HOME | DD

Description
art (c)
Rutger (c) Me
Vernon Roche and Dijkstra from game Witcher 3 Wild Hunt
Rysunek powstał na podstawie www.youtube.com/watch?v=s9FOjf…

[PL]
Kilka słów na temat rysunku. Ze wszystkich misji w grze ta jedna misja była najtrudniejsza z moralnego punktu widzenia. Chodzi o wyborem między pozornie wolną Temerią która wraz z całą Północą należy do Nilfgardu, ale posiada pewną autonomię. Drugim wyborem jest zjednoczenie całej Północy przeciwko Nilfgardowi. Dijkstra miał rację mówiąc, że cała Północ w zamian za jedno królestwo to kiepski interes. Normalnie wybrałbym opcje drugą lecz równa się to ze śmiercią Rocha, Talara i Ves. Szkoda, że Geralt nie mógł jakoś przekonać obu, że jest inne wyjście dlatego postać która się tu znajduje mogłaby to jakoś inaczej poprowadzić.
Trochę informacji na temat Rutgera: Jest on czarodziejem pochodzącym z Temeri upozorował swoją śmierć podczas incydentu na Thanedd w 1267 roku. Jako mistrz w sztuce iluzji i manipulacji ukrywał się do 1275 (kiedy zaczyna się akcja gry Wiedźmin 3). Zaniepokojony losem jaki Radowid zgotował czarodziejom postanowił odnaleźć Vernona Rocha co mu się udało czego skutkiem było włączenie go do spisku i próba wpłynięcia na zmianę niekorzystnego według niego paktu z Nilfgardem

Rutger: Roche zawsze brałem cię za patriotę, ale kiedy Dijkstra powiedział mi o waszym planie zaczynam się martwiać o to, że zaczynasz się bawić w politykę i to wyjątkowo nieudolnie.

Roche: A ty co takiego zrobiłeś poza udawaniem martwego przez 8 lat?! Bo ja byłem zajęty ratowaniem swojego kraju!

Rutger: Właśnie słyszałem w jaki sposób chcesz to zrobić. Oddasz Emhyrowi całą Północ w zamian za wolną Temerię? Obaj wiemy, że jeśli Nilfgard wygra Temeria nigdy nie będzie naprawdę wolna. Foltest pewnie przewraca się teraz w grobie.

Roche: A co ty byś zrobił na moim miejscu?

Rutger: Na pewno nie wchodziłbym w konszachty z Nilfgardem sam fakt, że to rozważacie jest niedopomyślenia. Zdajesz sobie sprawę co by było gdyby wieść o tym, że Temerczycy sprzedali Północ w zamian za zostanie lennikiem Cesarstwa się rozeszła? Ludzie by nam tego nie darowali. Zresztą na pewno nie wszyscy w kraju by się na to zgodzili. Temeria rozpadła by się na dwie części. Wolną i podległą Nilfgardowi, później doszłoby do wojny domowej. Temeria ostatecznie by upadła, a Nilfgard nie kiwnąłby w tej sprawie jedyne co by zorbił to przysłał tu swoich osadników którzy zajęliby to co zostało. Wasz plan tylko z pozoru jest dobry, ale zbyt krótkowzroczny. Temeria upadnie tylko stanie się to trochę później.

Dijkstra: Domyślam się, że masz w tej sprawie jakieś sugestie?

Rutger: Oczywiście. Sam długo nad tym myślałem i w jednej kwestii się z wami zgadzam. Radowid musi umrzeć! A co do Nilfgardu powinniśmy walczyć dalej. Im dłużej będzie trwała wojna tym więcej pieniędzy będzie potrzebował Emhyr na jej prowadzenie, a opozycja tylko czeka na jego potknięcie. Cesarz jest zbyt pewny siebie i jeśli dobrze to rozegramy połamie zęby na Novigardzie.

Roche: Załóżmy, że masz rację i sytuacja będzie się rozwijać tak jak mówisz to ciągle pozostaje problem armii która jest liczniejsza od tego czym obecnie dysponuje Północ.

Rutger: Zajmijmy się najpierw Radowidem. Jeśli Radowid zginie ktoś będzie musiał go zastąpić tak?

Dijkstra: Co sugerujesz?

Rutger: Ty jako Redański patriota byłbyś idealnym następcą. Stworzyłeś z Vizimirem podwaliny obecnej potęgi Redani, a gdybyś zrehabilitował czarodziejów i przywrócił nam dawne prawa wtedy siły z pewnością by się wyrównały.

