Engiru [2014-04-09 01:12:34 +0000 UTC]
welp turned out it was a she... ._. why didnt i see this coming?
👍: 0 ⏩: 1
SaraFabrizi In reply to Engiru [2014-04-09 12:45:43 +0000 UTC]
👍: 0 ⏩: 0
suyuku-san [2014-04-06 17:40:57 +0000 UTC]
shouldn't it work more if it was "Who you are" rather then "how you are" using that makes it sound like their asking if the person is okay
👍: 0 ⏩: 2
SaraFabrizi In reply to suyuku-san [2014-04-09 12:45:32 +0000 UTC]
The original sentence in Italian means "how you are physically, what is your appearance" I don't do the translation (I'm not good in English) it's made by my friend.I don't know if it could be done in a better way, I'll tell my friend this thing, thank you!
RedScarfLuxio In reply to SaraFabrizi [2014-04-09 18:13:41 +0000 UTC]
"Who you are" may have been more appropriate for this situation, but "how you are" could work too! Like Mr J. is saying "I know what you're like", kinda thing BTW have to say I absolutely love this comic, your art is gorgeous!
Timishayd In reply to suyuku-san [2014-04-07 07:01:00 +0000 UTC]
I was thinking the same, maybe it's a typo?