HOME | DD
RapidHeartMovement — The wind lives within me
Published: 2014-06-14 13:37:42 +0000 UTC; Views: 626; Favourites: 32; Downloads: 0
Redirect to original
Description
facebook │ deviantART │ tumblr │ WordPress │ ask.fmWiatr we mnie mieszka
(Eng. The wind lives within me)
self-portrait
(May 25, 2014)
inspired by poetry by H. Poświatowska (excerpt)
Polish text Copyright 1989 Wydawnictwo Literackie, Kraków, Poland
Halina Poświatowska, Polish, d. 11 oct 1967.
translation by Marek Lugowski, marek@enteract.com
twice22.org/HalinaFAQ/
---
z kwiatów jestem
z ptasiego skrzydła
wiatr we mnie mieszka
kiedy rozwinięta
wiatr chłonę
krople zielonego deszczu
budzą mnie z wiosną
i przecieram oczy
---
I am of flowers
of a bird wing
the wind lives within me
when unfurled
I catch it
raindrops of green rain
awaken me with spring
and I rub my eyes
---
My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.
My photographs do not belong to the public domain.
© All rights reserved
Related content
Comments: 5
Thank you for your kind words. ^^
👍: 0 ⏩: 1