HOME | DD

Description
[ENGLISH]

HELLO... TABBY (and not your typical kitty LOL), yes, cat is called Tabby. Anyway, I had this is idea is since past month and I wanted to draw this, she's another girl from the Need for Speed series, another girl in my typical low-budget style. I previously drew my favourite girl, she's from the sequel of this, but now I drew the girl from my favourite game of this franchise, I'm talking about Samantha from Need for Speed Underground, I really love the original Underground, this 2003 game was an important part of my childhood because it was my first Need for Speed game ever, it introduced me to customized cars, for this reason I love tuning, because it's art for me (obviously without extinguishing actual one-offs). Anyway, I thinked that drawing Samantha could be a nice idea and... here we go!.
Her car is a tuned Honda Civic Si Coupe (EM1), don't call it Japanese despite the H-brand, because it was built in East Liberty, Ohio (OH) by Honda of America Mfg., Inc. (HAM). Yes, it's technically (and exclusively) an American car with a B16A2 DOHC 16v 1595 cc NA inline-4 engine with VTEC technology, a maximum power outfit of 160 HP at 7600 rpm and a maximum torque of 150 Nm at 6500 rpm. Ok, power and torque are just factory specs, but obviously this car is fully tuned, with a 5-star reputation (REP x5) and also custom cosmetic accesories like a Mantis widebody kit, a Grifter rear wing, Konig Rewind 17'' rims, Projector headlights, Masked taillights, a Vortex exhaust pipe, and most importantly, a kawaii livery featuring Tabby, the official mascot of both Underground games, such a cute cat, for real. This is Neko Racing.
I hope you liked my hyper nostalgic fan-art, this game was such a revolution, because customization reached its peak during 2000s, and this game followed this trend at the right place and at the right time, it was launched in 2003 as exactly this, a 2003 game, same year as 2 Fast 2 Furious. Ok, there never was an EM1 in The Fast and Furious, there was an EJ1 instead of, I personally prefer EM1 (but EJ1 is cool too), maybe because Samantha was a big influence for my taste in all Honda Civic different models, actually EK9 is too overrated and this maybe made me love EM1 more. Anyway, such a cool car, it's time to spread cuteness at full speed. 🤗

[SPANISH]

Hola a todo el mundo, por cierto, ese gatito se llama Tabby (no es el típico gato del vecino LOL). Como sea, tuve esta idea desde el mes pasado y quise dibujar esto, ella es otra chica de la serie Need for Speed, otra chica en típico estilo de bajo presupuesto. Anteriormente había dibujado a mi chica favorita, ella es de la secuela de esto, pero ahora dibujé a la chica de mi videojuego favorito de esta franquicia, estoy hablando de Samantha de Need for Speed Underground, realmente me encanta el Underground original, este juego del 2003 fue una parte importante de mi infancia porque fue mi primer juego de Need for Speed de toda mi vida, me introdujo a los autos personalizados, con razón me gusta tanto el tuning, porque es arte para mí (obviamente sin extinguir auténticos one-offs). Como sea, pensé que sería buena idea dibujar a Samantha y... ¡ándale pues!. Como sea, pensé que dibujar a Samantha podría ser una buena idea y... ¡ándale pues!.
Su auto es un Honda Civic Si Coupe (EM1) tuneado, no lo llamen japonés a pesar de que comienza con H, porque fue construído en East Liberty, Ohio (OH) por Honda of America Mfg., Inc. (HAM). Sí, técnica (y exclusiva) mente es un auto estadounidense con un motor B16A2 DOHC atmosférico de 4 cilindros en línea, 16v y 1595 cc con tecnología VTEC, una salida de potencia máxima de 160 HP a 7600 rpm y un par motor máximo de 150 Nm a 6500 rpm. Ok, la potencia y el par son solo especificaciones de fábrica, pero obviamente el auto está tuneado hasta la medula, con una reputación de 5 estrellas (REP x5) y también accesorios cosméticos tales como un kit de ensanche Mantis, un alerón trasero Grifter, llantas Konig Rewind de 17'', faros delanteros Projector, faros traseros Masked, un tubo de escape Vortex, y lo más importantirijillo, una librea kawaii en la que aparece Tabby, la mascota oficial de ambos Underground, es un gatito tan bonito, por su pollo. Esto es Neko Racing.
Espero que les haya gustado mi fan-art híper nostálgico, este juego fue toda una revolución, porque la personalización alcanzó su pico durante la década del 2000, y este juego siguió dicha moda en el lugar correcto y en el momento correcto, se lanzó en 2003 como exactamente eso, un juego del 2003, mismo año que 2 Fast 2 Furious. Ok, nunca hubo un EM1 en The Fast and The Furious, hubo un EJ1 en lugar de eso, personalmente prefiero el EM1 (pero el EJ1 también está arrechísimo), tal vez porque Samantha fue una gran influencia para determinar mi gusto entre todos los distintos modelos del Honda Civic, actualmente está sobrevaloradísimo hasta las orejas y puede que esto me hizo adorar el EM1 un poquito más. Como sea, un auto tremendamente ultra chévere, es hora de repartir ternura a toda velocidad. 🤗

