HOME | DD

Description

L’église romane de Saint-Sulpice se trouve dans la commune du même nom dans la région de Lausanne au bord du Lac Léman en Suisse. La commune doit son nom de Saint-Sulpice au nom du prieuré Bénédictin fondé au XIe siècle par l’abbaye bénédictine de Molesmes en Bourgogne. L’église romane fut construite en deux étapes entre le XIe et XIIème siècle. L’église catholique fut convertie à la réforme protestante suite à la conquête bernoise de 1536, l’ancien domaine conventuel est confisqué et est acquis par la ville de Lausanne. La nef de l’église devenue trop grande pour une petite congrégation locale, est reconvertie en grange, elle finit par tomber en ruine et sera démolie car trop imposante à reconstruire surtout pour une petite paroisse. On perça à ce moment la fenêtre gothique dans l’abside centrale afin d’apporter un peu plus de lumière dans cette petite église qui n’était plus composée que du Chœur et du transept. Les fresques murales datent certainement de 1340, elles ont été redécouvertes sous une couche de badigeon lors de la restauration de l’église en 1898, une restauration dont l’église avait besoin et qui la sauva de tomber complètement en ruine. Les vitraux sont modernes et sont l’œuvre de frère Éric de Saussure venant de Taizé en France.

Sources des Infos : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… et le site web de « orgues-et-vitraux.ch. »

Die romanische Kirche Saint-Sulpice befindet sich in der gleichnamigen Gemeinde in der Region Lausanne am Ufer des Genfersees in der Schweiz. Die Stadt verdankt ihren Namen Saint-Sulpice dem Namen des Benediktinerklosters, das im 11. Jahrhundert von der Benediktinerabtei Molesmes in Burgund gegründet wurde. Die romanische Kirche wurde zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert in zwei Etappen erbaut. Die katholische Kirche wurde nach der Berner Eroberung 1536 zur protestantischen Reformation überführt, das alte Klostergut beschlagnahmt und von der Stadt Lausanne erworben. Das Kirchenschiff, das für eine kleine Ortsgemeinde zu groß geworden war, wurde in eine Scheune umgewandelt, verfiel schließlich und wurde abgerissen, weil es zu groß für einen Wiederaufbau, insbesondere für eine kleine Gemeinde, war. Damals wurde in der Mittelapsis das gotische Fenster durchbrochen, um etwas mehr Licht in diese kleine Kirche zu bringen, die nicht mehr aus Chor und Querschiff bestand. Die Wandmalereien stammen sicherlich aus dem Jahr 1340, sie wurden bei der Restaurierung der Kirche im Jahr 1898 unter einer Tünche wiederentdeckt, eine Restaurierung, die die Kirche vor dem völligen Verfall bewahrte. Die Buntglasfenster sind modern und werden von Bruder Éric de Saussure aus Taizé in Frankreich hergestellt.

Sources of info : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… and the website « orgues-et-vitraux.ch. »

The Romanesque church of Saint-Sulpice is located in the commune of the same name in the region of Lausanne on the shores of Lake Geneva in Switzerland. The commune owes its name of Saint-Sulpice to the name of the Benedictine priory founded in the 11th century by the Benedictine abbey of Molesmes in Burgundy. The Romanesque church was built in two stages between the 11th and 12th centuries. The Catholic Church was converted to the Protestant Reformation following the Bernese conquest of 1536, the old conventual estate was confiscated and acquired by the city of Lausanne. The nave of the church, which had become too big for a small local congregation, was converted into a barn, it eventually fell into ruin and will be demolished because it was too large to rebuild, especially for a small parish. At that time, the Gothic window was pierced in the central apse in order to bring a little lighter into this small church which was no longer composed of the Choir and the transept. The murals certainly date from 1340, they were rediscovered under a layer of whitewash during the restoration of the church in 1898, a restoration that the church needed and which saved it from falling completely into ruin. The stained glass windows are modern and are the work of Brother Éric de Saussure from Taizé in France.

