux artistes et aux amateurs d'art d'interagir de différentes façons, notamment en mettant en ligne leurs oeuvres ou en discutant de sujets variés. deviantART est donc un moyen de s'exprimer de différentes manières.
deviantART a été fondé par Scott Jarkoff (Jark), Angelo Sotira (Spyed) et Matt Stephens (Matteo), qui ont lancé le site le 7 août 2000. Pour connaître toute l'histoire de la fondation de deviantART, cliquez ici
(FAQ n°546 ) Est-ce que deviantART est gratuit ?
Oui. Les comptes d'utilisateurs sont gratuits, en d'autres termes, vous n'avez pas besoin de payer pour en ouvrir un. Il existe un système d'abonnement Premium , qui ajoute des fonctionnalités supplémentaires aux comptes, notamment aux blogs (Journals) et à la messagerie. Cependant, cet abonnement n'est pas nécessaire pour interagir avec les artistes ; toutes les fonctionnalités de base sont également accessibles aux comptes sans abonnement Premium.
Utilisation générale
(FAQ n°30 ) Comment rester informé des nouveautés, des mises à jour et des problèmes techniques de deviantART ?
Les mises à jour hebdomadaires du site et les nouveautés se trouvent en général sur le blog du groupe hq , à cette adresse . Assurez-vous de rejoindre le groupe ou de le surveiller (watch) pour recevoir les mises à jour.
La meilleure source d'informations concernant les problèmes techniques de deviantART est le forum "Statut de deviantART" (deviantART Status Forum).
Voir aussi la question n°719 de la FAQ : "J'ai lu sur le forum "Statut de deviantART" qu'un problème était résolu mais je pense que ce problème se produit à nouveau. Pourquoi ?"
(FAQ n°38 ) Quels sont les navigateurs supportés par deviantART ?
deviantART supporte actuellement les navigateurs suivants :
Internet Explorer 9.0 et 8.0
Firefox (Version officielle la plus récente)
Safari (Version officielle la plus récente)
Chrome (Version officielle la plus récente)
Opera (Version officielle la plus récente)
Si vous rencontrez des problèmes sur le site, merci de vous assurer que vous utilisez la version la plus récente de votre navigateur avant de contacter le service d'assistance (Help Desk).
(FAQ n°46 ) Comment utiliser le Pied-de-page de la communauté (Community Footer) que l'on trouve sur les pages principales de deviantART ?
Le Pied-de-page de la communauté (Community Footer) est un pied-de-page réductible qui se trouve en bas des pages principales de deviantART. Il contient plusieurs fonctions telles que vos Chaînes (Channels), le Portail des blogs (The Journal Portal), le Sondage officiel de dA (official dA Poll), la définition de deviantART et des liens sociaux, ainsi que Deviousness.
Chaînes (Channels)
Le flux de vos Chaînes personnalisées est situé en haut du pied-de-page. Il change de Chaîne d'une page à l'autre de manière aléatoire. Si vous voulez regarder une de vos Chaînes en particulier, vous pouvez la sélectionner dans le menu déroulant situé après le texte "Vous regardez" ("You are viewing"). Vous pouvez aussi utiliser les flèches "haut" et "bas" pour naviguer entre vos Chaînes. Pour vous diriger vers la page principale des Chaînes, cliquez sur "Toutes les chaînes" ("All channels"), et si vous cliquez sur "Naviguer" ("Browse"), cela vous enverra vers la page de la Chaîne en question. Si vous ne voulez pas que vos Chaînes soient affichées dans le pied-de-page, cliquez sur le bouton "Cacher ("Hide") qui se trouve dans le coin en haut à droite du pied-de-page. Si vous cliquez une nouvelle fois sur ce bouton, les Chaînes réapparaîtront.
Le Portail des blogs (The Journal Portal)
Il s'agit d'articles d'actualité populaires tirés du Portail des blogs de la communauté (Community Journal Portal) affichés de manière aléatoire.
Sondage (Poll)
Ce sondage est le Sondage officiel de deviantART. La plupart des sondages concernent directement les membres de deviantART ou le site lui-même, mais des sondages sont parfois créés de manière humoristique. Le Sondage officiel de deviantART fonctionne comme les sondages des blogs : vous pouvez voter, voir les résultats et laisser des commentaires.
