HOME | DD

Description
ENG
I did this illustration based of a one shot with these OCs of mine that I wrote years ago.
I have the text only on a piece of paper, in a horrible handwriting (mine) and I have no intention to make it public so soon, the world isn't ready for such a thing! XD
I made this with copic markers and I love how the blue vibrates!
I have to learn how to properly use copics but I won't achieve any improvement unless I start somewhere XD
There are some errors here and there, some flaws and some anatomy errors but, since this is only a test, I call it a success.

ITA
Il mio B24 è morto, l'ho dissanguato... poverino. Almeno ha fatto il suo dovere.
Questo disegno nasce come illustrazione per una storia breve sui miei OC Iride ed Oscar. I due appartengono alla mia storia originale "Kalum" che pianifico di pubblicare prima o poi come webcomic.

In questa storia breve i giovani si concedevano un pomeriggio di svago e esplorazione delle foreste a nord di Kalum che raggiungono dopo una lunga galoppata a dorso di cavalli a sei zampe, tipiche bestie kalumiensi.

Verranno sorpresi da un temporale e saranno poi costretti a rientrare e nell'originale non si fermavano fino a tarda notte a guardare la Luna. E allora perché lo stanno facendo nel disegno?
Boh non lo so, mi andava di fare così.

Ho messo la Luna perché mi serviva una chiara fonte di luce per poter gestire le luci e le ombre lungo tutto il disegno. Non c'è nulla di più scontato che mettere una Luna sullo sfondo.

Breve storia triste di una illustrazione che nulla ci azzecca con la storia lol. Almeno sembra bella vista da lontano, ripeto, da lontano.
Sì perché, se la avvicinate, iniziate a vedere tutti quegli errori odiosi... il foglio macchiato, le sbavature, le proporzioni mancate... etc...

I do not usually do descriptions in Italian but there are words I cannot translate, they live too deep in my mother tongue.

“The nest of the dragons”

Iride and Oscar (KALUM) belong to me, please do not use them without my permission!

Description
ENG
I did this illustration based of a one shot with these OCs of mine that I wrote years ago.
I have the text only on a piece of paper, in a horrible handwriting (mine) and I have no intention to make it public so soon, the world isn't ready for such a thing! XD
I made this with copic markers and I love how the blue vibrates!
I have to learn how to properly use copics but I won't achieve any improvement unless I start somewhere XD
There are some errors here and there, some flaws and some anatomy errors but, since this is only a test, I call it a success.

ITA
Il mio B24 è morto, l'ho dissanguato... poverino. Almeno ha fatto il suo dovere.
Questo disegno nasce come illustrazione per una storia breve sui miei OC Iride ed Oscar. I due appartengono alla mia storia originale "Kalum" che pianifico di pubblicare prima o poi come webcomic.

In questa storia breve i giovani si concedevano un pomeriggio di svago e esplorazione delle foreste a nord di Kalum che raggiungono dopo una lunga galoppata a dorso di cavalli a sei zampe, tipiche bestie kalumiensi.

Verranno sorpresi da un temporale e saranno poi costretti a rientrare e nell'originale non si fermavano fino a tarda notte a guardare la Luna. E allora perché lo stanno facendo nel disegno?
Boh non lo so, mi andava di fare così.

Ho messo la Luna perché mi serviva una chiara fonte di luce per poter gestire le luci e le ombre lungo tutto il disegno. Non c'è nulla di più scontato che mettere una Luna sullo sfondo.

Breve storia triste di una illustrazione che nulla ci azzecca con la storia lol. Almeno sembra bella vista da lontano, ripeto, da lontano.
Sì perché, se la avvicinate, iniziate a vedere tutti quegli errori odiosi... il foglio macchiato, le sbavature, le proporzioni mancate... etc...

I do not usually do descriptions in Italian but there are words I cannot translate, they live too deep in my mother tongue.

“The nest of the dragons”

Iride and Oscar (KALUM) belong to me, please do not use them without my permission!