HOME | DD

piyo119 — Megatron Amulet

Published: 2008-01-01 12:27:52 +0000 UTC; Views: 6372; Favourites: 158; Downloads: 94
Redirect to original
Description Happy New Year!!

Amulet of Japan style.
The Japanese has manners that obtain amulet at the new year.

Megatron defends your house from a fire!
and a charm against evil Starscream!XD

I wanted to use the Kanji /漢字.(Chinese characters used in Japanese writing)
Megatron's name and Decepticons were made Chinese name for the reasons. (Japanese name→メガトロン）

My Chinese TFname is not correct.(狂派霸天虎)
A correct name was taught for me.

Megatron→威震天
Decepticons→霸天虎 or 狂派.

Thank you. yamcat and MagnusLabel!

The Japanese receives the meaning of the Chinese ＴＦname.

擎天柱→OP The pillar who supports the Heaven(or sky)
威震天→Megs shakes the heaven (or sky)
Their China　names seem to be very strong and cool! They are names like the god.
密卡登→I cannot imagine the meaning of the word.

The same character has the difference by Chinese and Japanese.Chinese and Japanese are near and are far.
Related content

piyo119 - Galvatron in Wonderland

piyo119 - Starscream 1

piyo119 - Transformers Prime Megatron

piyo119 - Megatron 2

piyo119 - Housekeeper GRIMLOCK

piyo119 - Animated Megatron

piyo119 - Movie Starscream

piyo119 - hungry Galvatron

piyo119 - Daily lives of Autobots

AuntyRichie - Dinobot II

Shinjuchan - Prop and Template arts 6

mmmmmr - Gladiator

Drancron - Krok Fillet

Guard-of-Minasteris - Locomotivus Prime

Yaquob - Grendizer

hansime - Freelance Peacekeeping Agent

Zanne - TF: Medical Leave

ISquaredArt - Giant Ukiyo-e Zodiac Robot Samurai Warriors
Comments: 92

piyo119 In reply to ??? [2013-12-28 12:32:02 +0000 UTC]

Arigatou!

I'm glad!

👍: 0 ⏩: 1

Primus-of-Cybertron In reply to piyo119 [2013-12-30 01:17:05 +0000 UTC]

どういたしまして

you are welcome.

👍: 0 ⏩: 0

shafau [2009-02-15 15:09:38 +0000 UTC]

I do love this amulet Even if I can't read it - I have enough problems learning Japanese, Chinese is too hard!

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to shafau [2009-02-21 01:32:51 +0000 UTC]

Thank you! I'm glad you like this pic!
and I am glad that you are interested in Japanese!

👍: 0 ⏩: 0

baiji [2008-12-29 17:47:39 +0000 UTC]

nice and funny！
and the explanation of the TFs‘ Chinese name—especially OP’s—are even funny！
love this work so much，and happy new year 2009！
^___^


ps：Could I ask a question in Chinese：请问你学过中文么？

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to baiji [2008-12-30 04:47:42 +0000 UTC]

Thank you! I'm glad you like it!

I have not studied Chinese.
I barely know a meaning in Web translation.Chinese is too difficult!XD
The naming sense of Chinese is interesting.I always admire.

预祝新年快乐！

👍: 0 ⏩: 1

baiji In reply to piyo119 [2009-01-02 09:14:21 +0000 UTC]

Maybe it's one day later,but I still have to say:Happy new year!XDDD

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to baiji [2009-01-02 12:21:30 +0000 UTC]

If this is the greetings of 春節, it is early!XD

👍: 0 ⏩: 1

baiji In reply to piyo119 [2009-01-02 13:57:00 +0000 UTC]

You are so humorous! XD
I've heard that in Japan you still have your own traditional calendar,so I'm pretty interested whether you celebrate the first day of your traditional calendar every year,as we celebrate our 春節?
And I love your arts so much when I visited your website long time before.XDD
Nice!^__^

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to baiji [2009-01-03 14:53:34 +0000 UTC]

Because originally japanese adopted lunar calendar, slightly old manners and customs are still left in Japan.
In the place where I live in, there are people celebrating the lunar New Year.
The lucky children get two times of 紅包.

Welcome to my website!
I'm glad you like my pic!