Définition de deviantART et réseaux sociaux (deviantART definition and Social Media)
Dans cette section se trouvent une brève présentation de deviantART et des liens pour nous retrouver sur des réseaux sociaux.
Deviousness
Deviousness est une récompense décernée une fois par an à un membre de la communauté qui s'est démarqué de la foule. Les gens qui la reçoivent représentent certains des idéaux auxquels tous les membres de deviantART devraient aspirer, qu'il s'agisse d'excellence artistique, de critique réfléchie et profonde, du lancement d'évènements pour la communauté ou d'avoir poussé le site dans une direction donnée. Ils sont récompensés pour une multitude de raisons, mais la principale de ces raisons est que le site ne serait pas le même sans eux. C'est donc ici que vous pouvez en savoir plus sur la dernière personne à avoir reçu la récompense Deviousness.
Si vous ne souhaitez pas afficher le Pied-de-page de la communauté (Community Footer), cliquez sur le bouton avec la flèche vers le bas qui se trouve dans le coin en haut à droite de chaque section du pied-de-page.
(FAQ n°53 ) Comment utiliser les Émoticônes ? De quoi s'agit-il ?
On peut trouver les Emoticônes en cliquant sur le lien "légende des émoticônes" (Emoticon Legend), qui se trouve en dessous de la plupart des champs de commentaires. La liste contient les images des émoticônes, avec un mot à côté de chacune d'entre elles. C'est ce mot que vous devez entrer dans votre commentaire pour afficher l'émoticône.
N'oubliez pas de taper les deux points (
de chaque côté du mot correspondant à votre émoticône avant d'envoyer votre texte, à défaut de quoi l'émoticône ne s'affichera pas. Par exemple, :dalogo: donnera
(FAQ n°81 ) Comment puis-je faire des liens vers d'autres membres de dA, des deviations ou des sites Internet ?
Vous pouvez utiliser plusieurs formats : soit un lien avec le nom d'utilisateur de la personne, soit un lien montrant l'avatar de la personne, ou encore un lien avec une description personnalisée.
Lien avec un avatar
:iconusername: permet d'afficher un lien vers la page d'un membre de deviantART ou d'un groupe sous la forme de l'avatar de ce dernier. Cependant, n'oubliez pas que ce type de lien est limité à 64 avatars par message, et qu'il ne fonctionne pas du tout dans les signatures.
Lien avec un nom d'utilisateur
:devusername: affiche le nom de l'utilisateur ou du groupe comme lien.
Lien sous forme de texte
Il existe des balises HTML qui permettent de créer un lien vers un site autre que deviantART. Un lien standard s'affichera sous la forme de [link] et peut être créé en collant simplement l'adresse de la page dans le message. Par exemple, affichez une de vos images, copiez l'adresse et collez-la où vous voulez. La seconde méthode consiste à utiliser les balises HREF (qui ne fonctionnent PAS dans les tchats) pour donner un nom à votre lien. Par exemple, copiez l'adresse de votre image, puis utilisez ce code : Nom de l'image
Lien sous forme d'image
Pour mettre des liens vers des images dans votre blog, suivez ce modèle, et remplacez l'adresse URL et l'URL de l'image par les informations adéquates :
Lien vers une deviation
Pour mettre des liens vers des images de deviantART dans votre blog, rendez-vous sur la page de l'image (deviation) en question et dans le menu à droite sous le titre "Partager" ("Share") ou "Détails" ("Details") copiez le code qui commence par ":thumb:". Une fois que vous avez copié ce code, vous pouvez le coller dans votre blog et cela génèrera automatiquement une miniature de cette image quand l'article de blog sera affiché sur le site.
Insérer une vidéo
Pour insérer une vidéo, veuillez utiliser le code suivant : profile=""type de vidéo" id="ID de la vidéo" />
Par exemple :
- Film dA : profile="film" id="308380200" />
- YouTube : profile="youtube" id="xKBsTUjd910" />
- Film dA : profile="vimeo" id="14803194" />
Descriptions pop-up
Vous pouvez aussi ajouter des descriptions pop-up et un soulignement en pointillés à vos liens en utilisant la balise , et en la refermant avec . Le format utilisé est le suivant. description du lien
Ainsi, la commande suivante :
faq.deviantart.com/ ">FAQ de deviantART donnerait le lien, FAQ de deviantART .
