HOME | DD

niziolek — Po slasku

Published: 2011-05-15 12:51:55 +0000 UTC; Views: 960; Favourites: 25; Downloads: 18
Redirect to original
Description [link]
Rysowane w rytm tego utworu . Teledysk notabene nagrywany w moim Rybniku
Ostatnio wymyśliłam, że skoro jesteśmy ze śląska, ja mieszkam pod kopalnią a Ziza studiuje na Akademii Górniczo-Hutniczej (do tego jego OC był za młodu zakopywany żywcem) to powinien taki art powstać.

Mam tłumaczyć?
Related content
Comments: 13

tehcoyote [2011-05-17 10:29:34 +0000 UTC]

Ja nic nie rozumiem D: dalej jedyne slaskie slowo jakie znam to "kopruch"

Ale Ziza ma sexy klate a Aria jest slicznie ubrana, doprawdy xDD

👍: 0 ⏩: 1

niziolek In reply to tehcoyote [2011-05-17 18:19:24 +0000 UTC]

Już śpieszę z tłumaczeniem!
Aria : Ziza ty draniu, chodź tu, kluseczki z roladką!
Ziza: Dziewczyno, daj mi spokój! Ja idę do pracy na kopalnie
Aria: nie wymyślaj tylko weź sobie kanapki składane na pół (O_O)
Ziza: zamknij usta/twarz

👍: 0 ⏩: 0

Lillyanna333 [2011-05-16 11:53:09 +0000 UTC]

... Ja ze śląska, dam se rade, ale... no po prostu sie tego nie spodziewałam

👍: 0 ⏩: 1

niziolek In reply to Lillyanna333 [2011-05-16 12:00:56 +0000 UTC]

oho? a skąd konkretniej

👍: 0 ⏩: 1

Lillyanna333 In reply to niziolek [2011-05-16 14:27:18 +0000 UTC]

Dobieszowic Koło Piekar...

👍: 0 ⏩: 1

niziolek In reply to Lillyanna333 [2011-05-16 20:29:58 +0000 UTC]

moja babka mieszka w Piekarach

👍: 0 ⏩: 1

Lillyanna333 In reply to niziolek [2011-05-16 21:24:01 +0000 UTC]

No widzisz...

👍: 0 ⏩: 0

hawcmon [2011-05-16 01:03:07 +0000 UTC]

POLSKI WEGIEL.

👍: 0 ⏩: 0

Ziza [2011-05-15 16:08:20 +0000 UTC]

Szwarny ten synek ino jakiś niezeżyrny, a ta frela fajny mo klajd.

👍: 0 ⏩: 0

Noire-Ighaan [2011-05-15 16:02:57 +0000 UTC]

O ja jebie, jak Aria fajnie wyszla, tak kolorooowo xd
I jeszcze ta klata Zizy na pierwszym planie, cala ujebana węglem - epic win xdd

👍: 0 ⏩: 0

IgAgI [2011-05-15 15:43:41 +0000 UTC]

Hah, mangi yaoi z "pięknymi i umięśnionymi" górnikami... Nie przypominaj mi tego... >.>'

👍: 0 ⏩: 0

Chimeria [2011-05-15 13:12:31 +0000 UTC]

nie wiem czy to kwestia obcowania z Raflikiem czy nie, ale mi nie musisz tłumaczyć xd
bosh, wszelkie dni "folkloru" jakikolwiek by nie był w Polsce są strasznie lame.

👍: 0 ⏩: 1

niziolek In reply to Chimeria [2011-05-15 13:51:14 +0000 UTC]

Powiadasz , że też robisz Raflikowi sznitki? :'D
Dni folkloru były mocną stroną naszej klasy. Wygraliśmy raz 1k zł w konkursie szkolnym, a żeby było śmiesznie wydaliśmy je na wyjazd do WARSZAWY DD

👍: 0 ⏩: 0