HOME | DD

Maureval — Gabriel

#lidia #maja #archanioł #zbieraczburz #angels #archangel #demons #gabriel #siewcawiatru #anioły #kossakowska #obrońcykrólestwa #bramyświatłości
Published: 2017-02-05 16:19:09 +0000 UTC; Views: 914; Favourites: 18; Downloads: 0
Redirect to original
Description I haven't drawn anything with traditional media for ages! I've almost forgotten how to hold a pencil.
Another character from Maja Lidia Kossakowska's angelic series. Definitely one of my favourite charas - Gabriel aka Dżibril.

Gabriel (c) Maja Lidia Kossakowska
Related content
Comments: 27

FlyingCarpets [2017-02-15 21:31:34 +0000 UTC]

Ooo, jaki piękny Gabriel! Od razu mam też pytanie, bo konstruujemy coś w stylu tłumaczenia Siewcy (nie wiadomo kiedy wreszcie skończę ale kieeedyś będzie lol) i tak chodzę i pytam się fanów, czy mogę dać ich ilustracje tam (z odsyłką do obrazka na deviantarcie oczywiście ). Tak więc zapytam, czy mogłabym dołączyć też tego Gabrysia : D? 

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-17 21:38:06 +0000 UTC]

Dziękuję! Cieszę się, że Ci się podoba.
Starałam się przenieść wizję Dżibrila z mojej wyobraźni na papier.
Oczywiście, możesz go wykorzystać w tłumaczeniu, będzie mi bardzo miło. Nie widzę przeszkód, jeżeli będzie adnotacja o moim autorstwie/link do DA. Powodzenia w tłumaczeniu!

👍: 0 ⏩: 2

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-17 22:24:26 +0000 UTC]

Wygrzebałam mojego starego Gabrysia; sta.sh/0g0vqekmaft
Twoja wersja fryzury mi się bardziej podoba XD

A tu Raziej; sta.sh/01molat9eu2z oraz bez warkoczyka XD; sta.sh/0lk52hbo3op

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-18 20:40:07 +0000 UTC]

Mina Gabrysia niezła!
Nie widzę w sumie różnicy między Twoją a moją wersją jego fryzury. Kossakowska tak plastycznie opisała postacie, że wyobrażenia fanów się mniej więcej pokrywają. To chyba rzadkość w literaturze.

Razjel też jest dobry, chociaż wolę go z warkoczykiem, bez niego traci swoją "Razjelowatość".

👍: 0 ⏩: 1

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-19 02:40:10 +0000 UTC]

Tak, zgadzam się <3 O ile bluzgam na Zbieracza (lol sorry XD), to Siewca jest moją ukochaną książką i Kossakowska wspaniale tam opisała postaci i przedstawiła świat.

Ten Razjel bez warkoczyka to taki obudzony w środku nocy chyba, co się nie zdążył ogarnąć Bo ja też go wolę z warkoczem i takim surowym bardziej spojrzeniem.

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-19 11:37:35 +0000 UTC]

Też jestem ogromnie wdzięczna Mai L. Kossakowskiej za napisanie cyklu anielskiego.
Pomysł z aniołami i demonami o ludzkich słabostkach oraz wizję świata zaczerpniętą z różnych kultur miała genialny.

Mój obecny ranking cyklu wygląda tak: 1. "Obrońcy Królestwa 2. "Siewca wiatru" 3. "Bramy Światłości" 4. "Zbieracz Burz". Zobaczymy, czy się zmieni po ponownej lekturze ("Obrońców" już przeczytałam ponownie,  paluszki lizać! Podtrzymuję opinię sprzed 14 lat xD).

👍: 0 ⏩: 1

Sirielle In reply to Maureval [2017-03-27 16:16:39 +0000 UTC]

Ja się wciągnęłam w czytanie na wyrywki "Siewcy" i od paru dni nie mogę dokończyć "Zbieracza", a jestem kulminacyjnej scenie II tomu. Co prawda podejrzałam, ze skończy się dobrze Jeszcze muszę wyszperać opowiadania.

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to Sirielle [2017-03-28 21:08:45 +0000 UTC]

Ciekawe, czy to atmosfera "Siewcy" ma na Ciebie taki wpływ? Cała otoczka Królestwa, arystokracji, piękna i intryg?
Strasznie lubiłam ten niebiański "klimat". Za tym tęsknię w "Bramach Światłości", gdzie Królestwa nie ma niemal wcale. A Strefy poza Czasem nie są w stanie mi tego zrekompensować.

👍: 0 ⏩: 0

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-17 22:17:17 +0000 UTC]

Wygląda idealnie, myślę, że wielu fanów tak właśnie go sobie wyobraża  

Dzięki wielkie, jak kiedyś skończę to dam znać i dam Ci linka XDD To cel na ten rok więc pewnie pod koniec roku będzie XD

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-18 20:43:11 +0000 UTC]

Dzięki! Chciałabym utrafić w wyobrażenia większości fanów, ale nie wiem, czy to możliwe.