Si néanmoins vous souhaitez utiliser ce code sans le soulignement en pointillés, alors il vous faut utiliser le code suivant :
faq.deviantart.com/ ">FAQ de deviantART qui créerait le lien, FAQ de deviantART
(FAQ n°102 ) Où trouver des informations au sujet du service des Impressions (Prints) ?
La FAQ des Impressions (Prints) se trouve ici .
(FAQ n°104 ) Quels codes de mise en forme HTML peut-on utiliser sur deviantART ? Quel est le format de ces codes ?
Ce qui suit est une liste des codes de mise en forme HTML que vous pouvez utiliser. Elle vous indique également où et comment les utiliser.
Pour fonctionner correctement, tous les codes doivent être composés d'une balise ouvrante et d'une balise fermante.
Vous devez commencer votre phrase par une balise ouvrante <> et placer une balise fermante là où vous voulez que votre mise en forme s'arrête . Tout ce qui se trouvera entre ces deux balises sera affiché dans le style en question.
Les balises suivantes sont disponibles sur les profils d'utilisateurs, les forums, les notes, les blogs et les commentaires.
Texte en gras
La balise ouvrante pour le gras est , et la balise fermante est . On peut aussi utiliser comme balise ouvrante et comme balise fermante. Si vous ne mettez pas de balise fermante, tout votre texte sera en gras.
Texte souligné
La balise ouvrante pour le soulignement est et la balise fermante est . Si vous ne mettez pas de balise fermante, tout votre texte sera souligné.
Texte en italique
Aussi connu sous le nom d'emphase, l'italique a pour balise ouvrante , et pour balise fermante . On peut aussi utiliser comme balise ouvrante et comme balise fermante. Si vous ne mettez pas de balise fermante, tout votre texte sera en italique.
Texte en indice
La balise ouvrante pour l'indice est , et la balise fermante est . Si vous ne mettez pas de balise fermante, tout votre texte sera en indice.
Texte en exposant
La balise ouvrante pour l'exposant est et la balise fermante est . Si vous ne mettez pas de balise fermante, tout votre texte sera en exposant.
Bloc de citation
On l'utilise pour mettre en retrait un bloc de texte, en général une citation, à l'intérieur d'un autre texte. On utilise :
Texte en retrait.
Combiner plusieurs codes
Il est possible de combiner des codes de mise en forme. Par exemple, pour mettre un texte en gras et souligné, on utilise simplement les balises de ces deux codes, c'est-à-dire , et pour les refermer, .
Acronymes
Vous pouvez aussi ajouter des descriptions pop-up et un soulignement en pointillés à vos liens en utilisant la balise , et en la refermant avec . Le format utilisé est le suivant. description du lien
Ainsi, la commande suivante :
faq.deviantart.com/ ">FAQ de deviantART donnerait le lien, FAQ de deviantART .
Texte barré
La balise ouvrante pour barrer est
Les balises de mise en forme suivantes ne fonctionnent que dans les blogs.
Texte centré
La baise ouvrante pour le texte centré est
Insérer une image dans un article de blog
Pour savoir comment insérer des images dans les blogs, consultez la question n°66 de la FAQ.
Listes numérotées
Pour faire des listes numérotées, on utilise le code
- qui doit être refermé avec la balise
Exemple
Le code
Listes non numérotées
Il y a aussi les listes simples, qui fonctionnent en utilisant
- et
- et
Exemple
- Première ligne
- Deuxième ligne
- Troisième ligne
Codes du tchat (Shoutbox)
Les codes suivants sont disponibles sur les tchats (shoutbox).
Gras, italique, souligné et :devusername:
Les liens standard de type www.deviantart.com sont également utilisables. En revanche, les codes HREF ne fonctionnent pas.
(FAQ n°133 ) Pourquoi est-ce que dA organise des concours réservés aux Américains ?