Description
[ENGLISH]

HELLO... TABBY (and not your typical kitty LOL), yes, cat is called Tabby. Anyway, I had this is idea is since past month and I wanted to draw this, she's another girl from the Need for Speed series, another girl in my typical low-budget style. I previously drew my favourite girl, she's from the sequel of this, but now I drew the girl from my favourite game of this franchise, I'm talking about Samantha from Need for Speed Underground, I really love the original Underground, this 2003 game was an important part of my childhood because it was my first Need for Speed game ever, it introduced me to customized cars, for this reason I love tuning, because it's art for me (obviously without extinguishing actual one-offs). Anyway, I thinked that drawing Samantha could be a nice idea and... here we go!.
Her car is a tuned Honda Civic Si Coupe (EM1), don't call it Japanese despite the H-brand, because it was built in East Liberty, Ohio (OH) by Honda of America Mfg., Inc. (HAM). Yes, it's technically (and exclusively) an American car with a B16A2 DOHC 16v 1595 cc NA inline-4 engine with VTEC technology, a maximum power outfit of 160 HP at 7600 rpm and a maximum torque of 150 Nm at 6500 rpm. Ok, power and torque are just factory specs, but obviously this car is fully tuned, with a 5-star reputation (REP x5) and also custom cosmetic accesories like a Mantis widebody kit, a Grifter rear wing, Konig Rewind 17'' rims, Projector headlights, Masked taillights, a Vortex exhaust pipe, and most importantly, a kawaii livery featuring Tabby, the official mascot of both Underground games, such a cute cat, for real. This is Neko Racing.
I hope you liked my hyper nostalgic fan-art, this game was such a revolution, because customization reached its peak during 2000s, and this game followed this trend at the right place and at the right time, it was launched in 2003 as exactly this, a 2003 game, same year as 2 Fast 2 Furious. Ok, there never was an EM1 in The Fast and Furious, there was an EJ1 instead of, I personally prefer EM1 (but EJ1 is cool too), maybe because Samantha was a big influence for my taste in all Honda Civic different models, actually EK9 is too overrated and this maybe made me love EM1 more. Anyway, such a cool car, it's time to spread cuteness at full speed. 🤗

[SPANISH]

Hola a todo el mundo, por cierto, ese gatito se llama Tabby (no es el típico gato del vecino LOL). Como sea, tuve esta idea desde el mes pasado y quise dibujar esto, ella es otra chica de la serie Need for Speed, otra chica en típico estilo de bajo presupuesto. Anteriormente había dibujado a mi chica favorita, ella es de la secuela de esto, pero ahora dibujé a la chica de mi videojuego favorito de esta franquicia, estoy hablando de Samantha de Need for Speed Underground, realmente me encanta el Underground original, este juego del 2003 fue una parte importante de mi infancia porque fue mi primer juego de Need for Speed de toda mi vida, me introdujo a los autos personalizados, con razón me gusta tanto el tuning, porque es arte para mí (obviamente sin extinguir auténticos one-offs). Como sea, pensé que sería buena idea dibujar a Samantha y... ¡ándale pues!. Como sea, pensé que dibujar a Samantha podría ser una buena idea y... ¡ándale pues!.
Su auto es un Honda Civic Si Coupe (EM1) tuneado, no lo llamen japonés a pesar de que comienza con H, porque fue construído en East Liberty, Ohio (OH) por Honda of America Mfg., Inc. (HAM). Sí, técnica (y exclusiva) mente es un auto estadounidense con un motor B16A2 DOHC atmosférico de 4 cilindros en línea, 16v y 1595 cc con tecnología VTEC, una salida de potencia máxima de 160 HP a 7600 rpm y un par motor máximo de 150 Nm a 6500 rpm. Ok, la potencia y el par son solo especificaciones de fábrica, pero obviamente el auto está tuneado hasta la medula, con una reputación de 5 estrellas (REP x5) y también accesorios cosméticos tales como un kit de ensanche Mantis, un alerón trasero Grifter, llantas Konig Rewind de 17'', faros delanteros Projector, faros traseros Masked, un tubo de escape Vortex, y lo más importantirijillo, una librea kawaii en la que aparece Tabby, la mascota oficial de ambos Underground, es un gatito tan bonito, por su pollo. Esto es Neko Racing.
Espero que les haya gustado mi fan-art híper nostálgico, este juego fue toda una revolución, porque la personalización alcanzó su pico durante la década del 2000, y este juego siguió dicha moda en el lugar correcto y en el momento correcto, se lanzó en 2003 como exactamente eso, un juego del 2003, mismo año que 2 Fast 2 Furious. Ok, nunca hubo un EM1 en The Fast and The Furious, hubo un EJ1 en lugar de eso, personalmente prefiero el EM1 (pero el EJ1 también está arrechísimo), tal vez porque Samantha fue una gran influencia para determinar mi gusto entre todos los distintos modelos del Honda Civic, actualmente está sobrevaloradísimo hasta las orejas y puede que esto me hizo adorar el EM1 un poquito más. Como sea, un auto tremendamente ultra chévere, es hora de repartir ternura a toda velocidad. 🤗