Description
La diosa Takutsi Nakawe, “Nuestra Abuela Carne Vieja”, es el ser más antiguo
del universo. También se dice que fue la primera gobernante y mara’akame
(chamana-cantadora). Un día se negó a cantar; y exigía solo cerveza, maíz y kieri, además comenzo a querer devorar a los niños. Finalmente sus mensajeros le traicionaron, le mataron y le descuartizaron, de ella nacieron las plantas y los animales. (Negrín, 1975).
Agua en la Cosmovisión de los Pueblos Indígenas en México. pág. 50. Varios autores.
The goddess Takutsi Nakawe, "Our Grandmother Old Meat", is the oldest being of the universe. It is also said that she was the first ruler and mara'akame (shaman-singer). One day he refused to sing; and demanded only beer, corn and kieri, also began to want to devour the children. Finally his messengers betrayed him, killed him and dismembered him, from her the plants and animals were born. (Negrin, 1975). Water in the Cosmovision of the Indigenous Peoples in Mexico. p. 50. Various authors.