Pourquoi il en existe
D'abord, il est important de noter qu'il y a deux "types" de concours officiels sur deviantART.
1 - les concours organisés complètement par deviantART
2 - les concours sponsorisés par des entreprises extérieures
Il faut savoir que les concours organisés entièrement par deviantART ont toujours été ouverts à tous les utilisateurs quelle que soit leur position géographique ; par conséquent, tout ce qui suit concerne les concours du second type, ceux qui sont sponsorisés par des entreprises extérieures.
Tout au long de l'année, nos chargés de communication travaillent dur pour offrir à deviantART des concours variés, créatifs et amusants par l'intermédiaire d'un certain nombre de marques. Bien que nous fassions tout notre possible pour que les concours soient internationaux, c'est la marque qui a le dernier mot et qui peut décider de n'ouvrir le concours qu'aux résidents des Etats-Unis pour différentes raisons - en général, pour des raisons de budget. Même si la marque ou le produit, un film par exemple, semblent être internationauxl puisqu'ils sont disponibles dans le monde entier, la partie de l'organisation gérant cette marque qui paye pour le concours peut très bien être la branche américaine d'une entreprise plus grande ou ne détenir que les droits d'exploitation du produit aux Etats-Unis.
Certains d'entre vous diront peut-être, "Mais nous sommes une communauté internationale, cela n'a aucun sens d'organiser des concours réservés aux Américains !!!" et nous en sommes contents. Mais, à vrai dire, refuser les concours réservés aux Américains ne permettrait pas d'avoir plus de concours internationaux. Certains représentants de marques envisagent d'organiser un petit concours réservé aux utilisateurs américains pour "prendre la température", et ont des chances de revenir organiser un concours international si le premier a du succès. Tous les concours organisés par des marques viennent s'ajouter à notre portfolio, ce qui nous permet de prouver aux entreprises que la communauté de deviantART est LE bon endroit où organiser leur concours !
Ce que nous faisons
Que faisons-nous pour améliorer la situation ? Nous construisons un super portfolio de concours terminés, l'équipe travaille très dur pour organiser autant de concours internationaux que possible, et nous avions amélioré notre communication pour éviter de la frustration aux utilisateurs internationaux ! Et comment donc ?
Il y a une mention "Etats-Unis seulement" en haut à droite de l'article du concours (voir l'aperçu ci-dessous)
Par ailleurs, la page du groupe Community Relations consacrée aux concours a des
à côté de tout ce qui est réservé aux Américains.Et enfin, deviantART continuera d'organiser des concours amusants et ouverts à tous !
(FAQ n°335 ) Que sont les flux RSS et comment les utiliser ?
Les flux RSS permettent de recevoir les mises à jour de choses telles que les derniers articles de blogs de vos amis, les deviations récentes et celles qui sont populaires, les galeries et les collections de favoris des utilisateurs, les deviations du jour (Daily Deviations) et plus encore. Ils vous permettent de vous tenir au courant en allant chercher les mises à jour les plus récentes de vos sites préférés. Ils vous permettent de gagner du temps, car ils vous dispensent de visiter régulièrement le site. Les flux RSS offrent des possibilités presque sans limites !
Avant de pouvoir utiliser les flux RSS, vous avez besoin d'un lecteur de flux. Nous vous recommandons d'utiliser soit Google Reader soit FeedReader .
Une fois que vous disposez d'un lecteur, il ne vous reste qu'à cliquer sur l'icône RSS orange qui se trouve dans la barre d'adresse des sites qui ont cette fonctionnalité, ou à entrer l'adresse dans le lecteur de flux.
Voici quelques exemples de flux deviantART auxquels vous pouvez jeter un coup d'oeil :
Flux RSS de médias
- Deviations les plus récentes
- Chercher des deviations
- Galerie des utilisateurs
- Favoris des utilisateurs
- Deviations du jour
- Voir les collections populaires
- Voir les collections les plus récentes
Flux RSS normaux
(FAQ n°790 ) Où peut-on télécharger l'écran de chargement Flash officiel de deviantART ?
L'écran de chargement Flash officiel de deviantART est téléchargeable ici
Promouvoir DeviantART
(FAQ n°21 ) Où puis-je obtenir le fichier source du logo et de la mascotte de deviantART ?
