HOME | DD

saradivjak — uspavanka

Published: 2012-10-06 11:34:28 +0000 UTC; Views: 616; Favourites: 26; Downloads: 0
Redirect to original
Description Lullaby.
Masha again. I can't seem to take a good photo of this one. Some shades are lost, some are too intense. I'll see if I can scan it better next week.
Edit: scanned, not perfect, but better
____________________________
watercolours, colour pencils, pastels
Related content
Comments: 9

LaceChrizzy [2012-12-06 14:08:21 +0000 UTC]

I really like her, she seems sad, and yet peaceful - nice work (:

👍: 0 ⏩: 1

saradivjak In reply to LaceChrizzy [2012-12-09 18:07:51 +0000 UTC]

Thank you. : )

👍: 0 ⏩: 0

weasel420 [2012-10-06 14:47:32 +0000 UTC]

Very nice
I like the colors and the fish

👍: 0 ⏩: 1

saradivjak In reply to weasel420 [2012-10-09 17:06:49 +0000 UTC]

Thank you! : )

👍: 0 ⏩: 0

faQy [2012-10-06 14:21:30 +0000 UTC]

nice wcolours
hmmm.....and i really like wold "uspavanka" ...it means lullaby in your language? :3

👍: 0 ⏩: 1

saradivjak In reply to faQy [2012-10-09 17:12:58 +0000 UTC]

Thank you so much! : ) Yeah, in Croatian uspavanka is lullaby. And how is it in your language?

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to saradivjak [2012-10-09 17:59:50 +0000 UTC]

it´s ukolébavka
(but i think i heard somebody to call lullaby uspavanka in my language too...i think this word sounds really beautifully * ..eeeh.. just like slavic languages * )

👍: 0 ⏩: 1

saradivjak In reply to faQy [2012-10-09 18:19:33 +0000 UTC]

Ukolébavka is sweet too. I have to remember that one.
Oh, man, I adore Slavic languages. I'd like to speak at leat one from each subfamily of Slavic languages. I have South Slavic covered with Croatian and West slavic with Polish? Kind of? Haha, I'm working on that one.
Still have to learn one East Slavic languages. Actually, if I could I'd learn them all.
Maybe I'm biased, but Slavic languages have this sweetness to them that is really rare in other languages. But then again, they are not really elegant like some other families of languages are. haha, still, I like it.
Oh, sorry for the essay-like reply. I just really love languages. : D

👍: 0 ⏩: 1

faQy In reply to saradivjak [2012-10-09 20:53:57 +0000 UTC]

eh..thanks for this reply (it´s nice to meet somebody with similar "hobby" )
mmm ...i have my czech and slovakian...and polish too (i´m living in silesia-part of silesia´s in czech and part in poland ) + i learned russian at school -although i think i don´t have enough courage to speak in russian, i can understand well :3-
true, languages are little bit problem to me, so i don´t know if i´m able to learn some of South Slavic languages (but i really like when i can read some text... for example in croatin and there are words what i know )
yop!!..i think it´s true..i remember when i was little and i have to learning german i was really confuse of fact that they don´t have "zdrobněliny" (diminutive in english? ....*google translator*)
(...but maybe even more than Slavic languages i like Slavic fairy-tales and legends )

👍: 0 ⏩: 0