HOME | DD

Description
FACEBOOK: www.facebook.com/kuritart/ / TUMBLR : kuri-tart.tumblr.com/

I would like to write a good description, but right now there are so many things on my mind that I am afraid I would regret if I write exactly what I feel.
Anyways, I drew this little thing some months ago. But I decided to submit it today, the same day when I decided to listen to some songs that make me to remember many things, and I though that there are persons that are like spring, they bring us a warm feeling and it's like everything is colorful and cheerful when we talk with them.
But just like the spring that goes away, sometimes we have to let go to those persons. And we will meet another kind of people that are wonderful and we will rejoice with their company, as much as we enjoy the other seasons.
But there always be that hope to enjoy the warm spring again. There always be that hope to meet those persons again~ .

+-+-+

Me gustaría escribir una buena descripción, pero ahora mismo tengo tantas cosas en la mente que temo arrepentirme si escribo exactamente qué siento.
Como sea, dibujé esta cosilla hace unos meses. Pero decidí subirla hoy, el mismo día en que decidí escuchar unas canciones que me traen un montón de recuerdos. Y entonces pensé que hay algunas personas que son como la primavera. Nos traen un sentimiento de calidez, y es como si todo fuera colorido y alegre cuando hablamos con esas personas.
Pero así como la primavera se va, muchas veces tenemos que dejar ir a esas personas. Y conoceremos otro tipo de personas que son maravillosas y nos alegraremos con su compañía, así como disfrutamos de las otras estaciones.

Pero siempre existirá esa esperanza de disfrutar de la primavera de nuevo. Siempre existirá esa esperanza de ver a esas personas de nuevo~.

ON TUMBLR: kuri-tart.tumblr.com/post/1528…

The Moomins © Tove Jansson

Description
FACEBOOK: www.facebook.com/kuritart/ / TUMBLR : kuri-tart.tumblr.com/

I would like to write a good description, but right now there are so many things on my mind that I am afraid I would regret if I write exactly what I feel.
Anyways, I drew this little thing some months ago. But I decided to submit it today, the same day when I decided to listen to some songs that make me to remember many things, and I though that there are persons that are like spring, they bring us a warm feeling and it's like everything is colorful and cheerful when we talk with them.
But just like the spring that goes away, sometimes we have to let go to those persons. And we will meet another kind of people that are wonderful and we will rejoice with their company, as much as we enjoy the other seasons.
But there always be that hope to enjoy the warm spring again. There always be that hope to meet those persons again~ .

+-+-+

Me gustaría escribir una buena descripción, pero ahora mismo tengo tantas cosas en la mente que temo arrepentirme si escribo exactamente qué siento.
Como sea, dibujé esta cosilla hace unos meses. Pero decidí subirla hoy, el mismo día en que decidí escuchar unas canciones que me traen un montón de recuerdos. Y entonces pensé que hay algunas personas que son como la primavera. Nos traen un sentimiento de calidez, y es como si todo fuera colorido y alegre cuando hablamos con esas personas.
Pero así como la primavera se va, muchas veces tenemos que dejar ir a esas personas. Y conoceremos otro tipo de personas que son maravillosas y nos alegraremos con su compañía, así como disfrutamos de las otras estaciones.

Pero siempre existirá esa esperanza de disfrutar de la primavera de nuevo. Siempre existirá esa esperanza de ver a esas personas de nuevo~.

ON TUMBLR: kuri-tart.tumblr.com/post/1528…

The Moomins © Tove Jansson