Le logo officiel de deviantART, ainsi que Fella, la mascotte de deviantART, sont disponibles en format raster et vectoriel ici :
Raster
Mascotte de dA au format raster
Logo de dA au format raster
Vector
Mascotte de dA au format vectoriel
Logo de dA au format vectoriel
(FAQ n°213 ) Où se trouvent les boutons pour faire des liens vers deviantART ?
Nous n'avons pas de boutons officiels, mais vous pouvez créer vos propres boutons pour faire des liens vers deviantART. Vous pouvez aussi faire un lien vers notre site sous forme de texte.
Le personnel
(FAQ n°25 ) Puis-je devenir administrateur de deviantART ?
Merci de vous référer à notre liste de postes à pourvoir . Celle-ci est mise à jour régulièrement.
(FAQ n°84 ) Quelles sont les valeurs essentielles (Core Values) du Département des opérations et des relations avec la communauté (Community Relations and Operations Departments) ?
(NdT : Les sous-titres du texte anglais forment un acronyme, CREATE, c'est-à-dire "créer". Cet acronyme ne pourrait être recréé en français qu'au détriment du sens du texte ; c'est pourquoi j'ai choisi de l'omettre.)
La communauté
Nous sommes convaincus que notre communauté est notre plus grand atout et nous nous efforçons de faire en sorte qu'elle puisse croître, se développer et surtout être confortée dans sa réussite. Nous prenons le parti des artistes.
Le respect
Nous nous respectons les uns les autres, et nous sommes convaincus que c'est grâce à chacun de ses employés, de ses bénévoles et de ses membres que deviantART est ce qu'il est aujourd'hui. Nous avons conscience que même ceux qui mettent notre patience à rude épreuve nous donnent l'occasion d'apprendre des choses importantes, ce que nous nous efforçons de faire.
L'excellence
Nous faisons preuve d'une passion pour l'excellence, la qualité et la créativité dans tout ce que nous faisons et nous nous efforçons de transmettre ces valeurs à la communauté.
Les artistes
Nous sommes des artistes et nous consacrons du temps à la créativité et à l'expression. Nous pensons qu'il est important d'entretenir l'artiste qui est en nous, non seulement dans notre propre intérêt, mais aussi dans celui de notre relation avec la communauté.
La confiance
Nous construisons des liens de confiance entre nous et au sein de la communauté en restant fidèles à notre parole. Nous nous exprimons avec honnêteté et intégrité, et nous nous tenons pour responsables du respect de nos engagements.
Donner les moyens
Nous nous engageons en faveur de l'apprentissage continu et du progrès, et nous entretenons une communication ouverte et positive afin d'encourager et de soutenir la création.
(FAQ n°85 ) Puis-je devenir bénévole (Volunteer) sur deviantART ?
Dans le cadre des relations avec la communauté, l'équipe des bénévoles de la communauté (Community Volunteers) est formée de personnes volontaires. Leur rôle est d'aider la communauté en offrant aux membres de cette dernière un point de contact pour tout ce qui concerne les galeries, le tchat et les forums. Leurs fonctions sont les suivantes :
Participer à la gestion de défis communautaires et de projets éducatifs ; Promouvoir des évènements pour la communauté ; Aider à modérer les tchats mis en avant ; Aider à modérer les forums ; Faire partie de l'équipe du tchat #help ; Faire partie de l'équipe de modérateurs de #devart et d'autres salons de tchat officiels ; Faire la liaison avec moonbeam13 , fourteenthstar et Tachy-on au sujet de la communauté ; Mettre en lumière des deviants "stars" par le biais de mises en avant (Features), d'articles et de Deviations du jour (Daily Deviations).L'équipe des relations avec la communauté (Community Relations) adhère à un ensemble de valeurs fondamentales qu'il est important de bien connaître si vous souhaitez nous rejoindre. Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez lire la Question n°84 de la FAQ : Quelles sont les valeurs essentielles ( Core Values) du Département des opérations et de celui des relations avec la communauté (Community Relations and Operations Departments) ?
