This illustration references the famous "Kill Claudio" scene from Act 4 of Much Ado About Nothing, during which Beatrice falls for Benedick after he agrees to kill Claudio to protect her cousin's honor.