Comments: 9
Alex-the-Black-Cat [2011-06-11 23:02:58 +0000 UTC]
Un parfum de vacances déjà ... ah là là
👍: 0 ⏩: 1
evilmurkrow [2011-06-10 21:49:58 +0000 UTC]
ma pauvre c'est jolie mais la traducion ne couvient pas a votre qualité ...
👍: 0 ⏩: 1
Natchaotix In reply to evilmurkrow [2011-06-11 19:07:49 +0000 UTC]
oui désolé !! les traducteurs traduisent vraiment mal et le laissé qu'ne français on me demande ce que je marque en anglais je suis dans une impasse pour ça !!
👍: 0 ⏩: 1
evilmurkrow In reply to Natchaotix [2011-06-11 19:10:31 +0000 UTC]
c'est vrai mais bon ça s'apprend comme tous ...
👍: 0 ⏩: 0
MoonlitAlienArchive [2011-06-10 18:46:06 +0000 UTC]
Joli dessin ^^
Par contre si tu utilises un traducteur pour traduire ton commentaire d'artiste en anglais, tu devrais faire attention parce que ça ne veut pas dire grand chose ^^'
👍: 0 ⏩: 1
MoonlitAlienArchive In reply to Natchaotix [2011-06-11 19:07:32 +0000 UTC]
Demande-moi pour les traductions si tu veux, faut que je m'entraine à écrire anglais x') Puis ouais Google traduction c'est bien pour un mot ou deux mais sinon il traduit archi mal, c'dommage ...
👍: 0 ⏩: 1