HOME | DD

Description

Photo prise sur l’esplanade des Marronniers où se trouve trois colonnes datant de la période Romaine où Nyon s’appelait Noviodunum et appartenait à la Colonia Lulia Equestris fondée par le Grand Jules César vers 45 -27 av J.-C.
Ces 3 colonnes appartenaient au cryptoportique de la partie sacrée du deuxième forum romain construit vers 50 après J.-C. Elles mesurent environ 7 mètres 50 (pour les deux intactes) en comprenant la partie sculptée du dessus.
Elles furent découvertes sous la Rue Delafléchère et elles ont été déplacées et réassemblées sur cette esplanade avec cette vue magnifique sur le Lac Léman et les alpes française en 1958 afin de célébrer les 2000 ans de la fondation de Nyon autrefois Noviodunum par Jules César. Ce qui fait de Noviodunum la première colonie Romaine en Suisse.
Source des infos
www.lacote-tourisme.ch/fr/P251…

Dieses Foto wurde auf der Esplanade des Marronniers (Platz der Kastanienbäume) in Nyon aufgenommen, wo sich drei Säulen aus der römischen Zeit befinden, in der Nyon als Noviodunum bezeichnet wurde und zur der Colonia Lulia Equestris, Gegründet Von der Große Julius Caesar zwischen 45 und 27 vor Christus gehörte.
Diese 3 Säulen gehörten zur Kryptoportik des heiligen Teils des zweiten römischen Forums, das um 50 n. Chr. Errichtet wurde. Sie messen etwa 7 Meters 50 (für die beiden intakten), einschließlich des geschnitzten Elements der Spitze.
Sie wurden unter der Rue Delafléchère entdeckt und 1958 auf diesem Platz mit diesem herrlichen Blick auf den Genfer See und die französischen Alpen bewegt, um die 2000 Jahre der Gründung von Nyon, ehemals Noviodunum, durch Julius Caesar zu feiern. Damit ist Noviodunum die erste römische Kolonie der Schweiz.

Informationsquelle
www.lacote-tourisme.ch/de/P251…

This photo was taken on the Esplanade des Marronniers in Nyon where there are three columns dating from the Roman period where Nyon was called Noviodunum and belonged to the Colonia Lulia Equestris founded by the great Julius Caesar around 45 -27 BC.
These 3 columns belonged to the cryptoportic of the sacred part of the second Roman forum built around 50 AD They measure about 7 meters 50 (for the two intact ones) including the carved part on the top.
They were discovered under rue Delafléchère and they were moved and reassembled on this square with this magnificent view on Lake Geneva and the French Alps in 1958 to celebrate the 2000 years of the founding of Nyon formerly Noviodunum by Julius Caesar. Which makes Noviodunum the first Roman colony in Switzerland.
Source of information
www.lacote-tourisme.ch/en/P251…

Description

Photo prise sur l’esplanade des Marronniers où se trouve trois colonnes datant de la période Romaine où Nyon s’appelait Noviodunum et appartenait à la Colonia Lulia Equestris fondée par le Grand Jules César vers 45 -27 av J.-C.
Ces 3 colonnes appartenaient au cryptoportique de la partie sacrée du deuxième forum romain construit vers 50 après J.-C. Elles mesurent environ 7 mètres 50 (pour les deux intactes) en comprenant la partie sculptée du dessus.
Elles furent découvertes sous la Rue Delafléchère et elles ont été déplacées et réassemblées sur cette esplanade avec cette vue magnifique sur le Lac Léman et les alpes française en 1958 afin de célébrer les 2000 ans de la fondation de Nyon autrefois Noviodunum par Jules César. Ce qui fait de Noviodunum la première colonie Romaine en Suisse.
Source des infos
www.lacote-tourisme.ch/fr/P251…

Dieses Foto wurde auf der Esplanade des Marronniers (Platz der Kastanienbäume) in Nyon aufgenommen, wo sich drei Säulen aus der römischen Zeit befinden, in der Nyon als Noviodunum bezeichnet wurde und zur der Colonia Lulia Equestris, Gegründet Von der Große Julius Caesar zwischen 45 und 27 vor Christus gehörte.
Diese 3 Säulen gehörten zur Kryptoportik des heiligen Teils des zweiten römischen Forums, das um 50 n. Chr. Errichtet wurde. Sie messen etwa 7 Meters 50 (für die beiden intakten), einschließlich des geschnitzten Elements der Spitze.
Sie wurden unter der Rue Delafléchère entdeckt und 1958 auf diesem Platz mit diesem herrlichen Blick auf den Genfer See und die französischen Alpen bewegt, um die 2000 Jahre der Gründung von Nyon, ehemals Noviodunum, durch Julius Caesar zu feiern. Damit ist Noviodunum die erste römische Kolonie der Schweiz.

Informationsquelle
www.lacote-tourisme.ch/de/P251…

This photo was taken on the Esplanade des Marronniers in Nyon where there are three columns dating from the Roman period where Nyon was called Noviodunum and belonged to the Colonia Lulia Equestris founded by the great Julius Caesar around 45 -27 BC.
These 3 columns belonged to the cryptoportic of the sacred part of the second Roman forum built around 50 AD They measure about 7 meters 50 (for the two intact ones) including the carved part on the top.
They were discovered under rue Delafléchère and they were moved and reassembled on this square with this magnificent view on Lake Geneva and the French Alps in 1958 to celebrate the 2000 years of the founding of Nyon formerly Noviodunum by Julius Caesar. Which makes Noviodunum the first Roman colony in Switzerland.
Source of information
www.lacote-tourisme.ch/en/P251…