HOME | DD

nekonekoazaraku — Peeping Tom pg4

Published: 2010-10-24 18:31:54 +0000 UTC; Views: 762; Favourites: 20; Downloads: 2
Redirect to original
Description when words lose its meaning
and it turns into noise
we get the bare emotion growing from the cacophony

Aiber : .....still have an argument , without handcuffs....

L : Light-kun...


continue to page5
Related content
Comments: 10

archea2 [2010-11-08 21:24:48 +0000 UTC]

Last comment for today : am catching up with this lovely heart-breaking comic.

I'm a free-lance translator btw, bilingual in French and English - so if you'd like me to look up your texts before posting I'd gladly oblige!

👍: 0 ⏩: 1

nekonekoazaraku In reply to archea2 [2010-11-09 23:15:08 +0000 UTC]

oh,how nice of you!!
Definetely I will ask your advice when I need help for translation!(especially French! I've never learnt it properly)

👍: 0 ⏩: 0

ais06 [2010-10-25 01:21:13 +0000 UTC]

Yay, translations!
Would've been content with the art, though; the scene's hot.

👍: 0 ⏩: 1

nekonekoazaraku In reply to ais06 [2010-10-25 04:01:02 +0000 UTC]

thanks!
I hope if you see unnatural expression or strange gramattical mistakes or whatever in my elementary translation,teach me!

👍: 0 ⏩: 1

ais06 In reply to nekonekoazaraku [2010-10-25 18:59:58 +0000 UTC]

I'll try!

👍: 0 ⏩: 0

blackfrost08 [2010-10-24 18:37:33 +0000 UTC]

lol, woooot! yes. this is amazing. your translations are a little rough, but the rest is awesome.

👍: 0 ⏩: 1

nekonekoazaraku In reply to blackfrost08 [2010-10-24 22:38:42 +0000 UTC]

Oh my damn English ability!! but anyway you enjoy the drawing, so I am happy with it!

👍: 0 ⏩: 1

blackfrost08 In reply to nekonekoazaraku [2010-10-25 00:21:49 +0000 UTC]

I love it. Update soon!

👍: 0 ⏩: 1

nekonekoazaraku In reply to blackfrost08 [2010-10-25 03:58:36 +0000 UTC]

thank you so much!
I will!
If you see any unnatural expression or gramattical mistakes or English problems, please teach how it should be!(cause I don't have any English speaking friends in the real life)

👍: 0 ⏩: 1

blackfrost08 In reply to nekonekoazaraku [2010-10-25 10:29:32 +0000 UTC]

Sure! No problem! I can do that.

👍: 0 ⏩: 0