Jeszcze raz 3mam za Ciebie kciuki! I na linka grzecznie czekam.

👍: 0 ⏩: 1

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-19 04:23:46 +0000 UTC]

Dzięki, przyda się <3 Za tyle projektów się naraz łapiemy, że trochę nas wywiało od tego projektu tłumaczeniowego, no ale ja staram się kończyć to co zaczęłam więc na pewno w końcu będzie XD

👍: 0 ⏩: 0

Sirielle [2017-02-05 23:32:53 +0000 UTC]

Ajć, zajrzałam na Wiki by go sobie przypomnieć i mnie spoilery zaatakowały. Ołówki są groźne, nie ma wygodnego ctrl+z ale udało się Ciekawy strój. Dałabym tylko większe skrzydła, jeśli mają go unieść. Chyba, że one zmieniały rozmiar czy się chowały dla wygody, już nie pamiętam.

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to Sirielle [2017-02-06 17:16:25 +0000 UTC]

Dziękuję.
Ze względu na prawa fizyki (normalnie anioły nie powinny im podlegać, ale u Kossakowskiej są one tak ludzkie, że z pewnością podlegają ) skrzydła powinny być większe, ale wielkość taka jak na obrazku mi pasuje kompozycyjnie (i kto wie, może to wyjątkowo wytrzymałe skrzydła ).

Twoja uwaga skłoniła mnie do rozważań nad poręcznością anielskich skrzydeł. Jeśli były wielkości anioła, to nie ma siły, żeby mu nie przeszkadzały w poruszaniu się. Kurczę, zwykłe umoszczenie się w fotelu urasta do rangi sporego problemu. Nie wiem, jak Razjel w cyklu mógł przesiadywać na swoim ulubionym siedzisku.
Nie pamiętam, żeby u Kossakowskiej anielskie/diabelskie skrzydła zmieniały rozmiar, a przypadki ich chowania czy też "znikania" miały miejsce głównie na ziemi.

👍: 0 ⏩: 1

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-15 21:31:41 +0000 UTC]

Widzę ciekawą dyskusję więc takie dodam trzy grosze, że my mamy headcanon, że anioły mogą materializować i dematerializować skrzydła wedle uznania. To chyba rozwiązałoby wiele problemów jak siedzenie w fotelach, mieszczenie się w drzwiach, uskakiwanie i toczenie się po ziemi etc XD

👍: 0 ⏩: 2

Sirielle In reply to FlyingCarpets [2017-03-27 16:19:38 +0000 UTC]

Coś jak w "Dominion"? (Fantastyczne skrzydła bojowe tam mieli; to w zasadzie największy plus tego serialu i "Legionu"). To chyba jedyne sensowne wyjście. To, albo bardzo szerokie framugi drzwi - nie bram! - wszędzie, gdzie chodzą, specjalne meble itd. Warto by było autorkę o to gdzieś zapytać. A może ktoś już to zrobił?

👍: 0 ⏩: 1

FlyingCarpets In reply to Sirielle [2017-04-05 05:55:23 +0000 UTC]

No ciekawe, czy ktoś Panią K. o to pytał. Ja ją spotkałam raz, jak jeszcze byłam małym srylem, na jakimś konwencie w 2005 czy coś, i jedyne (głupie) pytanie, które jej zadałam, to czemu pisze Razjela przez "j". Zmarnowany potencjał tego spotkania XD Ale chyba wtedy dopiero zaczynałam czytać Siewcę, więc nie ogarniałam jeszcze o co mogłabym zapytać.

👍: 0 ⏩: 1

Sirielle In reply to FlyingCarpets [2017-04-11 13:39:30 +0000 UTC]

Ja byłam kilka razy na spotkaniach z nią i prelekcjach, ale ani razu nie rozmawiałam; tez trochę słabo. Może na Pyrkonie by ktoś o to spytał, będzie spotkanie z nią. 

👍: 0 ⏩: 0

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-17 21:30:21 +0000 UTC]

Sprytnie. Teraz czytam ponownie cykl anielski, będę więc zwracać uwagę na wątki skrzydeł.
Chociaż z opowiadania o Arielu wynika, że aniołom te skrzydła nie utrudniały leżenia na ławce, tylko ułatwiały... Nie jestem przekonana, ale jakby je potraktować jako prześcieradło albo pościel, to może... xD

👍: 0 ⏩: 1

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-17 22:15:59 +0000 UTC]

Kossakowska sama sobie przeczy miejscami w różnych wątkach więc ciężko coś wywnioskowac na 100% nawet jak się spisze wszystkie fragmenty o tym z książki XD Dlatego też mówię, że to raczej nasz headcanon niż fakt z książki - tak by po prostu było praktycznie

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-18 20:31:35 +0000 UTC]

Wiem, że to Wasz headcanon, jednak z ciekawości prześledzę ten wątek w cyklu. Nie lubię, gdy w moich ukochanych książkach jest za dużo nieścisłości, a tu chyba niestety tak będzie...
Chociaż fakt, że podczas pierwszej lektury cyklu nie zwróciłam uwagi na "skrzydlaty problem", świadczy raczej na korzyść Kossakowskiej.