Dijkstra: Nie wiem jak ty Roche, ale ja się z nim zgadzam. Plan ma duże plusy i kilka mniejszych minusów.

Roche: Chwila, chwila dlaczego to Dijkstra ma rządzić?

Rutger: Bo jest Redańczykiem, a jak sam wiesz tylko Redania wciąż jeszcze istnieje. I to oni mają dość siły by po wojnie zjednoczyć Północ lecz potrzebują kogoś kto ich poprowadzi. A Redańczycy nie pójdą za tobą czy za mną lecz za kimś kogo znają. Dijkstra to nasz jedyny wybór.

Roche: A co jeśli się nam nie uda?

Rutger: Wtedy pewnie was powieszą, a mnie spalą na stosie. To jest oczywiście najbardziej optymistyczny wariant.

Roche: Cóż... miejmy nadzieję że się uda. Kiedy dotrze tu Talar będziemy musieli to jeszcze raz to omówić.

Dijkstra: Więc napijmy się panowie. Za wolną Północ!

Rutger: Za wolną Północ!

Roche: Srał pies czarnych...Za wolną Północ!

Rutger: Mam tylko nadzieję, że nasz szanowny Dijkstra wywiąże się z naszej umowy.

Dijkstra: Oczywiście. Sądzę, że jak wygramy wojnę to będziecie mieli pełne ręce roboty.

[ENG]

A few words about the drawing. Of all the missions in the game, this one mission was the most difficult from a moral point of view. As for the choice between seemingly free Temeria which, together with the entire North belongs to Nilfgard, but it has a certain autonomy. The second choice is to unite the whole of the North against Nilfgard. Dijkstra was right in saying that the entire North in exchange for one kingdom is a bad deal. Normally, I would choose the second option, but is equivalent to a death Rocha, Talara and Ves. It is a pity that Geralt could somehow convince both that there is another way because the character that here is something else could this lead.
Some information about the Rutger: He is a magician coming from Temeria faked his death during the incident on Thanedd in 1267. As a master in the art of illusion and manipulation hiding to 1275 (when the action begins Witcher 3). Radowid concerned about the fate which had prepared the wizards decided to find Vernon Rocha what he did has led to the inclusion in the conspiracy and attempt to influence the unfavorable change according to him pact with Nilfgard

Rutger: Roche, I've always thought you were a patriot, but when Dijkstra told me about your plan, I start to worry that you are starting to play politics, and extremely ineptly.

Roche: And what have you done besides pretending to be dead for 8 years ?! Because I was busy saving my country!

Rutger: I just heard how you want to do this. Will you give Emhyr all the North in exchange for free Temeria? We both know that if Nilfgard wins Temeria will never be really free. Foltest is probably falling in the grave now.

Roche: What would you do in my place?

Rutger: I certainly wouldn't get into trouble with Nilfguard, the mere fact that you are considering is frowned upon. Do you realize what would happen if the news that the Temerians had sold the North in exchange for becoming a vassal of the Empire spreads? The people who authored it did not forgive us. Besides, certainly not everyone in the country would agree to it. Temeria would break into two parts. Free and subordinate to Nilfgard, there would be a civil war. Temeria of the site would collapse, and Nilfgard would not nod in this matter, he only sent his settlers here to take what was left. Your plan is only apparently good, but too short-sighted. Temeria will only fall a little later.

Dijkstra: What are you suggesting?

Rutger: You as Redanian patriot you would be the ideal successor. Vizimir created the foundations of the current power Redania, and if rehabilitated wizards and restored our ancient laws then the force would certainly line up.

Dijkstra: I do not know about you Roche, but I agree with him. The plan has big pluses and a few minuses smaller.

Roche: Wait, wait why it Dijkstra has a rule?

Rutger: Because it is the Redania, and as you know only Redania still exists. And they have enough strength to unite the North after the war, but need someone to lead them. And they will not follow you or me, but for someone you know. Dijkstra is our only choice.

Roche: What if we fail?

Rutger: Then surely you hang and burn me at the stake. This is obviously the most optimistic variant.

Roche: Well ... hopefully we will succeed. When you arrive here Thaler will have to do it again discuss it.

Dijkstra: So let's drink gentlemen. For free North!

Rutger: The North free!

Roche: To hell with Nifgard ... The North free!

Rutger: I just hope that our honorable Dijkstra will fulfill our contract.

Dijkstra: Of course. I think that when we win a war you will have full hands.

