HOME | DD

Description
Северное Сияние позволяет частично увидеть Мир Духов. Самих духов можно разделить на два основных типа - Земные и Тихие.

У каждого Земного духа обязательно есть маска, дарованная Богами - она привязывает духа к миру смертных и позволяет свободно путешествовать как в нем, так и за его пределами. Можно сказать, что маска духа это его единственная материальная часть. Именно благодаря ей духи могут всячески влиять на окружающую среду, общаться со смертными. Духа в маске может увидеть любой смертный, если только он не скрывается намеренно. Сорвать маску способны только шаманы или полубоги, вроде Элсиса - но это происходит крайне редко, как высшая степень наказания, так что любой дух старается избежать подобной участи. Земные обитают в самых разных уголках мира, но все они так или иначе похожи. Например, тем, что каждый дух изначально не имеет собственной формы, поэтому начинает копировать окружающих его существ, как правило тех, к кому больше проявляет симпатию. На протяжении долгого времени дух может оставаться в одной и той же форме, а может видоизменяться, приобретая все новые качества - зависит от его личностных особенностей. Все это происходит само собой, и духом никак не контролируется. Он, конечно, может временно принимать другую форму, стать больше или меньше, менять цвет, но так или иначе, всегда будет возвращаться к своему основному обличью. В целом, Земные довольно любопытны, имеют свой характер и личность, могут говорить, а также больше похожи на людей, чем Тихие.

Тихие духи незаметны для простых смертных, не разговаривают, не имеют масок и формы - они либо находятся в Мире Духов, либо их привязка к Земному Миру - живое существо. Как только рождается новое существо, будь то человек, животное или растение, рядом с ним становится дух, чтобы сопровождать его на протяжении всей жизни. Он говорит, что правильно, а что нет, помогает найти свой путь и оберегает от зла. Покинуть он способен только в том случае, если тот, кого он оберегает, совершил убийство. Когда такое происходит, Тихий либо уходит, либо умирает, либо искажается вместе с душой данного существа.
-------

Northern Lights partially allows to see the Spirit World. Spirits themselves can be divided into two main types - Terrestrial and Quiet .

Each Terrestrial always has a mask, which is a gift from gods - it binds the spirit to the mortal world and allows it to travel freely in it and beyond. We can say that the mask is its only material part. Thanks to it Spirits can affect the environment and communicate with mortals . Masked spirit can be seen by any mortal, unless it deliberately hides itself . Only the most capable shamans or demigods, like Elsis, can unmask the spirit - but it happens very rarely, as the punishment of the highest degree, so any spirit tries to avoid such fate. Terrestrial spirits live in different parts of the world, but all of them are alike in one way or another. For example, in a way that each spirit initially doesn’t have a form of its own, so it starts to copy the surrounding creatures, usually those to whom it shows the biggest amount of sympathy. The spirit can remain in the same form for the long time or it can change, acquiring new qualities - it depends on the personalities of those, who surround it. All this happens on its own and spirit has no control over it. Of course, it may temporarily take another form, become smaller or bigger, change colour but in the end it will always return to its basic form. In general, the Terrestrials are pretty curious, have their own personality and temperament , can speak and is more similar to humans than the Quiet .

Quiet spirits are invisible to ordinary mortals, don’t speak, don’t have the masks and forms - either they are in the spirit world or their binding to the earthly world is a living creature. As soon as a new creature is born - whether human , animal or plant -next to it the spirit appears to accompany it throughout its life. Spirit says what is right and what is not, helps one to find their way and protects against evil. It only leaves if the person it protects commits the murder. When this happens, the Quiet either goes away or dies or becomes distorted along with the soul of this creature.

thanks for the translation to Charanty С:

Description
Северное Сияние позволяет частично увидеть Мир Духов. Самих духов можно разделить на два основных типа - Земные и Тихие.

У каждого Земного духа обязательно есть маска, дарованная Богами - она привязывает духа к миру смертных и позволяет свободно путешествовать как в нем, так и за его пределами. Можно сказать, что маска духа это его единственная материальная часть. Именно благодаря ей духи могут всячески влиять на окружающую среду, общаться со смертными. Духа в маске может увидеть любой смертный, если только он не скрывается намеренно. Сорвать маску способны только шаманы или полубоги, вроде Элсиса - но это происходит крайне редко, как высшая степень наказания, так что любой дух старается избежать подобной участи. Земные обитают в самых разных уголках мира, но все они так или иначе похожи. Например, тем, что каждый дух изначально не имеет собственной формы, поэтому начинает копировать окружающих его существ, как правило тех, к кому больше проявляет симпатию. На протяжении долгого времени дух может оставаться в одной и той же форме, а может видоизменяться, приобретая все новые качества - зависит от его личностных особенностей. Все это происходит само собой, и духом никак не контролируется. Он, конечно, может временно принимать другую форму, стать больше или меньше, менять цвет, но так или иначе, всегда будет возвращаться к своему основному обличью. В целом, Земные довольно любопытны, имеют свой характер и личность, могут говорить, а также больше похожи на людей, чем Тихие.

Тихие духи незаметны для простых смертных, не разговаривают, не имеют масок и формы - они либо находятся в Мире Духов, либо их привязка к Земному Миру - живое существо. Как только рождается новое существо, будь то человек, животное или растение, рядом с ним становится дух, чтобы сопровождать его на протяжении всей жизни. Он говорит, что правильно, а что нет, помогает найти свой путь и оберегает от зла. Покинуть он способен только в том случае, если тот, кого он оберегает, совершил убийство. Когда такое происходит, Тихий либо уходит, либо умирает, либо искажается вместе с душой данного существа.
-------

Northern Lights partially allows to see the Spirit World. Spirits themselves can be divided into two main types - Terrestrial and Quiet .

Each Terrestrial always has a mask, which is a gift from gods - it binds the spirit to the mortal world and allows it to travel freely in it and beyond. We can say that the mask is its only material part. Thanks to it Spirits can affect the environment and communicate with mortals . Masked spirit can be seen by any mortal, unless it deliberately hides itself . Only the most capable shamans or demigods, like Elsis, can unmask the spirit - but it happens very rarely, as the punishment of the highest degree, so any spirit tries to avoid such fate. Terrestrial spirits live in different parts of the world, but all of them are alike in one way or another. For example, in a way that each spirit initially doesn’t have a form of its own, so it starts to copy the surrounding creatures, usually those to whom it shows the biggest amount of sympathy. The spirit can remain in the same form for the long time or it can change, acquiring new qualities - it depends on the personalities of those, who surround it. All this happens on its own and spirit has no control over it. Of course, it may temporarily take another form, become smaller or bigger, change colour but in the end it will always return to its basic form. In general, the Terrestrials are pretty curious, have their own personality and temperament , can speak and is more similar to humans than the Quiet .

Quiet spirits are invisible to ordinary mortals, don’t speak, don’t have the masks and forms - either they are in the spirit world or their binding to the earthly world is a living creature. As soon as a new creature is born - whether human , animal or plant -next to it the spirit appears to accompany it throughout its life. Spirit says what is right and what is not, helps one to find their way and protects against evil. It only leaves if the person it protects commits the murder. When this happens, the Quiet either goes away or dies or becomes distorted along with the soul of this creature.

thanks for the translation to Charanty С: