Comments: 31
PerennialReverie [2013-01-11 23:08:56 +0000 UTC]
I don't know italian, but I do know spanish, and I was able to understand much of what was happening. I love it when Fenris tells Gwern "I can't believe that you put such importance in my opinion of the taste" I think that's what it said xD
Gwern is actually flustered! How cute!
You know, if you ever need help with translations, I can help. I can find time on weekends to do them.
👍: 0 ⏩: 2
Lilithblack In reply to PerennialReverie [2013-01-12 01:58:06 +0000 UTC]
no wait! Luckily Lurockia has already translated the page for me.
but if the offer is still valid I always need help! or just some advice or corrections in the comments under the picture!
Thanks again for offering help!
👍: 0 ⏩: 1
PerennialReverie In reply to Lilithblack [2013-01-12 02:23:49 +0000 UTC]
Oh, that's fine! She does an amazing job of translating. Perhaps I can help out when she's not available? I know life gets in everyone's way sometimes. I'd be more than happy to help. :3
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to PerennialReverie [2013-01-12 02:29:20 +0000 UTC]
Of course you can!
I always need help!
correction is also useful. I'm trying to learn English, but to me it's very difficult. I am self taught for about a year.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to PerennialReverie [2013-01-12 01:00:13 +0000 UTC]
you have translated correctly.
actually I could use help to translate this page!
if you wanna help me I would be very happy!
I do not know how to thank you!
👍: 0 ⏩: 0
sevortata [2013-01-08 16:56:14 +0000 UTC]
bella gwen vestita così,(fa una po' antico greco XD (in senso buono)
👍: 0 ⏩: 0
DaggerXIV [2013-01-08 14:38:02 +0000 UTC]
Come è già stato detto, Gwern è proprio una tsundere *_*
👍: 0 ⏩: 0
ivanesca [2013-01-07 09:06:20 +0000 UTC]
Gwern is such a tsundere, I love her <3 can't wait for the translation.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to ivanesca [2013-01-07 12:20:39 +0000 UTC]
tsundere? What does this mean?
👍: 0 ⏩: 2
ivanesca In reply to Lilithblack [2013-01-07 19:50:35 +0000 UTC]
it's a term (in manga or anime) that describes a girl who is rough and cold initially, but deep down has a heart of gold.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to ivanesca [2013-01-08 12:47:53 +0000 UTC]
oh! *_*
Well, yes in Indeed she is like that
👍: 0 ⏩: 0
Angi115 In reply to Lilithblack [2013-01-07 19:27:47 +0000 UTC]
Maybe it's only me, but I guess that should be "a thunder" or "a tornado". ^^' And I'm also waiting for the translation. :3
👍: 0 ⏩: 0
Lilithblack In reply to vampirisa [2013-01-07 03:50:13 +0000 UTC]
hanno entrambi i loro momenti di lucidità dai.
al massimo li mettiamo allo zoo insieme.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to vampirisa [2013-01-08 12:38:53 +0000 UTC]
ma anche quelli in cui lo userei come puntaspilli così giusto per
👍: 0 ⏩: 0
Musta3nk3li [2013-01-06 22:33:55 +0000 UTC]
diavolo.ma quanto puoi disegnare bene? invidia.
comunque complimenti come al solito, adoro gwern ^^
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to Musta3nk3li [2013-01-06 23:29:18 +0000 UTC]
grazie! solo che disegnare così porta via davvero un sacco di tempo è megafrustrante -.-
👍: 0 ⏩: 0
0Enigma13 [2013-01-06 15:42:37 +0000 UTC]
Something tells me that Fenris doesn't think that Hawkes cooking is up to standards. Or am I wrong here? looks funny though.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to 0Enigma13 [2013-01-06 23:28:47 +0000 UTC]
no it's actually more complicated than that.
without a translation is not possible to understand this.
👍: 0 ⏩: 0
sharizhai [2013-01-06 13:38:16 +0000 UTC]
Tu mi vuoi male, dannazione!XD
Non puoi paragonarmi questa coppia al mio film Disney preferito e poi pensare che la cosa possa finire così!!
Scherzi a parte, me molto delusa perché Fenris è vestito ('ccidenti!) ma Gwern la trovo davvero bella in queste tavole. Davvero, non c'è una scena dove non sia espressiva al massimo, è possibile capire benissimo la sua espressione, basta pensare che anche quel cioldone di Fenris è arrivato (e ci gode pure, il bastardo!XD) a comprendere almeno qualcosina di lei!
Tornando comunque ai panni della Bella e la Bestia, a questo punto voglio una vignetta dove Fenris medica le ferite di Gwern e lei che si dimena come la Bestia nel film!
... Immagino sarà un po' difficile elaborare un fumetto così, visto che lei è una guaritrice e che si può sfruttare bellamente Anders...
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to sharizhai [2013-01-06 23:26:46 +0000 UTC]
XD
"e il bel Fenris, costretto a dimorare nella magione della Bestia, dopo l'ennesimo maltrattamento fuggì nel bosco, e attaccato da un branco di lupi famelici pensava che la sua ora fosse purtroppo giunta...quando ECCO!
La bestia arrivò contro ogni previsione in suo soccorso e rischiando la sua stessa vita proteggendo col proprio corpo il bel Fenris, cade a terra ferita.
Fu allora, che il leggiadro elfo, combattuto tra il desiderio di libertà e ilsenso di gratitudine, decise di riportare la Bestia a casa, curare le sue ferite e darle un'altra possibilità.
Perchè il bel Fenris aveva visto la dolcezza negli occhi della bestia e aveva capito che ci voleva solo un pò di amore e un pò di pazienza per far emergere i buoni sentimenti nascosti sotto la dura scorza di amarezza e diffidenza della Bestia. "
...agghiacciante.
👍: 0 ⏩: 1
Lilithblack In reply to sharizhai [2013-01-07 15:55:36 +0000 UTC]
fenris è un cane.io lo so.
👍: 0 ⏩: 1
sharizhai In reply to Lilithblack [2013-01-07 17:10:26 +0000 UTC]
Sì, giusto, è un cane a contratto!XD
👍: 0 ⏩: 0
Lilithblack In reply to RationalDelirium [2013-01-06 23:20:24 +0000 UTC]
oddio beh, se ricordo bene lady isabel nella sua infanzia è stata ben più stronza di gwern XD
👍: 0 ⏩: 0
Flutternutter45 [2013-01-06 07:52:58 +0000 UTC]
Bacio bacio un bacio! Fenris suo bacio!
👍: 0 ⏩: 0