👍: 0 ⏩: 1

baiji In reply to piyo119 [2009-01-03 16:43:41 +0000 UTC]

>The lucky children get two times of 紅包.
Two times!How lucky!I've never gotten two times!XDD

You're welcome.*^___^*

👍: 0 ⏩: 0

DrSp00ky [2008-10-31 23:38:14 +0000 UTC]

That's awesome!

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to DrSp00ky [2008-11-11 05:18:23 +0000 UTC]

Thank you! I'm glad!

👍: 0 ⏩: 0

Billybosskeen [2008-08-07 07:01:22 +0000 UTC]

HAHA - I love this TOO MUCH!!

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Billybosskeen [2008-08-09 15:00:26 +0000 UTC]

Yeah!I’m glad you like it.Thank you.
Megatron bless you!

👍: 0 ⏩: 0

NinjaDP [2008-06-18 01:50:42 +0000 UTC]

Does the last kanji, the one you couldn't describe, mean "Dense Kadane"?

It really is undescriable....

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to NinjaDP [2008-07-02 15:15:42 +0000 UTC]

I know it.
密→dense
卡→There is not this character in Japan
登→climb

👍: 0 ⏩: 0

eliyggdrasil [2008-01-20 05:09:06 +0000 UTC]

Coohoohool...

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to eliyggdrasil [2008-01-20 09:13:22 +0000 UTC]

Thank you!

👍: 0 ⏩: 1

eliyggdrasil In reply to piyo119 [2008-01-21 03:55:49 +0000 UTC]

Np.

👍: 0 ⏩: 0

The-Devi-stator [2008-01-18 11:47:04 +0000 UTC]

Awesome!

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to The-Devi-stator [2008-01-18 12:54:38 +0000 UTC]

Thank you!

👍: 0 ⏩: 0

Koilungfish [2008-01-18 11:42:35 +0000 UTC]

Wow. This is incredibly cool!

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Koilungfish [2008-01-18 12:54:31 +0000 UTC]

I’m glad you like it.Thank you!

👍: 0 ⏩: 0

dyiyi [2008-01-11 20:06:21 +0000 UTC]

this is really suitable for Chinese New Year.....maybe

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to dyiyi [2008-01-13 07:25:23 +0000 UTC]

Rreally? Hahaha!I'm glad!
I want to see 年画Transformers.

👍: 0 ⏩: 0

tsuyabenikanoko [2008-01-08 01:50:21 +0000 UTC]

AH I CAN READ IT!!!! And it make sense XD *happy*

First, this is great work, the words just matches so well.

Well, 密卡登 doesn't really have a meaning, it's just the sound (pronunciation) translated into Chinese from Japanese. I think it's only used in Taiwan since the call him 威震天 in China (or I guess earlier in Taiwan? Many years ago).

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to tsuyabenikanoko [2008-01-09 16:36:16 +0000 UTC]

I’m glad you like it. and Thank you for information !

👍: 0 ⏩: 0

Dismal-Spectre [2008-01-06 03:32:38 +0000 UTC]

Protects our houses from fire? I thought he would cause the fire. XDDDD

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Dismal-Spectre [2008-01-07 12:53:05 +0000 UTC]

It is natural that you think so , considering his character. XD

👍: 0 ⏩: 0

Solaryear [2008-01-04 13:23:39 +0000 UTC]

素敵…！サイトの方でお見掛けした時、思わず拝みました。
でも、実際プリントアウトして貼ったら、拝む前に見惚れてしまいそうです。

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Solaryear [2008-01-07 16:29:55 +0000 UTC]

おおう！ありがとうございます！スタスクよけお札、一枚いかがですか！？
幽霊スタースクリームに十字架をかざしても全く効かなさそうですが、
このお札で「ひいぃ！お許し下さいメガトロン様ァ～！」と撃退できる事間違いなしです、きっと！
日本の仏のデザインってほんとカッコイイですよね！日本人のあのセンス、すごく大好きなんです。

👍: 0 ⏩: 1

Solaryear In reply to piyo119 [2008-01-09 05:54:50 +0000 UTC]

まさしく！Butsuzoh rules! って感じですよね。＞日本の仏
カーペインティングの炎も、形状から見て明王像の迦楼羅炎がルーツな気がします。

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Solaryear [2008-01-21 15:03:59 +0000 UTC]

おわー！コメントが遅れてすいません！（間違って消してしまっていました…！）
なるほど、カーペインティングの炎は確かにそうかもしれませんねー！ハーレーにペイントしてある的な炎も確かに似ていますね〜。
日本美術って結構色々なところに影響を与えているような気がします。やはり日本、カッコいい！

👍: 0 ⏩: 0

lonegamer7 [2008-01-04 09:42:53 +0000 UTC]

Chinese TF names is certainly odd when translated to English. I speak it fluently (reading is a bit lower) and when I say their names in either Cantonese or Mandarin, it just sounds... weird.

