HOME | DD

Description

Chained, naked and exposed on a slave market stall, Blanche is sold at auction, as an object or an animal! It's Adolphus who will buy it!

(Modern literature praises complacently the picturesque cities of the Orient ... But this fashionable exoticism will not prevent us from denouncing that it is in the shadow of the minarets that takes place the most dishonorable traffic: Unbridled trade of human flesh!
It is, Alas! in one of those cities that we find again ....) - < Blanche Epiphanie, an authentic virgin imported from the mysterious Occident! ... > - - < Admire her young and firm chest, so soft to the touch. Admire her delicate thighs of smooth marble > - < God of mercy, my God, spare me this supreme humiliation > - - < And what can she do? > - < What you teach him! > - - < How much do you want? I offer 800 dinars > - < Are you kidding? I will not sell it for less than double > - < I pay a 1500 dinars in cash...> - < God, that voice ...>

Le marché au esclaves
Enchaînée, nue et exposée sur un étal du marché aux esclaves, Blanche est vendue aux enchères, comme un objet ou un animal! C'est Adolphus qui l'achètera!
Il mercato degli schiavi
Incatenata, nuda ed esposta su una bancarella del mercato degli schiavi, Blanche viene venduto all'asta come un oggetto o un animale! È Adolphus che lo comprerà!
(La letteratura moderna vanta con compiacimento le pittoresche città dell'Oriente ... Ma questo esotismo alla moda non ci impedirà di denunciare che è all'ombra dei minareti che si svolge il traffico più disonorevole: il commercio sfrenato di carne umana! - Ahimè! in una di quelle città che ritroviamo) - - < Blanche Epiphanie, un'autentica vergine importata dal misterioso Occidente!...> - - < Ammira il suo petto giovane e sodo, così morbido al tatto. Ammira le sue delicate cosce di marmo liscio > - < Dio della misericordia, mio Dio, risparmiami questa suprema umiliazione > - - < Che cosa sa fare? > - < Cosa gli insegni! > - - < Quanto vuoi? Offro 800 dinari > - < Stai scherzando? Non lo venderò per meno del doppio > - < Pago 1500 dinari cash...> - < Mio Dio, quella voce ...>
Al mercado de esclavos
Encadenada, desnuda y expuesta en un puesto del mercado de esclavos, ¡Blanche se vende en una subasta, como un objeto o un animal! ¡Es Adolphus quien la comprará!
(La literatura moderna alaba con complacienca las pintorescas ciudades de Oriente ... Pero este exotismo de moda no nos impedirá denunciar que está a la sombra de los minaretes que tiene lugar el tráfico más deshonroso: el comercio desenfrenado de carne humana! Lo es, ¡ay! en una de esas ciudades que encontramos de nuevo... ) - < Blanche Epiphanie, una virgen auténtica importada del misterioso Occidente! ...> - - < Admira su pecho joven y firme, tan suave al tacto. Admira sus delicados muslos de mármol liso > - < Dios de la misericordia, Dios mío, perdóname esta suprema humillación > - - < ¿Y qué sabe hacer ella? > - < ¡Lo que tú le enseñaras! > - - < ¿Cuánto quieres? Ofrezco 800 dinares > - < ¿Estás bromeando? No lo venderé por menos del doble > - < Pago 1500 dinares cash ...> - < Dios mío, esta voz ...>

Blanche Épiphanie par Lob et Pichard, extrait de la page 60 du tome 1 : ©Dargaud éditeur 1984

Description

Chained, naked and exposed on a slave market stall, Blanche is sold at auction, as an object or an animal! It's Adolphus who will buy it!

(Modern literature praises complacently the picturesque cities of the Orient ... But this fashionable exoticism will not prevent us from denouncing that it is in the shadow of the minarets that takes place the most dishonorable traffic: Unbridled trade of human flesh!
It is, Alas! in one of those cities that we find again ....) - < Blanche Epiphanie, an authentic virgin imported from the mysterious Occident! ... > - - < Admire her young and firm chest, so soft to the touch. Admire her delicate thighs of smooth marble > - < God of mercy, my God, spare me this supreme humiliation > - - < And what can she do? > - < What you teach him! > - - < How much do you want? I offer 800 dinars > - < Are you kidding? I will not sell it for less than double > - < I pay a 1500 dinars in cash...> - < God, that voice ...>

Le marché au esclaves
Enchaînée, nue et exposée sur un étal du marché aux esclaves, Blanche est vendue aux enchères, comme un objet ou un animal! C'est Adolphus qui l'achètera!
Il mercato degli schiavi
Incatenata, nuda ed esposta su una bancarella del mercato degli schiavi, Blanche viene venduto all'asta come un oggetto o un animale! È Adolphus che lo comprerà!
(La letteratura moderna vanta con compiacimento le pittoresche città dell'Oriente ... Ma questo esotismo alla moda non ci impedirà di denunciare che è all'ombra dei minareti che si svolge il traffico più disonorevole: il commercio sfrenato di carne umana! - Ahimè! in una di quelle città che ritroviamo) - - < Blanche Epiphanie, un'autentica vergine importata dal misterioso Occidente!...> - - < Ammira il suo petto giovane e sodo, così morbido al tatto. Ammira le sue delicate cosce di marmo liscio > - < Dio della misericordia, mio Dio, risparmiami questa suprema umiliazione > - - < Che cosa sa fare? > - < Cosa gli insegni! > - - < Quanto vuoi? Offro 800 dinari > - < Stai scherzando? Non lo venderò per meno del doppio > - < Pago 1500 dinari cash...> - < Mio Dio, quella voce ...>
Al mercado de esclavos
Encadenada, desnuda y expuesta en un puesto del mercado de esclavos, ¡Blanche se vende en una subasta, como un objeto o un animal! ¡Es Adolphus quien la comprará!
(La literatura moderna alaba con complacienca las pintorescas ciudades de Oriente ... Pero este exotismo de moda no nos impedirá denunciar que está a la sombra de los minaretes que tiene lugar el tráfico más deshonroso: el comercio desenfrenado de carne humana! Lo es, ¡ay! en una de esas ciudades que encontramos de nuevo... ) - < Blanche Epiphanie, una virgen auténtica importada del misterioso Occidente! ...> - - < Admira su pecho joven y firme, tan suave al tacto. Admira sus delicados muslos de mármol liso > - < Dios de la misericordia, Dios mío, perdóname esta suprema humillación > - - < ¿Y qué sabe hacer ella? > - < ¡Lo que tú le enseñaras! > - - < ¿Cuánto quieres? Ofrezco 800 dinares > - < ¿Estás bromeando? No lo venderé por menos del doble > - < Pago 1500 dinares cash ...> - < Dios mío, esta voz ...>

Blanche Épiphanie par Lob et Pichard, extrait de la page 60 du tome 1 : ©Dargaud éditeur 1984