HOME | DD

Description

FR: Photo prise dans les gorges de l'Areuse dans le canton de Neuchâtel entre Boudry et Noiraigue. Ce lieu exact se nomme le Saut de Brot et c'est un endroit magique qu'on dirait sorti de la Terre du Milieu on se croirait à deux pas de Fondcombe (Fendevale selon la traduction) On ne sait pas quand ce pont a été construit ni qui l'a construit, on pense que sa construction est relativement récente mais il a plus de 100 ans c'est sûr car on peut trouver des photos d'archives datées de vers 1890 à 1910 où il est déjà là.

EN: Photo taken in the Areuse gorges in the canton of Neuchâtel between Boudry and Noiraigue (Switzerland). This exact place is called Saut de Brot and it's a magical place that looks like it came out of Middle Earth, it feels like a stone's throw from Rivendell. We don't know when this bridge was built nor who built it, it's believed that its construction is relatively recent but it's more than 100 years old for sure because you can find archive photos dated from around 1890 to 1910 where it is already there.

Description

FR: Photo prise dans les gorges de l'Areuse dans le canton de Neuchâtel entre Boudry et Noiraigue. Ce lieu exact se nomme le Saut de Brot et c'est un endroit magique qu'on dirait sorti de la Terre du Milieu on se croirait à deux pas de Fondcombe (Fendevale selon la traduction) On ne sait pas quand ce pont a été construit ni qui l'a construit, on pense que sa construction est relativement récente mais il a plus de 100 ans c'est sûr car on peut trouver des photos d'archives datées de vers 1890 à 1910 où il est déjà là.

EN: Photo taken in the Areuse gorges in the canton of Neuchâtel between Boudry and Noiraigue (Switzerland). This exact place is called Saut de Brot and it's a magical place that looks like it came out of Middle Earth, it feels like a stone's throw from Rivendell. We don't know when this bridge was built nor who built it, it's believed that its construction is relatively recent but it's more than 100 years old for sure because you can find archive photos dated from around 1890 to 1910 where it is already there.