Rules
Vous devez être âgé(e) d'au moins 18 ans. Un mandat de bénévole (Community Volunteer) dure un an, à moins que vous ne soyez choisi pour être Mentor (ce qui est rare), auquel cas il durera plus longtemps. Les anciens bénévoles peuvent se proposer à nouveau 6 mois après la fin de leur mandat précédent.
Si vous souhaitez devenir bénévole (Community Volunteer), veuillez déposer une candidature. S'il n'y a pas de poste vacant, vous pouvez néanmoins aider au sein même de la communauté. Vous pouvez lire "Comment être un guide et un modèle" ( How to be a guiding light and shining example) par EveryNextDream (NDT : cet article a été traduit en français par Kereska ; la traduction se trouve ici .) ainsi que "Vouloir devenir bénévole" ( So you Want to be a CV) by Thiefoworld .
Nous recevons un grand nombre de candidatures, c'est pourquoi nous ne contactons que les personnes qui sont sélectionnées. Merci de votre compréhension !(FAQ n°324 ) Que veulent dire les badges de mérite du staff (Staff Merit Badges) ?
Ancien membre du staff.
Ancien bénévole.
Récompense pour service (client) remarquable.
Expert du service client.
Récompense pour avoir été un bon leader.
Vous pouvez retrouver d'autres badges sur la page de profil des gens. Pour trouver ce qu'ils veulent dire, il vous suffit de passer votre curseur dessus.
(FAQ n°504 ) Y a-t-il une liste officielle des membres du personnel ?
Oui. Cette liste se trouve ici
Il y a aussi une liste non officielle ici : stafflist
Suggestions
(FAQ n°798 ) Je pense qu'il manque quelque chose sur deviantART. Où puis-je faire des suggestions ?
Vous pouvez faire des suggestions pour améliorer deviantART dans notre forum "Suggestions" .
Soyez assuré que l'équipe de deviantART a lu et pris en compte vos suggestions, même si vous n'avez pas reçu de réponse personnelle.
Related content
Comments: 146
Bonjour,
Je souhaiterais pouvoir utiliser cette image : www.deviantart.com/say4/art/Ca…
Il n'y a pas de Copyright sur l'image. Puis-je donc l'utiliser?
Si non, quelle est la marche à suivre pour bénéficier de l’autorisation d’utilisation ? Connaissez-vous les coordonnées de la personne qui a créé cette image ?
D’avance, merci pour votre réponse.
Nicolas
👍: 0 ⏩: 0
bonjour!
Se serais pour savoir comment mettre un gif sur sa photos de profil deviant merci ^^
👍: 0 ⏩: 0
Bonjour!
Comment fait-on pour centrer dans notre ID utilisateur? (Pour les non-core)
👍: 0 ⏩: 1
Salut.
Voulez-vous connaître votre ID?
Le vôtre est 4613226649.
👍: 0 ⏩: 1
Ce n'est pas exactement ce que j'attendais... je voulais dire centrer le texte dans notre bloc ID Da plutôt.
👍: 0 ⏩: 1
Ah, vous voulez dire le widget sur votre profil?
Essayez d'entrer ceci dedans
ton texte
Certains HTML de base fonctionnent dans ceux-ci.
👍: 0 ⏩: 1
Oui le widget sur le profil! Pardon de mettre mal exprimer.
Entrer "ceci"? 
👍: 0 ⏩: 1
Oh, DA pensait que j'essayais de coder le commentaire.
Ici va maintenant
<1div align="center"> ton texte
Il suffit de supprimer les 1s à utiliser sur votre widget.
👍: 0 ⏩: 1
Justement cette commande de marche pas dedans vu comme dis sur la FAQ si dessous :
"Les balises de mise en forme suivantes ne fonctionnent que dans les blogs."
Alors que ça fonctionnait avant que je décide de changer le contenue........
deviantART: A propos de deviantART (French)This is an unofficial French translation of the "deviantART: About deviantART" deviantART faq. For more translated FAQs, please visit InternationalFAQ.
Ceci est une traduction non officielle en français de la FAQ "deviantART: About deviantART" de deviantART. Retrouvez plus de FAQ traduites sur InternationalFAQ. Le reste des traductions en français se trouve ici.
Originally translated by Velnna, edited and updated by pwassonne.
