HOME | DD

Description

(GER)

Blaumeisen sind momentan vom Bakterium Suttonella ornithocola betroffen und Amseln haben mit dem Usutu-Virus zu kämpfen. Der

Nabu

ruft dazu auf kranke und tote Blaumeisen und Amseln zu melden, um die Krankheiten besser zu verstehen. Ihr könnt gerne auch darauf aufmerksam machen.

(ENG)

First a question. Is this bird really named blue tit in englisch? That sounds weird. I can't imagine to say: "look, there are blue tits flying around."

But these birds have a bad time here in Germany (maybe in other countries, too). They are fighting with the bacteria Suttonella ornithocola. Also blackbirds have to worry. They got the Usutu virus. In the German description, I draw attention to a reporting action from a nature conservation association.

Description

(GER)

Blaumeisen sind momentan vom Bakterium Suttonella ornithocola betroffen und Amseln haben mit dem Usutu-Virus zu kämpfen. Der

Nabu

ruft dazu auf kranke und tote Blaumeisen und Amseln zu melden, um die Krankheiten besser zu verstehen. Ihr könnt gerne auch darauf aufmerksam machen.

(ENG)

First a question. Is this bird really named blue tit in englisch? That sounds weird. I can't imagine to say: "look, there are blue tits flying around."

But these birds have a bad time here in Germany (maybe in other countries, too). They are fighting with the bacteria Suttonella ornithocola. Also blackbirds have to worry. They got the Usutu virus. In the German description, I draw attention to a reporting action from a nature conservation association.