HOME | DD

Description
Meme sobre el doblaje al español latino del anime My hero academia (el de las dos peliculas estaba bien que lo doblaron en Mexico y buscaron esforzarse para dar un buen trabajo, pero para la serie, ovas y desde la tercera pelicula cambiaron de lugar de doblaje a Miami donde casi todas las voces están horribles, mala traducción, actores sin neutralizar su acento o incluso actuar bien y que además les dan como 5 personajes (y no estaría mal si no fuera por el hecho que se esfuerzan para cambiar su tono de voz para diferenciar a sus personajes, pero ni eso suenan casi todos iguales), ni porque desde la tercera tienen acceso a actores de latinoamerica pueden hacerlo bien porque el director es terrible y digo ni se dobla en latinoamerica, lo doblan en Miami y según era para controlar mas la calidad y ni eso tienen,porque hay episodios con demasiados errores de audios y hasta varios que ni audio tienen.
Ni siquiera entiendo como de todos los países de latinoamerica que hicieron un demo (porque enviaron demo varios estudios de Mexico-CDMX, Mexico-Cuernavaca, Argentina, Venezuela, hasta en Los Angeles (que aunque es en los EU no esta tan mal su doblaje) y pues la peor opción que era Miami), y pues terminaron agarrando el de las voces y traducción más horrible de la historia del doblaje desde el de Gran Mazineger (secuela de Mazinger Z).

Description
Meme sobre el doblaje al español latino del anime My hero academia (el de las dos peliculas estaba bien que lo doblaron en Mexico y buscaron esforzarse para dar un buen trabajo, pero para la serie, ovas y desde la tercera pelicula cambiaron de lugar de doblaje a Miami donde casi todas las voces están horribles, mala traducción, actores sin neutralizar su acento o incluso actuar bien y que además les dan como 5 personajes (y no estaría mal si no fuera por el hecho que se esfuerzan para cambiar su tono de voz para diferenciar a sus personajes, pero ni eso suenan casi todos iguales), ni porque desde la tercera tienen acceso a actores de latinoamerica pueden hacerlo bien porque el director es terrible y digo ni se dobla en latinoamerica, lo doblan en Miami y según era para controlar mas la calidad y ni eso tienen,porque hay episodios con demasiados errores de audios y hasta varios que ni audio tienen.
Ni siquiera entiendo como de todos los países de latinoamerica que hicieron un demo (porque enviaron demo varios estudios de Mexico-CDMX, Mexico-Cuernavaca, Argentina, Venezuela, hasta en Los Angeles (que aunque es en los EU no esta tan mal su doblaje) y pues la peor opción que era Miami), y pues terminaron agarrando el de las voces y traducción más horrible de la historia del doblaje desde el de Gran Mazineger (secuela de Mazinger Z).