Description
art (c)
Rutger (c) Me
Vernon Roche and Dijkstra from game Witcher 3 Wild Hunt
Rysunek powstał na podstawie www.youtube.com/watch?v=s9FOjf…

[PL]
Kilka słów na temat rysunku. Ze wszystkich misji w grze ta jedna misja była najtrudniejsza z moralnego punktu widzenia. Chodzi o wyborem między pozornie wolną Temerią która wraz z całą Północą należy do Nilfgardu, ale posiada pewną autonomię. Drugim wyborem jest zjednoczenie całej Północy przeciwko Nilfgardowi. Dijkstra miał rację mówiąc, że cała Północ w zamian za jedno królestwo to kiepski interes. Normalnie wybrałbym opcje drugą lecz równa się to ze śmiercią Rocha, Talara i Ves. Szkoda, że Geralt nie mógł jakoś przekonać obu, że jest inne wyjście dlatego postać która się tu znajduje mogłaby to jakoś inaczej poprowadzić.
Trochę informacji na temat Rutgera: Jest on czarodziejem pochodzącym z Temeri upozorował swoją śmierć podczas incydentu na Thanedd w 1267 roku. Jako mistrz w sztuce iluzji i manipulacji ukrywał się do 1275 (kiedy zaczyna się akcja gry Wiedźmin 3). Zaniepokojony losem jaki Radowid zgotował czarodziejom postanowił odnaleźć Vernona Rocha co mu się udało czego skutkiem było włączenie go do spisku i próba wpłynięcia na zmianę niekorzystnego według niego paktu z Nilfgardem

Rutger: Roche zawsze brałem cię za patriotę, ale kiedy Dijkstra powiedział mi o waszym planie zaczynam się martwiać o to, że zaczynasz się bawić w politykę i to wyjątkowo nieudolnie.

Roche: A ty co takiego zrobiłeś poza udawaniem martwego przez 8 lat?! Bo ja byłem zajęty ratowaniem swojego kraju!

Rutger: Właśnie słyszałem w jaki sposób chcesz to zrobić. Oddasz Emhyrowi całą Północ w zamian za wolną Temerię? Obaj wiemy, że jeśli Nilfgard wygra Temeria nigdy nie będzie naprawdę wolna. Foltest pewnie przewraca się teraz w grobie.

Roche: A co ty byś zrobił na moim miejscu?

Rutger: Na pewno nie wchodziłbym w konszachty z Nilfgardem sam fakt, że to rozważacie jest niedopomyślenia. Zdajesz sobie sprawę co by było gdyby wieść o tym, że Temerczycy sprzedali Północ w zamian za zostanie lennikiem Cesarstwa się rozeszła? Ludzie by nam tego nie darowali. Zresztą na pewno nie wszyscy w kraju by się na to zgodzili. Temeria rozpadła by się na dwie części. Wolną i podległą Nilfgardowi, później doszłoby do wojny domowej. Temeria ostatecznie by upadła, a Nilfgard nie kiwnąłby w tej sprawie jedyne co by zorbił to przysłał tu swoich osadników którzy zajęliby to co zostało. Wasz plan tylko z pozoru jest dobry, ale zbyt krótkowzroczny. Temeria upadnie tylko stanie się to trochę później.

Dijkstra: Domyślam się, że masz w tej sprawie jakieś sugestie?

Rutger: Oczywiście. Sam długo nad tym myślałem i w jednej kwestii się z wami zgadzam. Radowid musi umrzeć! A co do Nilfgardu powinniśmy walczyć dalej. Im dłużej będzie trwała wojna tym więcej pieniędzy będzie potrzebował Emhyr na jej prowadzenie, a opozycja tylko czeka na jego potknięcie. Cesarz jest zbyt pewny siebie i jeśli dobrze to rozegramy połamie zęby na Novigardzie.

Roche: Załóżmy, że masz rację i sytuacja będzie się rozwijać tak jak mówisz to ciągle pozostaje problem armii która jest liczniejsza od tego czym obecnie dysponuje Północ.

Rutger: Zajmijmy się najpierw Radowidem. Jeśli Radowid zginie ktoś będzie musiał go zastąpić tak?

Dijkstra: Co sugerujesz?

Rutger: Ty jako Redański patriota byłbyś idealnym następcą. Stworzyłeś z Vizimirem podwaliny obecnej potęgi Redani, a gdybyś zrehabilitował czarodziejów i przywrócił nam dawne prawa wtedy siły z pewnością by się wyrównały.

