HOME | DD

Description
Hola !
FR :
Ça fait un bon moment que je n'avais rien posté. Faut dire que j'ai un peu de mal. J'aime le tradi mais j'aime aussi faire du digital. Sauf que quand je fais les line à l'ordi, c'est tout tremblant et tout caca ;w;.
Alors voilà, j'ai trouvé la solution : garder les lines du crayon en colorisant par dessus. \o/
Pour rentrer dans le vif du sujet : Voici un art-trade qui doit dater de bien trop longtemps maintenant. Je suis vraiment désolée pour mon manque de motivation. Faut dire que vous deveniez tous des bgs et moi j'arrivais à rien, c'était frustrant ;w;. Mais j'ai enfin eu le courage de m'y mettre !
J'espère que ça te plaira quand même.

EN :
It's been a while i've posted anything. I was a bit frustrated, i love traditional art but i love digitalart too ! But when i try to line my drawing with my tablet, it's awful, too messy... bleh >_>.
But i've found a lil' solution : keep pencil's line and color on this sketch. \o/
Well, here is an art trade which should be done since years. I'm very very sorry for my lack of motivation. Everyone was being better at drawing and colors and i wasn't ! It was so frustrating.. ;w; But i've found courage and finally done something.

I hope you'll like it though.

Hikari ©
Art ©

Description
Hola !
FR :
Ça fait un bon moment que je n'avais rien posté. Faut dire que j'ai un peu de mal. J'aime le tradi mais j'aime aussi faire du digital. Sauf que quand je fais les line à l'ordi, c'est tout tremblant et tout caca ;w;.
Alors voilà, j'ai trouvé la solution : garder les lines du crayon en colorisant par dessus. \o/
Pour rentrer dans le vif du sujet : Voici un art-trade qui doit dater de bien trop longtemps maintenant. Je suis vraiment désolée pour mon manque de motivation. Faut dire que vous deveniez tous des bgs et moi j'arrivais à rien, c'était frustrant ;w;. Mais j'ai enfin eu le courage de m'y mettre !
J'espère que ça te plaira quand même.

EN :
It's been a while i've posted anything. I was a bit frustrated, i love traditional art but i love digitalart too ! But when i try to line my drawing with my tablet, it's awful, too messy... bleh >_>.
But i've found a lil' solution : keep pencil's line and color on this sketch. \o/
Well, here is an art trade which should be done since years. I'm very very sorry for my lack of motivation. Everyone was being better at drawing and colors and i wasn't ! It was so frustrating.. ;w; But i've found courage and finally done something.

I hope you'll like it though.

Hikari ©
Art ©