Megatron... protecting?

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to lonegamer7 [2008-01-06 03:13:20 +0000 UTC]

Device that makes foreign language Chinese.
I think it to be interesting.
I feel admiration for the Chinese's device!

👍: 0 ⏩: 0

solarafoxwell [2008-01-03 07:13:52 +0000 UTC]

<3 *favourite* that is so cool! So how to use the charm? stick on the wall? XD
lol i don't really their chinese name, cause i think it's so weird, guess you can't translate english into chinese >.<

👍: 0 ⏩: 2

piyo119 In reply to solarafoxwell [2008-01-04 08:47:41 +0000 UTC]

and,Please put Megatron Amulet on height in your room.
Megs bless you!XD

👍: 0 ⏩: 0

piyo119 In reply to solarafoxwell [2008-01-04 08:45:07 +0000 UTC]

Thank you!I’m glad you like this Megs!

I get the feeling of Chinese solemn by me.
It gives me a cool impression. And, an exaggerated impression is sometimes given.
It is very interesting!But,Chinese is very very difficult.

👍: 0 ⏩: 0

Jewel-Reaver [2008-01-03 02:53:05 +0000 UTC]

I want to hang that amulet i my room xD

wow, they really have strong names when you translated them! very cool! <3

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Jewel-Reaver [2008-01-04 08:36:34 +0000 UTC]

Hahaha!Megs bless you!XD
and,You are defended from all the betrayals. XD
Chinese gave them a godlike name.
and Their original English names are very grand.(I am Japanese, it is not easy to notice.) Especially,Optimus Prime!XD

👍: 0 ⏩: 1

Jewel-Reaver In reply to piyo119 [2008-01-04 23:40:49 +0000 UTC]

I'm not even English, so even there I don't understand if Optimus means something or Megatron... but yeah, the Chinese translations made them godlike beings!

Hehehee~ Thank you for blessing me, oh mighty Megatron! xD

I really love the drawing >w< It looks like an old & original amulet!!
Hope there will be more of them coming soon ^_^

♥♥♥~

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Jewel-Reaver [2008-01-07 13:12:17 +0000 UTC]

I’m very very glad you like it.Thank you!

I learnt on the Web site.
Optimus is Latin.
"Optimus" meaning is near an English "optimum"
Word of near meaning of Japanese.
最高、最上、最善

In addition, "Prime" was added as for his name.

optimus
[link]
mega
[link]

👍: 0 ⏩: 1

Jewel-Reaver In reply to piyo119 [2008-01-07 13:42:32 +0000 UTC]

You're most welcome, sweetheart!

Wow, thank you so much! I've never thought of searching their names there!!! I've always thought that Megs name is familiar somehow, now I know why! XD

Thanks for the links! They cleared things out! ^_^
♥♥♥~

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Jewel-Reaver [2008-01-07 14:01:30 +0000 UTC]

You are welcome.I's my pleasure.

👍: 0 ⏩: 1

Jewel-Reaver In reply to piyo119 [2008-01-07 14:07:27 +0000 UTC]

~

👍: 0 ⏩: 0

Moog90 [2008-01-02 12:47:44 +0000 UTC]

Cool

👍: 0 ⏩: 1

piyo119 In reply to Moog90 [2008-01-04 07:36:58 +0000 UTC]

Thank you!

👍: 0 ⏩: 1

Moog90 In reply to piyo119 [2008-01-04 17:30:50 +0000 UTC]

You welcome ^^

👍: 0 ⏩: 0

clerichan [2008-01-02 09:55:44 +0000 UTC]

awesome!! the picture is my favorite megatron's portrait!nice work!

👍: 0 ⏩: 1


| Next =>