HOME | DD

Description

Alberto Errera (griechisch Αλβέρτος Ερρέρα; geboren am 15. Januar 1913 im Regionalbezirk Larisa , Griechenland ; gestorben im August /September 1944 im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau ) war ein griechischer Marineoffizier jüdischer Herkunft. Er gilt als derjenige, der heimlich die Fotografien des Sonderkommandos anfertigte – die einzige authentische Bilddokumentation des Holocaust im KZ Auschwitz-Birkenau .

„Im deutschen Sprachraum ist die Frage nach dem historisch anderen, alternativen, nicht nur verboten, sie ist regelrecht verpönt. Woran liegt das? Die ‚allgemeine Frage‘ nach einem alternativen Verlauf der Geschichte ist in Deutschland völlig tabuisiert, weil sie auf eine ganz spezielle, alle anderen überschattende Frage konzentriert ist, eben jene, die der Brite Robert Harris in seinem Roman ‚Vaterland‘ zu beantworten versucht: Was wäre, wenn die Deutschen den Krieg gewonnen hätten? Darauf, auf den Verlust des Krieges, bezieht sich auch die vielbeschworene ‚Unfähigkeit zu trauern‘ und nicht auf den Holocaust . Deshalb darf nicht nach dem gewonnenen Krieg gefragt werden – unzählige Träume von Ruhm und Glück sind ins Reich des abgespaltenen Schattens verbannt … Denn das Vergangene ist erst vergangen, wenn es betrauert ist und bedacht – und damit meine ich nicht ‚analysiert‘ und ‚verarbeitet‘. Analysieren und Verarbeiten sind Ausdrücke aus der Industrie; das tut man mit Müll und nicht mit den Regungen des Herzens.“

– Christian Mähr über Vaterland: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 1994, Heyne, München, ISBN 3-453-07245-6 , S. 752.

„Atmosphärisch und rasant – Fatherland ist überdurchschnittlicher Thriller“

– The Rotarian (Zeitschrift), Dezember 1992[12]

Description

Alberto Errera (griechisch Αλβέρτος Ερρέρα; geboren am 15. Januar 1913 im Regionalbezirk Larisa , Griechenland ; gestorben im August /September 1944 im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau ) war ein griechischer Marineoffizier jüdischer Herkunft. Er gilt als derjenige, der heimlich die Fotografien des Sonderkommandos anfertigte – die einzige authentische Bilddokumentation des Holocaust im KZ Auschwitz-Birkenau .

„Im deutschen Sprachraum ist die Frage nach dem historisch anderen, alternativen, nicht nur verboten, sie ist regelrecht verpönt. Woran liegt das? Die ‚allgemeine Frage‘ nach einem alternativen Verlauf der Geschichte ist in Deutschland völlig tabuisiert, weil sie auf eine ganz spezielle, alle anderen überschattende Frage konzentriert ist, eben jene, die der Brite Robert Harris in seinem Roman ‚Vaterland‘ zu beantworten versucht: Was wäre, wenn die Deutschen den Krieg gewonnen hätten? Darauf, auf den Verlust des Krieges, bezieht sich auch die vielbeschworene ‚Unfähigkeit zu trauern‘ und nicht auf den Holocaust . Deshalb darf nicht nach dem gewonnenen Krieg gefragt werden – unzählige Träume von Ruhm und Glück sind ins Reich des abgespaltenen Schattens verbannt … Denn das Vergangene ist erst vergangen, wenn es betrauert ist und bedacht – und damit meine ich nicht ‚analysiert‘ und ‚verarbeitet‘. Analysieren und Verarbeiten sind Ausdrücke aus der Industrie; das tut man mit Müll und nicht mit den Regungen des Herzens.“

– Christian Mähr über Vaterland: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 1994, Heyne, München, ISBN 3-453-07245-6 , S. 752.

„Atmosphärisch und rasant – Fatherland ist überdurchschnittlicher Thriller“

– The Rotarian (Zeitschrift), Dezember 1992[12]