Description
The painting comes with a compliment
This was to be entitled "a suggestion emerges from the painting" but when I tried putting that into Irish the closest I could get was the above title, which I think is far better. It is, perhaps, an indication of why we Irish express ourselves differently in the English language.