Traduction d'origine par Velnna, modifiée et mise à jour par pwassonne.
Translator's note : In order for French-speaking readers to have an easier time browsing the rest of dA, the original names of some dA-related concepts, such as "Community Volunteers" appear in italics next to their translations.
NDT : Pour permettre aux lecteurs francophones de s'y retrouver plus f
👍: 0 ⏩: 1
Eh bien, cette traduction est de 2012.
Il est probablement périmé de toute façon.
Mon ami UszatyArbuz a une "petite" solution pour cela. (Only talking good things about you, Aleks. 
Voici un exemple gratuit créé pour les utilisateurs non-core: fav.me/dbadefd
(Oui, désolé c'est avec un design.)
👍: 0 ⏩: 2
Oh d'accord!
Je vous remercie infiniment beaucoup! ♥
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour! une question me turlupine depuis un moment, et je voudrais savoir si vous avez une idée de pourquoi les œuvres des Deviants qui ont étaient bannis de Deviantart sont toujours présents sur Deviantart?
Pourquoi la communauté de Deviantart ne procède pas à un effacement complet d'un compte qui a était bannis de Deviantart avec les images posté avec?
Je me pose la question car j'ai une amie qui s'est vu prendre ses dessins, et ceux-ci posté sur un autre compte. Il avait était rapporté et ensuite bannis de Deviantart. Mais voilà 4 ans maintenant que ce compte a était fermé, mais les œuvres appartenant à une de mes amies s'y trouvent toujours, et, et n'ont toujours pas était enlevée. Ce que nous n'arrivons pas à comprendre mon amie et moi, car nous avons plusieurs fois contacté la Help Desk pour enlever les images lui appartenant. Mais nous n'avons jamais obtenu de réponse de leur part, et ce n'est pas fautes d'avoir essayer de leur demander plusieurs fois, mais ils n'ont jamais répondu. Et les images volé sont toujours sur Deviantart, et je veux savoir, pourquoi?
Cette question me tracasse. ^^
👍: 0 ⏩: 1
Salut!
Je suis désolé, notre traducteur français est parti, alors: C'est moi (et mon français rouillé...)
Bien, je crains que nous n'ayons aucune autorité à ce sujet.
Votre ami a fait la bonne chose en les contactant. Peut-être que ce n'est un malentendu et ils pensent que le problème est résolu?
Votre ami doit s'assurer de fournir la preuve que ces images vous appartiennent et vous indiquez clairement votre cas.
Si vous le souhaitez, je peux regarder le message que votre ami envoie pour s'assurer qu'il n'y ait pas de barrière culturelle ou linguistique. (dans une note, s'il vous plaît)
👍: 0 ⏩: 0
bonjour! comment mettre un dessin dans une de ses galeries svp je n'y arrive pas ? :'3 J'ai crée une galerie mais je n'arrive pas à mettre de dessin dessus! merci d'avance ^^
👍: 0 ⏩: 1
bonjour ! :3
dsl de dérangé mais c'est pour une question ou deux !
ont ma dis qu'on pouvez faire des "tri de watch" pour voir certin watch en priorité (ami , colége , sempai ect) sans avoir a fouiller TOUT les notif ....... on peu m'aidé ???? 0A0
merci d'avoir lut ! :3
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour!
Il n'y a aucun moyen de donner la priorité à une certaine montre mais vous pouvez faire des groupes de montre.
Est-ce bien ce que vous voulez dire?
👍: 0 ⏩: 1
bonjour ! :3
c'est quoi des groupe de montre? :3c
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour,
je viens de mettre un dessin sur Deviantart, mais je ne suis pas sûr que l'on puisse le voir, j'ai un doute, pourriez-m'aider ?
Merci
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour, il n'y a qu'un seul dessin sur votre profil. Je ne suis pas sûr ce que vous avez essayé de soumettre mais il ne semble pas avoir travaillé.
👍: 0 ⏩: 0
Bonjour,
J'ai quelques question, j'ai vu qu'il était possible de gagné de l'argent avec ces œuvres en devenant "core member" et en ce faisant payé via paypal.
J'aimerais un peu plus d'info sur la démarche à suivre et comment cela se déroule ?
