HOME | DD
pinki100 — How did they meet?
Published: 2010-02-12 09:58:20 +0000 UTC; Views: 13151; Favourites: 156; Downloads: 76
Redirect to original
Description
Page 01[在酒馆]
[In a pub]
巴基：明明对的是我！
Buggy: I am the right one! I am!
香克斯：是我啦。
Shanks: I am right.
巴基：香克斯你这混蛋！
Buggy: Shanks you bastard!
巴基：（瞄）！！
Buggy: (Caught) !!
巴基：看啊……！
Buggy: Look...!
巴基：有美人！
Buggy: What a beauty!
雷利：哪个？
Rayleigh: Which one?
香克斯：咦？哪里哪里？
Shanks: Eh? Where's the beauty?
巴基：就是那个黑头发的！
Buggy: The black haired!
巴基：看啊！
Buggy: LOOK!
Page 02
巴基：哦哦！
Buggy: OH MY!
巴基：她转身了……
Buggy:She is turning about...
巴基：……嗯？
Buggy: ...Ehhh?
[怎么看，都是男人]
[However,it's totally a male]
雷利：那是个男的！
Rayleigh: That's a MALE!
雷利：红鼻子你除了鼻子不好以外眼睛也有毛病了吗！
Rayleigh: Are you something wrong with your eyes as your Red Nose?
巴基：别叫我红鼻子！
Buggy: Don't call me Red Nose!
*好痛*
*Hurts badly*
巴基：——等等，香克斯呢？
Buggy: Wait. Where's Shanks?
香克斯：哟，这位小哥。你一个人吗？
Shanks: Yo~ buddy. Are you alone?
*迅速*
*Speedy*
米霍克：……
Mihawk: ...
巴基：……
Buggy: ...
雷利：[这孩子有潜力啊。]
Rayleigh: [This kid must have a great future]
------
伟大的海贼就要心胸宽广！
只要人漂亮，性别什么的才不重要啊。
The Greatest pirates are broad-minded! Gender is nothing as you meet a beauty.
Related content
Comments: 9
ohmyGOSH! i love it!!! <3 <3 <3 gives me inspiration to start draw OP again... O.o
👍: 0 ⏩: 0
haha I like this. You draw the characters well. Thanks for the translation too, I was wondering what they were saying.
👍: 0 ⏩: 0