👍: 0 ⏩: 2

Sirielle In reply to Maureval [2017-03-27 16:45:49 +0000 UTC]

A ja się zastanawiałam, jak szerokie drzwi maja pałacach, a raczej - bramy W ogóle wyobraź sobie cały tłum jak się mija gdzieś na gościńcu Trzeba się przyjrzeć jakimś ptaszyskom jak to robią.

BTW, widziałaś serial "Dominion"? Albo urywki tegoż? Uroda aniołów rozczarowuje, dostojeństwa i wzniosłości brak. Innymim słowy nie ma w nich nic anielskiego, niestety. Chociaż Michael ma ciekawy głos i twarz. Za to ich skrzydła to najlepsze, co jest w tym serialu - i w poprzedzającym go filmie "Legion". No, serial od "Legionu" lepszy, ale oba średnie (momentami słabe, ale i tak obejrzałam, ba, nawet polubiłam tych aniołów).  Za to skrzydła bojowe tnące i odbijające kule rulezują Jak masz ochotę podejrzeć - ten w skórach to Gabriel, w płaszczu Michael, Uriel jest kobietą:
www.youtube.com/watch?v=v86N_n…

Jeśli nie widziałaś z "Legionu", to warta zobaczenia jest tylko scena finałowa, albo jej początek - walka Michaela z Gabrielem i skrzydła w użyciu - w zasadzie nawet lepsze od tych z Dominion. I widać, jak Gabierl je co chwila składa, by się poruszać:
www.youtube.com/watch?v=Mp6aKC…

FlyingCarpets biorąc pod uwagę słabiznę anglojęzycznych historii o aniołach, jakie są do wyboru - w filmach - to wstyd, że "Siewca" nie ma oficjalnego tłumaczenia. Trzymam kciuki za Waszą pracę

👍: 0 ⏩: 2

FlyingCarpets In reply to Sirielle [2017-04-05 05:48:22 +0000 UTC]

No nasze tłumaczenie to będzie takie tłumaczenio-streszczenie, niestety nie mamy tyle energii i czasu, żeby całą książkę tłumaczyć. Ale będzie miało z 200+ stron łącznie pewnie, (już mamy 155 XD), więc zapewne dla celów typu "chcę pokazać swoim przyjaciołom zza granicy w końcu swoją ulubioną książkę, o której mówię im od 10 lat" będzie dobre XD Pewnie to jakoś udostępnimy w wersji edytowalnej, żeby sobie mogli ludzie na Satorze np. dalej działać, jak chcą bardziej dotłumaczyć, zobaczymy. Dzięki za kciuki <3

👍: 0 ⏩: 0

Maureval In reply to Sirielle [2017-03-28 21:05:52 +0000 UTC]

Olbrzymie mają te skrzydła na filmikach. Ale ładne i robiące wrażenie!
Zaś dobór aktorów mi zupełnie nie odpowiada.
Drzwi nawet łatwo sobie jestem w stanie wyobrazić, dwustronne, bogato zdobione, takie jak średniowiecznych zamczyskach.
Natomiast kwestia leżenia i siedzenia aniołów na czymkolwiek to nadal dla mnie zagadka.

Co do anglojęzycznych pozycji, ludzie w sieci zachwalają "Archanioła" Sharon Shinn. Zaczęłam to czytać - nie jest złe, parę idei jest interesujących, ale do Kossakowskiej (na chwilę obecną) się nie umywa!

👍: 0 ⏩: 0

FlyingCarpets In reply to Maureval [2017-02-19 02:41:39 +0000 UTC]

To daj znać do jakich doszłaś wniosków, też jestem ciekawa :3 Przy okazji możesz prześledzić wątek dzieci anielskich bo tu zawsze jest kontrowersja, czy istnieje coś takiego XD

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to FlyingCarpets [2017-02-19 11:30:48 +0000 UTC]

Jasne, jak coś, to dam znać.

👍: 0 ⏩: 0

MangoMleczko [2017-02-05 17:17:25 +0000 UTC]

Wszystkie problemy Królestwa na jego głowie, no tak. 
Świetne detale stroju  

👍: 0 ⏩: 1

Maureval In reply to MangoMleczko [2017-02-06 17:02:26 +0000 UTC]

Biedny Gabryś, spać przez to nie może.
Dzięki za docenienie ornamentów.

👍: 0 ⏩: 0