En effet beaucoup de gens me demande de leurs faire des dessins et pouvoir vivre de mon art est un rêve de longue date !
En attendant une réponse je vous remercie, cordialement.
C.K.
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour,
Deviantart a une fonctionnalité pour ce que l'on appelle le 'commission widget'.
Pour l'installer, allez sur votre page et cliquez sur 'edit page' dans le coin droit.
Pour trouver les 'commissions', un plus rapidement aller à 'misc'.
Il suffit de cliquer sur 'Add thos widget' et de le configurer pour l'activer.
👍: 0 ⏩: 0
Bonjour,
J'ai créé un Tag avec un nouveau mot-clef qui n'est pas encore répertorié. Lorsque j'affecte ce tag à mes déviations, elles n'apparaissent pas dans sa galerie, qui reste vide.
👍: 0 ⏩: 1
Salut,
les Tags sur les déviations et les galeries (tes dossiers de galerie je suppose) qu'ils apparaissent dans ne sont pas liés les uns aux autres.
Tu dois affecter un dossier de galerie à chaque déviation ou il sera soumis au dernier que tu as utilisé.
Désolé pour mon français. Est très rouillé.
👍: 0 ⏩: 1
Excuse me
My question was : when I submit a deviation, I notify Tags on the deviation.
I can see my deviations when I click on the Tag, in the "gallery of the Tag" (Explore : #Tag )
But, on some deviations, I have notify a new name of Tag, that didn't still exist. When I click on this new Tag, the page that appears is empty.
What can I do to put my drawings in the "gallery" of the new Tag ?
Thank you
Perhaps my english is rusty, too ! :-D
👍: 0 ⏩: 1
Could you show me the deviation you are talking about?
Tags are pretty new to DA. Perhaps it is a bug.
👍: 0 ⏩: 1
For example my deviation "Gouged" or "Portrait"
When you click on the first tag #marquisdestcyr ,there is no deviation in the "Explore" gallery
Thank you for your help
👍: 0 ⏩: 1
Looks like a bug. Your #phantomoftheopera tag works just fine.
👍: 0 ⏩: 1
Bonjour,
simplement merci pour ce travail de traduction...
👍: 0 ⏩: 0
Combien de temps en moyenne dois-je attendre pour une réponse du support de Deviantart ?
👍: 0 ⏩: 1
Dépend de tú demande. Habituellement, au moins un jour, mais je ne voudrais pas attendre plus d'une semaine.
👍: 0 ⏩: 0
Comment faire figurer ses dessins dans la galerie du tag indiqué dans la déviation ?
👍: 0 ⏩: 0
peut ont masquer ces favori abonnement ou abonner ???
si la question a déjà été poser ne vous fatiguer pas !!!
👍: 0 ⏩: 1
Je ne crois pas que ce soit possible, non
👍: 0 ⏩: 0
Bonjour j'ai une question je voudrais savoir comment crée un dossier dans un dossier favoris, en faite dans mon dossier favoris " The Lion King " il y a trop d'image, je voudrais crée plusieurs dossiers dans le dossier " The Lion King " pour classer les images mais je n'ai sais comment il faut faire :/ si il y a quelqu'un qui sais le faire Merci d'avance
👍: 0 ⏩: 1
Il faut un compte premium pour cela, un compte core. Ca te permettra de faire des dossiers dans des dossiers pour mieux trier tes images.
👍: 0 ⏩: 1
Comment il faut faire pour avoir un compte premium ?
👍: 0 ⏩: 1
Le compte Core s'achète soit avec des dollars (ou euros, mais c'est converti), soit avec des "points". Je te laisse faire des recherches dessus
👍: 0 ⏩: 1
OK Merci de m'avoir aider
👍: 0 ⏩: 0
Salut
Petite question toute bête, comment fait-on pour mettre une preview d'un ico visible dans le lien de téléchargement??? Quand j'inspecte la page je vois que mon image est sur le site (je peux d'ailleurs la dl) mais la page reste blanche
Merci d'avance
👍: 0 ⏩: 1
Alors ça je sais pas du tout, désolée... si tu fais tout comme il faut et que ça ne marche pas, c'est peut-être un bug ?
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>