Sources of info : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… and the website « orgues-et-vitraux.ch. »

Description

L’église romane de Saint-Sulpice se trouve dans la commune du même nom dans la région de Lausanne au bord du Lac Léman en Suisse. La commune doit son nom de Saint-Sulpice au nom du prieuré Bénédictin fondé au XIe siècle par l’abbaye bénédictine de Molesmes en Bourgogne. L’église romane fut construite en deux étapes entre le XIe et XIIème siècle. L’église catholique fut convertie à la réforme protestante suite à la conquête bernoise de 1536, l’ancien domaine conventuel est confisqué et est acquis par la ville de Lausanne. La nef de l’église devenue trop grande pour une petite congrégation locale, est reconvertie en grange, elle finit par tomber en ruine et sera démolie car trop imposante à reconstruire surtout pour une petite paroisse. On perça à ce moment la fenêtre gothique dans l’abside centrale afin d’apporter un peu plus de lumière dans cette petite église qui n’était plus composée que du Chœur et du transept. Les fresques murales datent certainement de 1340, elles ont été redécouvertes sous une couche de badigeon lors de la restauration de l’église en 1898, une restauration dont l’église avait besoin et qui la sauva de tomber complètement en ruine. Les vitraux sont modernes et sont l’œuvre de frère Éric de Saussure venant de Taizé en France.

Sources des Infos : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… et le site web de « orgues-et-vitraux.ch. »

Die romanische Kirche Saint-Sulpice befindet sich in der gleichnamigen Gemeinde in der Region Lausanne am Ufer des Genfersees in der Schweiz. Die Stadt verdankt ihren Namen Saint-Sulpice dem Namen des Benediktinerklosters, das im 11. Jahrhundert von der Benediktinerabtei Molesmes in Burgund gegründet wurde. Die romanische Kirche wurde zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert in zwei Etappen erbaut. Die katholische Kirche wurde nach der Berner Eroberung 1536 zur protestantischen Reformation überführt, das alte Klostergut beschlagnahmt und von der Stadt Lausanne erworben. Das Kirchenschiff, das für eine kleine Ortsgemeinde zu groß geworden war, wurde in eine Scheune umgewandelt, verfiel schließlich und wurde abgerissen, weil es zu groß für einen Wiederaufbau, insbesondere für eine kleine Gemeinde, war. Damals wurde in der Mittelapsis das gotische Fenster durchbrochen, um etwas mehr Licht in diese kleine Kirche zu bringen, die nicht mehr aus Chor und Querschiff bestand. Die Wandmalereien stammen sicherlich aus dem Jahr 1340, sie wurden bei der Restaurierung der Kirche im Jahr 1898 unter einer Tünche wiederentdeckt, eine Restaurierung, die die Kirche vor dem völligen Verfall bewahrte. Die Buntglasfenster sind modern und werden von Bruder Éric de Saussure aus Taizé in Frankreich hergestellt.

Sources of info : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… and the website « orgues-et-vitraux.ch. »

The Romanesque church of Saint-Sulpice is located in the commune of the same name in the region of Lausanne on the shores of Lake Geneva in Switzerland. The commune owes its name of Saint-Sulpice to the name of the Benedictine priory founded in the 11th century by the Benedictine abbey of Molesmes in Burgundy. The Romanesque church was built in two stages between the 11th and 12th centuries. The Catholic Church was converted to the Protestant Reformation following the Bernese conquest of 1536, the old conventual estate was confiscated and acquired by the city of Lausanne. The nave of the church, which had become too big for a small local congregation, was converted into a barn, it eventually fell into ruin and will be demolished because it was too large to rebuild, especially for a small parish. At that time, the Gothic window was pierced in the central apse in order to bring a little lighter into this small church which was no longer composed of the Choir and the transept. The murals certainly date from 1340, they were rediscovered under a layer of whitewash during the restoration of the church in 1898, a restoration that the church needed and which saved it from falling completely into ruin. The stained glass windows are modern and are the work of Brother Éric de Saussure from Taizé in France.

Sources of info : fr.wikipedia.org/wiki/Temple_d… and the website « orgues-et-vitraux.ch. »