Dijkstra: Nie wiem jak ty Roche, ale ja się z nim zgadzam. Plan ma duże plusy i kilka mniejszych minusów.

Roche: Chwila, chwila dlaczego to Dijkstra ma rządzić?

Rutger: Bo jest Redańczykiem, a jak sam wiesz tylko Redania wciąż jeszcze istnieje. I to oni mają dość siły by po wojnie zjednoczyć Północ lecz potrzebują kogoś kto ich poprowadzi. A Redańczycy nie pójdą za tobą czy za mną lecz za kimś kogo znają. Dijkstra to nasz jedyny wybór.

Roche: A co jeśli się nam nie uda?

Rutger: Wtedy pewnie was powieszą, a mnie spalą na stosie. To jest oczywiście najbardziej optymistyczny wariant.

Roche: Cóż... miejmy nadzieję że się uda. Kiedy dotrze tu Talar będziemy musieli to jeszcze raz to omówić.

Dijkstra: Więc napijmy się panowie. Za wolną Północ!

Rutger: Za wolną Północ!

Roche: Srał pies czarnych...Za wolną Północ!

Rutger: Mam tylko nadzieję, że nasz szanowny Dijkstra wywiąże się z naszej umowy.

Dijkstra: Oczywiście. Sądzę, że jak wygramy wojnę to będziecie mieli pełne ręce roboty.

[ENG]

A few words about the drawing. Of all the missions in the game, this one mission was the most difficult from a moral point of view. As for the choice between seemingly free Temeria which, together with the entire North belongs to Nilfgard, but it has a certain autonomy. The second choice is to unite the whole of the North against Nilfgard. Dijkstra was right in saying that the entire North in exchange for one kingdom is a bad deal. Normally, I would choose the second option, but is equivalent to a death Rocha, Talara and Ves. It is a pity that Geralt could somehow convince both that there is another way because the character that here is something else could this lead.
Some information about the Rutger: He is a magician coming from Temeria faked his death during the incident on Thanedd in 1267. As a master in the art of illusion and manipulation hiding to 1275 (when the action begins Witcher 3). Radowid concerned about the fate which had prepared the wizards decided to find Vernon Rocha what he did has led to the inclusion in the conspiracy and attempt to influence the unfavorable change according to him pact with Nilfgard

Rutger: Roche, I've always thought you were a patriot, but when Dijkstra told me about your plan, I start to worry that you are starting to play politics, and extremely ineptly.

Roche: And what have you done besides pretending to be dead for 8 years ?! Because I was busy saving my country!

Rutger: I just heard how you want to do this. Will you give Emhyr all the North in exchange for free Temeria? We both know that if Nilfgard wins Temeria will never be really free. Foltest is probably falling in the grave now.

Roche: What would you do in my place?

Rutger: I certainly wouldn't get into trouble with Nilfguard, the mere fact that you are considering is frowned upon. Do you realize what would happen if the news that the Temerians had sold the North in exchange for becoming a vassal of the Empire spreads? The people who authored it did not forgive us. Besides, certainly not everyone in the country would agree to it. Temeria would break into two parts. Free and subordinate to Nilfgard, there would be a civil war. Temeria of the site would collapse, and Nilfgard would not nod in this matter, he only sent his settlers here to take what was left. Your plan is only apparently good, but too short-sighted. Temeria will only fall a little later.

Dijkstra: What are you suggesting?

Rutger: You as Redanian patriot you would be the ideal successor. Vizimir created the foundations of the current power Redania, and if rehabilitated wizards and restored our ancient laws then the force would certainly line up.

Dijkstra: I do not know about you Roche, but I agree with him. The plan has big pluses and a few minuses smaller.

Roche: Wait, wait why it Dijkstra has a rule?

Rutger: Because it is the Redania, and as you know only Redania still exists. And they have enough strength to unite the North after the war, but need someone to lead them. And they will not follow you or me, but for someone you know. Dijkstra is our only choice.

Roche: What if we fail?

Rutger: Then surely you hang and burn me at the stake. This is obviously the most optimistic variant.

Roche: Well ... hopefully we will succeed. When you arrive here Thaler will have to do it again discuss it.

Dijkstra: So let's drink gentlemen. For free North!

Rutger: The North free!

Roche: To hell with Nifgard ... The North free!

Rutger: I just hope that our honorable Dijkstra will fulfill our contract.

Dijkstra: Of course. I think that when we win a war you will have full hands.